The Fiery Heart,Bloodlines #4 by Richelle Mead / Пламенное сердце,Кровные узы 4-Райчел Мид: Глава 1

- Да. Он пытается съесть мои краски. И я не хочу, чтобы он видел наш поцелуй на прощание.

Kalya 01.08.13 в 13:52

Она легко его пощекотала под подбородком и сказала те слова, которые превратили его в статую. Жизнь была, конечно, легче, но опять же, его здоровье требует, чтобы он вышел сейчас и потом. Это, а также то, что у меня вырос маленький парень.

VeronicaKlubnica 01.08.13 в 14:35

- Я возьму его на некоторое время, - сказала она, убирая его в сумочку. Даже если он и был инертным, он все равно выиграл от того, что был рядом с ней.

VeronicaKlubnica 01.08.13 в 14:36

Свободный взгляд его глаз-бусинок, а потом я поцеловал ее долгим прощальным поцелуем, который я не хотел прерывать. Я взял ее лицо в свои руки.

VeronicaKlubnica 01.08.13 в 14:39

- План побега Номер Семнадцать, - сказал я ей. - Убежать и открыть стенд сока в Фресно[7].

VeronicaKlubnica 01.08.13 в 08:22

- Почему в Фресно?

VeronicaKlubnica 01.08.13 в 08:22

- Звучит как то место, где люди пьют много сока.

VeronicaKlubnica 01.08.13 в 08:25

Она усмехнулась и снова поцеловала меня. "План побега" для нас был шуткой, всегда продуманный и пронумерованный в произвольном порядке. Обычно, я их выдумывал на месте. Что расстраивало, однако, на самом деле они были более продуманны, чем любые наши реальные планы. Нам обоим было больно осознавать, что мы очень живучи, если учитывать, что наше будущее совсем не ясно.

zalya 01.08.13 в 15:59

Прервать второй поцелуй было очень сложно, но ей это удалось, и я наблюдал за ней пока не ушел. Моя квартира казалась диммером в ее отсутствие.

zalya 01.08.13 в 16:20

Я принес остальные коробки из машины и поставил рядом со своим сокровищем. Большинство альбомов были шестидесятых, восьмидесятых годов, но были некоторые и восьмидесятых. Они не были рассортированы и я пытался в этом преуспеть.

zalya 01.08.13 в 17:06

Хоть Сидни и сказала, что я зря потратил деньги, но в конечном итоге именно она будет помогать мне в сортировке всего этого, по исполнителям, по жанру и по цвету. На данный момент я установил проигрыватель в гостиной и достал наугад один альбом: «Machine Head» группы Deep Purple[8].

zalya 02.08.13 в 09:04

У меня было еще несколько часов до ужина, поэтому я сел перед мольбертом, уставившись в чистый холст, как решить мое текущее задание в передовых картинах маслом: автопортрет. Это не должно быть точное подобие.

zalya 02.08.13 в 09:10

Это может быть чем-то абстрактным. Это может быть чем угодно, лишь бы это характеризовало меня. И я зашел в тупик. Я мог бы нарисовать кого-то, кого я знаю. Может я и не мог захватить точный взгляд восторга Сидни, но я могу нарисовать ее ауру или цвет ее глаз.

zalya 02.08.13 в 09:17

Я мог бы нарисовать задумчивое и хрупкое лицо моей подруги Джилл Мастрано-Драгомир, молодой принцессы Мороев. Я мог бы нарисовать пылающие розы в честь моей бывшей девушки, которая, хотя и заставляла разрываться мое сердце на части, но все же могла заставить меня восхищаться ею.

zalya 02.08.13 в 09:22

Но нарисовать себя? Я не знаю, что надо для этого делать. Может это простая художественная блокировка. Может я просто не знаю самого себя. Когда я так пялюсь на холст, мое разочарование растет, и я вынужден бороться с необходимостью подойти к моему шкафу, пренебречь ликером и выпить спиртного.

zalya 02.08.13 в 09:29

Алкоголь не должна делать искусство лучше, но обычно она приносит вдохновение. Я уже практически могу использовать водку. Можно смешать ее с апельсиновым соком и сделать вид, что я здоров. Мои пальцы дергались, а ноги почти тащили меня на кухню, но я сопротивлялся.

zalya 02.08.13 в 09:44

Искренность в глазах Сидни появилась у меня в голове, и я обратно сосредоточился на холсте. Я могу сделать это трезвым. Я обещал ей, что буду пить только один раз в день,и буду следовать этому. И его время в конце дня, когда я уже ложусь спать. Я сплю плохо. Во всей моей жизни у меня еще не было момента, когда я должен использовать любую помощь, которую могу получить.

zalya 02.08.13 в 09:50

Моя решимость быть трезвым не привела к вдохновению, однако, когда ровно в 5:00 я пришел в себя холст оставался голым. Я встал и вытянулся всем телом, ощущая возвращение из темноты. Я был больше рассержен, чем грустил, с толикой разочарования из-за невозможности сделать это.

zalya 02.08.13 в 09:55

Мои учителя по искусству всегда утверждают, что я талантлив, но в такие моменты как этот, я чувствую себя неудачником, как и говорят все люди вокруг меня, что неудачи преследуют меня по жизни.

zalya 02.08.13 в 09:33

Это особенно удручает, когда я думаю о Сидни, которая знает обо всем и может преуспеть в любой сфере.Это уже не говоря о проблемах между вампирами и людьми, иногда я задаю себе вопрос, что я могу предложить ей. Я не могу даже произнести половину вещей, которые ее интересуют, не говоря уже о том, чтобы обсуждать их.

zalya 03.08.13 в 10:58

Если бы мы раньше вели подобие нормальной жизни вместе, она бы оплачивала счета, а я оставался дома и занимался бы уборкой. Хотя я действительно не был хорош в этом. А когда она захотела бы вернуться домой ночью, с ее сладким взглядом и прекрасными волосами, я мог бы сделать это достаточно хорошо.

VeronicaKlubnica 03.08.13 в 13:53

Я знал, что эти страхи спровоцированы духом. Не все из них реальны, но их было очень трудно подавить. Я решил сделать перерыв от искусства и вышел из квартиры, надеясь отвлечься в грядущей ночи. Солнце уже садилось за горизонт, но зимним вечером в Палм-Спрингс едва ли потребуется легкая куртка.

EmCh892 03.08.13 в 14:43

Вечер - это было любимое время для Мороев, когда ещё светло, но недостаточно, чтобы это приносило неудобства. Мы могли справится с небольшим количеством света, но не Стригои - вампиры нежити, убивающие за кровь. Солнечный свет уничтожает их, для нас же он только раздражающий. И нам потребуется любая помощь, которую мы сможем получить в борьбе против них.

EmCh892 03.08.13 в 14:53

Я поехал в Виста Азул, пригород всего в десяти минутах от центра города, где располагался Амбервуд - частная школа-интернат, где чаще всего меня ждали Сидни и наша пёстрая компания. Обычно Сидни назначается шофёром нашей группы, но сегодня вечером эта сомнительная честь свалилась на меня, пока она унеслась прочь на тайную встречу с шабашем.

EmCh892 03.08.13 в 15:08

Группа ждала у обочины за пределами общежития для девочек, когда я подъехал. Перегнувшись через пассажирское сиденье, я открыл дверь.
- Все на борт. - сказал я.

VeronicaKlubnica 03.08.13 в 13:40

Они забрались в машину. Их было пятеро, плюс я, - Счастливая семёрка, если бы Сидни была здесь, с нами. Когда мы только приехали в Палм-Спрингс нас было четверо. Джилл, это из-за неё мы были все здесь, стремглав уселась рядом со мной и широко улыбнулась.

EmCh892 03.08.13 в 15:28

Если Сидни была главной успокаивающий силой в моей жизни, то Джилл была второй. Ей было всего пятнадцать, моложе меня на семь лет, но было нечто благородное и мудрое, что исходило от неё. Сидни может быть любовью всей моей жизни, но Джилл понимала меня таким образом, как никто другой не мог. Должно быть это довольно трудно, но не с этой психической связью.

EmCh892 03.08.13 в 15:38

Связь возникла в прошлом году, когда я использовал дух, чтобы сохранить её жизнь. И когда я говорю "сохранить", я это и имею в виду. Технически, Джилл была мертва меньше минуты, но, тем не менее, мертва. Я призвал на помощь дух, чтобы совершить подвиг чудесного исцеления и вернуть назад, другой мир не может претендовать на неё.

EmCh892 03.08.13 в 15:48

Это чудо связано с нашей связью так, что это позволяет ей чувствовать и видеть мои мысли, но не наоборот.

VeronicaKlubnica 03.08.13 в 13:43

Людей, что вернули к жизни таким образом, называют "поцелованными тьмой", и только одного этого названия было бы достаточно чтобы испугать любого ребёнка. Джилл так же имеет несчастье быть одной из двух людей, оставшихся в затухающем роде, как член королевской семьи. Это было последней новостью для неё и её сестры Лиссы - королеве мороев и моему хорошему другу; Джилл должна жить, чтобы Лисса могла удерживать за собой трон.

EmCh892 03.08.13 в 16:27

Те, кто выступает против либеральных взглядов Лиссы хотят видеть Джилл мёртвой; древние правила гласят, что, для того чтобы править, королевская семья монарха должна иметь в своём составе хотя бы ещё одного члена семьи. Поэтому, для защиты Джилл, у кого-то возникла сомнительно блестящая идея отправить её в самое сердце пустыни в человеческий город. Поэтому... Какой бы вампир в здравом рассудке захотел бы здесь жить? Я часто задаю себе этот вопрос.

EmCh892 03.08.13 в 16:36

Три телохранителя Джилл уселись на заднее сиденье. Все они были дампирами[9]; раса, возникшая при смешении вампира и человека в те давние времена, когда наши наследия могли жить в свободной любви. Они сильнее и быстрее, чем морои, что делает их идеальными воинами в борьбе со стригоями и королевскими убийцами.

EmCh892 03.08.13 в 16:48

Эдди Кастиль был фактическим лидером группы, надёжная скала, он был с Джилл с самого начала. Ангелина Доус, рыжая бестия, была менее надёжной. И, говоря "менее надёжной", я имею в виду, "вообще, ненадёжной". Она была большой хулиганкой, к слову.

EmCh892 03.08.13 в 16:59

Новейшим дополнением к группе был Нил Раймонд, он высокий, правильный и скучный. По каким-то причинам, я их не понимал, Джилл и Ангелине казалось, будто его Не-Улыбайся поведение было признаком благородного характера. Тот факт, что он учился в одной из школ Англии и принял на себя слабый британский акцент, казалось, особенно сильно поднимал их эстроген.

EmCh892 03.08.13 в 17:09

Последний член группы стоял снаружи автомобиля, отказываясь садиться. Зои Сейдж, сестра Сидни.

VeronicaKlubnica 03.08.13 в 13:45

Она наклонилась вперед и встретилась со мной своими карими глазами почти как у Сидни, но с меньшим количеством золота.
- Там ​​нет места, - сказала она. - В твоем автомобиле не достаточно мест.

VeronicaKlubnica 03.08.13 в 13:59

- Не правда, - уверил её я. По сигналу, Джилл переместилась ближе ко мне. - Это сиденье сделано так, чтобы уместить троих. Прежний владелец установил его с дополнительным ремнём безопасности. - Пусть это безопаснее для современности, у Сидни едва не случился сердечный приступ над изменениями Мустанга от своего первоначального состояния.

EmCh892 03.08.13 в 17:17

- Кроме того, мы ведь все здесь семья, не так ли? - Чтобы обеспечить нам лёгкий доступ друг к другу, мы заставили думать весь Амбервуд, что мы братья и сестры, ну, или двоюродные братья. Но когда прибыл Нил, алхимики, наконец, отказались делать его нашим условным родственником, так как это начинало выглядеть отчасти смешно.

EmCh892 03.08.13 в 17:22

Зои смотрела на пустое место в течении нескольких секунд. Даже не смотря на то, что Зои действительно получила своё место, это слишком близко к Джилл. Зои была в Амбервуде в течении месяца, но всё равно находилась во владении всех предрассудков своего народа, касающихся вампиров и дампиров.

EmCh892 03.08.13 в 17:30

Я хорошо их знал, у Сидни они тоже были, как и всего её народа. Это было нелепо, потому что миссией алхимиков было сохранить мир вампиров и сверхъестественного скрытым от своих собратьев - людей, которые боятся и вряд ли смог справиться с этим.

EmCh892 03.08.13 в 17:36

Алхимики были убеждены, что члены моего рода - это ответвлённая часть природы, которую лучше игнорировать и хранить отдельно от людей, чтобы не испортить их нашим злом. Они помогали неохотно и были полезны лишь в ситуациях как с Джилл, когда договорённости с человеческими властями и должностными лицами школы должны происходить за кулисами. Алхимики достигли совершенства в подобных вещах.

EmCh892 03.08.13 в 17:52

Это был изначальный план Сидни, чтобы сгладить путь для Джилл и её изгнания; алхимикам совсем не хотелось гражданской войны мороев. Зои была послана сюда совсем недавно, в качестве ученика, и стала настоящей занозой в заднице для сокрытия наших с Сидни отношений.

EmCh892 03.08.13 в 18:12

- Ты не должна туда идти, если боишься, - сказал я. Вероятно, не было ничего, что я мог бы сказать, что не мотивировало бы её ещё больше. Она была доведена до стадии "стать супер-алхимиком", в основном для того, чтобы произвести впечатление на отца Сейдж, который, как я заключил по многим историям, был главным мудаком.

EmCh892 03.08.13 в 18:18

Зои глубоко вздохнула и собралась духом. Без другого мира, она села рядом с Джилл и захлопнула дверь, прижимаясь ближе к двери, на сколько это возможно.
- Сидни должна была оставить внедорожник, - пробормотала она чуть позже.

EmCh892 03.08.13 в 18:24

- Где Сейдж, так или иначе?.. Э-э, старшая Сейдж, - поправился я, выезжая со школьной дороги. - Не то чтобы я не люблю быть шофёром, ребята, но... Ты должна мне принести маленькую чёрную шапку, Джиллбейт, - я толкнул Джилл, она подтолкнула меня в ответ. - Вы бы на скорую руку смогли сделать нечто подобное в своём швейном клубе.

EmCh892 03.08.13 в 18:37

- Она выполняет какие-то проекты для госпожи Тервиллигер, - сказала Зои неодобрительно. - Она всё время делает что-то для неё. Не понимаю, почему исследования по истории занимают так много времени.

EmCh892 03.08.13 в 18:40

Вряд ли Зои догадывается, что вышеупомянутый проект Сидни - это посвящение в шабаш её преподавателя. Человеческая магия была странной и таинственной вещью для меня и полной анафемой для алхимиков, но, очевидно, для Сидни это было естественной вещью. И это не удивительно, видя, какой она была настоящей во всём этом.

EmCh892 03.08.13 в 18:47

Она преодолела то, чего боялась, так же как и страхи относительно меня. Теперь же она полностью погрузилась в обучение увлекательного ремесла её сумасбродного наставника, Джеки Тервиллигер. Сказать, что алхимики не хотели бы этого, было бы преуменьшением. На самом деле, это равносильно подбрасыванию монеты, что хуже: изучать тайные искусства или водится с вампирами.

EmCh892 04.08.13 в 12:50

Это было бы почти смешно, если бы не тот факт, что меня беспокоили озлобленные фанатики среди алхимиков, которые сделают что-то ужасное с Сидни, если ее когда-нибудь поймают. Видимо, именно поэтому Зои следит за ней, делая ситуацию еще опаснее в последнее время.

VeronicaKlubnica 03.08.13 в 13:35

- Потому что это Сидни, - сказал Эдди с заднего сиденья. В зеркало заднего вида, я мог видеть легкую улыбку на его лице, хотя присутствовала и вечная сталь в его глазах, когда он просмотрел наш опасный мир. Он и Нил были обучеными Стражами, дампирами, которые обязаны были защищать Мороев. - Сто пудов эта задача ослабит ее.

VeronicaKlubnica 03.08.13 в 13:05