The Fiery Heart,Bloodlines #4 by Richelle Mead / Пламенное сердце,Кровные узы 4-Райчел Мид: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сидни. VeronicaKlubnica 19.11.13 в 14:02 |
|
|
Потребовалось два дня для очищения дорог и для нашей транспортировки, чтобы уехать. И алхимики, и Морои говорили нам не беспокоиться об арендной плате, и что мы должны были взять новую машину, потому что не могли переждать время кузовного ремонта. Lelka_ 30.11.13 в 15:22 |
||
|
Я говорила им, что чувствовала бы себя хуже при отказе от первоначальной машины, моей ошибкой было то, что она разбита. Так мне удалось протянуть нашу остановку, пока магазин разбирался с многими машинами, которые они вытащили в ту ночь. Мы были приглашены обратно ко Двору, но я была против и сказала алхимикам, что чувствую себя лучше в человеческой гостинице. Естественно, они уступили мне. Lelka_ 30.11.13 в 15:25 |
||
|
Эти два дня прошли, как во сне. Как будто у нас с Адрианом был медовый месяц. Мы видели Нила за завтраком, но остальное время он проводил в своей комнате, предоставив нам возможность заниматься своими делами. dddddddddd 24.11.13 в 10:26 |
||
|
Не все они сводились к сексу. Только большая часть. dddddddddd 24.11.13 в 10:27 |
||
|
Адриан дразнил меня, что я наверстываю упущенное время. Может быть, это было, но я так не думаю, потому что я честно не могу себе представить, чтобы я делала это с кем-то кроме него. Дополнения были не к чему. Я также не могла себе представить, как за одну ночь или другое время дня секс работал. Cofa27 04.12.13 в 17:42 |
||
|
Я знала, что люди делали это все время, но казалось, это для них мусор. С Адрианом, каждое прикосновение. . . каждое действие между нами. . . великолепно, все это было усилино нашей любовью. Как люди занимаются сексом без этого? Это был вопрос, который я не имела никакого интереса изучать. Cofa27 04.12.13 в 17:45 |
||
|
Даже тогда, когда не занимались сексом, мы провели много времени в постели. Я читала или работала на ноутбуке. Он смотрел телевизор или спал. Он утверждал, что я была утомлена, хотя ему, конечно никогда не казалось, что мне хватает энергии во время акта. Что касается меня, я фактически нашла секс бодрящим. Я чувствовала, что могла бы взяться за сто проектов. Я хотела есть. Cofa27 04.12.13 в 17:51 |
||
|
Действительность наконец напомнила о себе, однако, и мы должны были вернуться к нашим обязанностям в Палм-Спрингс. Слишком много людей нуждались в нас. В отличие от этого затяжного заполненния рейса в Пенсильванию, наша поездка домой была наполнена довольства. Это был шестичасовой перелёт. Адриан и я сидел рядом друг с другом, сгорая от связи между нами, и даже если бы мы хотели прикоснуться к друг другу, мы не могли позволить себе этого. Cofa27 04.12.13 в 17:57 |
||
|
Когда мы вышли на улицу в аэропорту Палм-Спрингс, теплый воздух пустыни поразил нас, подтверждая раз и навсегда, что наш зимний рай уже не повториться. И в течение нескольких часов, я вернула себя к своей прежней роли. Я больше не была штормующей героиней бросающийся в объятия своего возлюбленного. Я была Сидни Сейдж, алхимик и сторож, и вернулась в работу. Cofa27 04.12.13 в 18:00 |
||
|
Адриан должен был вернуться на свое место и выяснить, что он пропустил в Карлтоне, оставив Нила мне нужно вернуться в Амбервуд. Нил тихо сидел в такси, и я, наконец, смогла посвятить ему все свое внимание. Cofa27 04.12.13 в 18:13 |
||
|
Во время нашей снежной интерлюдии, я была слишком отвлечена Адрианом и списала одиночество Нейла как некая личностная причуда. Теперь, я могла сказать, что-то беспокоило его. shynya 29.11.13 в 16:53 |
||
|
- Всё в порядке? shynya 29.11.13 в 16:53 |
||
|
Он оторвал взгляд от окна. shynya 29.11.13 в 16:54 |
||
|
- Об Оливии? shynya 29.11.13 в 16:53 |
||
|
- Иногда, он начал улыбаться, но его улыбка дрогнула. - Кроме прочего. shynya 29.11.13 в 16:54 |
||
|
Паника охватила меня. Lelka_ 30.11.13 в 15:27 |
||
|
- Нет. Просто я получил много пищи для размышлений, – он улыбнулся. – Не беспокойся. Тебе и так есть чем заняться. Lelka_ 30.11.13 в 15:28 |
||
|
На мгновение я подумала, что он знал о Адриане. Не потому ли он так задумался? Он не знал, что делать с нами? Но нет, это был мой собственный эгоизм. Моя романтическая выходка с Адрианом была самой важной в моей жизни, но Нилу врятли известно, что мы делали в гостинице. У него были свои проблемы, и после всего, что он сделал, я не могла понять какие. Cofa27 04.12.13 в 18:17 |
||
|
Такси остановилось сначала возле его общежития, и он начал выходить из автомобиля. Lelka_ 30.11.13 в 15:30 |
||
|
- Конечно, - ответила я. - Мы поговорим. Lelka_ 30.11.13 в 15:31 |
||
|
Когда я оказалась на пути к моему общежитию, только тогда я поняла, что он, может быть, хотел обсудить, как я создала пылающий ад в снежной буре. Я знала даже тогда, что это было глупо и опасно, но перспектива того, что мы замерзали до смерти, превзошла те вещи. Lelka_ 30.11.13 в 15:33 |
||
|
- Сидни! shynya 29.11.13 в 16:56 |
||
|
Зои побежала в мои объятия, когда я вошла в нашу комнату. На мгновение я волновалась, что что-то пошло не так, но потом я увидела, как ее лицо сияло. shynya 29.11.13 в 16:58 |
||
|
Я начала открывать свой чемодан, но крышка упала обратно вниз. shynya 29.11.13 в 16:59 |
||
|
- Это было только на проселочных дорогах между шоссе и Кларенсом, так что никаких проблем... Lelka_ 30.11.13 в 15:34 |
||
|
- Полиция может быть где угодно, - протестовала я. - Несчастные случаи могут произойти где угодно. - разве я не знала этого. shynya 29.11.13 в 17:00 |
||
|
- Все было прекрасно - возражала она. - Он даже сказал, что я проделала по-настоящему отличную работу. Так что я была профессионалом. Lelka_ 30.11.13 в 15:35 |
||
|
Может быть, я должна был быть довольной, что она доброжелательно отзывалась о дампире, но я не могла. shynya 29.11.13 в 17:02 |
||
|
Она кивнула. shynya 29.11.13 в 17:02 |
||
|
Я ничего не могла сделать. Я рассмеялась. Lelka_ 30.11.13 в 15:36 |
||
|
Увидев, что я расслабилась, её оживление вернулось обратно. shynya 29.11.13 в 17:06 |
||
|
Я смотрела на блестящие глаза Зои в изумлении, обрадовавшись, услышав ее разговор о прогулке с Джилл и дампирами, как будто она гуляла с обычными человеческим друзьями. shynya 29.11.13 в 17:07 |
||
|
- Извини, - сказала Зои, прерывая мое молчание. - Я даже не дала тебе ничего сказать. Как все прошло? Больше ничего не произошло? Lelka_ 30.11.13 в 15:37 |
||
|
Да, определённо. shynya 29.11.13 в 17:07 |
||
|
-Мы ждем, чтобы посмотреть, как всё идёт-сказал я, возвращаясь к распаковке. - Они ввели кровь Оливии Нилу и возлагают большие надежды, что это защитит его от становления Стригоем. Cofa27 04.12.13 в 18:22 |
||
|
- Это было очень храбро с его стороны, - отметила она. Lelka_ 30.11.13 в 15:38 |
||
|
Я оторвалась от рубашки. shynya 29.11.13 в 17:09 |
||
|
- Не пользуйся случаем. - Но она улыбалась. - Но... да, возможно, они не так плохи. Я имею в виду, они не мы, но они не так плохи, чтобы быть рядом. Это делает вещи проще, не ненавидеть их. Lelka_ 30.11.13 в 15:40 |
||
|
- Конечно -согласилась я. Пятно надежды расцвела во мне. Жизнь с Зои и с ее суровыми Алхимическими отношениями была мучитением весь прошлый месяц. Но могла ли я винить ее? Разве я не была такой же? Мне понадобилось время, чтобы понять это. . . может ли она? Cofa27 05.12.13 в 10:03 |
||
|
Может быть, со временем, она не будет пытается произвести впечатление на нашего отца и поймёт морои и дампиры тоже обычные люди. Это такая пьянящий мысль, что мы могли бы быть на самом деле, как сестры продвигая идеи повстанцев алхимиков. Может быть, Маркус, разрушит и её татуировку тоже. Cofa27 05.12.13 в 10:07 |
||
|
Я продолжала эти мысли при себе, зная, что я не могу прыгать забнготь вперёд. Но это было трудно не надеяться , что всё сложится потом, когда мы ужинали с другими, не было похоже, что она хочет вскочить и убежать. Cofa27 05.12.13 в 10:09 |
||
|
Все пребывали в хорошем настроении, пока глаза Джилл не сосредоточились на чем-то ззади меня, и она тяжело вздохнула. Я повернулась и увидела двух девушек, вешающих объявление о танцах на День Святого Валентина. Lelka_ 30.11.13 в 15:42 |
||
|
- Я хотела бы пойти, - печально сказала она. shynya 29.11.13 в 17:11 |
||
|
- Я тоже, - сказала Ангелина. shynya 29.11.13 в 17:11 |
||
|
- Тогда почему вы не идёте? - спросила я. shynya 29.11.13 в 17:11 |
||
|
Джилл кинула на Нила косой взгляд. Он был погружён в свой собственный мир. shynya 29.11.13 в 17:13 |
||
|
- Уверена, что вы сможете найти кого нибудь, - я посмотрела на Зои. - Как и ты могла бы. shynya 29.11.13 в 17:13 |
||
|
Её глаза расширились. shynya 29.11.13 в 17:14 |
||
|
- Конечно. Это то, что делает остальной мир. Ты должна попробовать. shynya 29.11.13 в 17:14 |
