The Fiery Heart,Bloodlines #4 by Richelle Mead / Пламенное сердце,Кровные узы 4-Райчел Мид: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Адриан. VeronicaKlubnica 19.11.13 в 14:00 |
|
|
Я спал с Сидни, эту ночь... в буквальном смысле, а не в сексуальном. shynya 28.11.13 в 10:11 |
||
|
И это было великолепно. Я не думал, что могу чувствовать такую радость от чего-то столь простого. Я так долго желал, чтобы мы могли проводить больше времени вместе, чтобы я мог просто упиваться ей и чтобы не было давления всего, сговорившегося против нас. Здесь это случилось. Elis 29.11.13 в 10:04 |
||
|
Это было мучительнее иных наших встреч. Оно делало напряжение вчерашнего путешествия прямо таки лёгким. Даже в футболке и фланелевых пижамных штанах она была невероятно сексуальна. bird386 03.12.13 в 13:44 |
||
|
Когда она лежала в моих объятиях, спящая головой у моей груди, я ловил себя на мысли о тонкой ткани её сорочки, и о том, что было под ней. Я также много думал, на что это было бы похоже - удалить все эти одежды. bird386 03.12.13 в 14:52 |
||
|
Я размышлял, что бы я делал после того. Я любил её за её прекрасную душу и желал её за её красивое тело. Не было ничего низменного в том. Это было естественно, как сама природа. bird386 03.12.13 в 14:54 |
||
|
И в результате сон не шёл ко мне легко. Слабая дремота не помогла. Когда я не фантазировал о Сидни, мой мозг усиленно раздумывал о нашей миссии здесь и о потенциально безумной идее использовать кровь Оливии при изготовления алхимической татуировки для Нила. bird386 03.12.13 в 14:59 |
||
|
Все смотрели на Сидни и меня с целью добиться этого. Я был уверен, что насыщенная духом кровь не повредит Нилу, как и собственная экспериментальная татуировка Сидни, поэтому вероятно не будет никакого вреда в попытке сделать это. В конце концов мы исходили из свойств крови. Это была такая же хорошая идея, как и любая другая, и она реально не волновала меня. bird386 03.12.13 в 15:11 |
||
|
Что меня беспокоило, так это мой быстро убывающий контроль над духом. Когда Соня попросила меня ощутить, что было в пузырьке, мне пришлось солгать. Она была одной из лучших пользователей духа в чтении правды, но к счастью, она была слишком занята, чтобы заметить это. bird386 03.12.13 в 15:23 |
||
|
Потому что правда была в том, что я не был в состоянии почувствовать что-либо в пузырьке. Я знал, в крови должен был быть дух, основываясь на наблюдениях Сони и Лиссы, но я не мог больше ощущать его. Я не мог видеть ауру, и, хотя не предпринимал больше попыток исцеления, я догадывался, что результаты были бы такими же. bird386 03.12.13 в 15:31 |
||
|
Откровение Джилл о нашей связи стало для меня пощёчиной. Исчезновение духа всегда парило надо мной, как реальная возможность, но я никогда не задумывался слишком о последствиях для неё. bird386 03.12.13 в 15:38 |
||
|
Джилл пояснила, что хотя она по-прежнему чувствовала нашу связь, она ощущала как бы занавес между нами, который блокировал попытки моего сознания добраться к ней. Что было совсем неплохо. Это означало, что моя жизнь снова стала бы личной, и что она была бы защищена от любых проявлений тьмы духа, перетекающих в неё. bird386 03.12.13 в 15:46 |
||
|
И я не мог отрицать самую очевидную истину: теперь я, казалось, тоже был защищен от духа. Я чувствовал себя... хорошо. Мой мир был спокоен. У меня не было безумной необходимости нарисовать целую галерею за одну ночь, но я все еще был полон идей, идей, которые я мог развивать, потому что я лучше сосредотачивался. shynya 28.11.13 в 10:17 |
||
|
Моя задумчивость по поводу Pink Floyd так и не привела к откровенной депрессии. Моя любовь к Сидни пылала всё так же сильно. bird386 03.12.13 в 15:59 |
||
|
Жизнь была хороша. Elis 26.11.13 в 11:42 |
||
|
Проснувшись с ней я понял что дома. Я, наконец, заснул, но пришелв себя, когда я почувствовала, что ее движиние. Мы оба перемещались в течение всей ночи, но никогда не потеряли нашу власть над собой. С ее сонными глазами и растрепанными волосами, я был уверен, что она никогда не была более очаровательна. Я наклонился, чтобы поцеловать ее, и она отвернулась. Cofa27 03.12.13 в 16:30 |
||
|
- Мне нужно почистить зубы,- проворчала она. Elis 26.11.13 в 11:42 |
||
|
- Практичная, как только проснулась. Мне не следует удивляться. Elis 26.11.13 в 11:42 |
||
|
- Это просто здравый смысл. - она перевернулась на свою сторону, и я прижался к ее спине, обнимая за талию. shynya 28.11.13 в 10:19 |
||
|
- Хочешь позавтракать? - спросил я. shynya 28.11.13 в 10:19 |
||
|
- Мы не можем пойти вместе. Будет плохо если кто-то увидит, что ты покидаешь мою спальню. shynya 28.11.13 в 10:20 |
||
|
Я взглянул на часы. shynya 28.11.13 в 10:21 |
||
|
- Тогда где мы будем завтракать? shynya 28.11.13 в 10:22 |
||
|
- Есть пару мест, которые работают двадцать четыре часа в сутки, так как всегда есть люди, приезжающие с их человеческим графиком. - я поцеловал ее в шею. - Я подниму своё ограничение кофе, ведь это особый случай. shynya 28.11.13 в 10:23 |
||
|
- Эй, я держу своё слово. shynya 28.11.13 в 10:23 |
||
|
- Посмотрим, что ты скажешь, когда мы пойдём работать с Мороями поздно ночью. shynya 28.11.13 в 10:24 |
||
|
Она молчала несколько мгновений. Cofa27 03.12.13 в 16:33 |
||
|
-Мне так легче.. Какой смысл танцевать на грани. Cofa27 03.12.13 в 16:35 |
||
|
Ее ответ был прост и прекрасен: shynya 28.11.13 в 10:25 |
||
|
Она в конечном счете послал меня в мою комнату, чтобы мы могли приготовиться самостоятельно, несмотря на мой хорошо продуманной аргумент, почему приём душа вдвоём будет эффективным. Я принял душ нехарактерно быстро для меня, чтобы я поскорее прийти к следующей двери здания где были кормильцы. Сидни и я встретились через полчаса в холле гостевого дома, Мы вели себя так, как и любой правильный Морой и алхимик будет делать. Парень, работающий, за стойкой не обращал большое внимание на нас, но мы все же провели достойный шоу формальных приветствий и держались друг от друга на безопасном расстоянии. Cofa27 03.12.13 в 16:45 |
||
|
Снаружи, солнечного света было немного, чтобы согреться зимним утром. Сидни выглядела уютно и мило в пушистом пальто, и я проклял идиотизм, что заставил меня носить тонкую куртку. Ни в коем случае бы не стал жаловаться, хотя. Я должен был стоять на моём выборе моды. Cofa27 03.12.13 в 16:49 |
||
|
Двор был пустым, как я ожидал, единственные люди, которые иногда встречалтсь -хранители на добросовестном патруле, несмотря на охранников, которые защищали Королевский двор от Стригоев. Cofa27 03.12.13 в 16:53 |
||
|
Конечно, в эти дни, есть людьми все еще выступающие против правления Лиссы, мы столкнулись с большой опасностью со стороны представителей нашей расы. Один из ресторанов я вспомнил все еще работает, и Сидни усмехнулась, когда мы вошли. Cofa27 03.12.13 в 16:56 |
||
|
- Невероятно, - сказала она. - Целая цивилизация скрывается внутри этих зданий. shynya 28.11.13 в 10:27 |
||
|
- Ага. Это и многое другое. Клубы, спа, боулинг. Не то чтобы я был настолько глуп, чтобы позвать тебя в последнее. - Сидни, казалось, до смешного хороша большинстве видов спорта. Это было даже не из-за каких-либо особенных спортивных сил. Половину времени, она просто использует логику и математические расчеты, чтобы рассчитать все шаги. shynya 28.11.13 в 10:30 |
||
|
Ресторан был на самом деле больше закусочной. Мы заказали у прилавке, и расслабились за столом с кофе в то время как повар сделал нашу заказ. Мы оба были еще немного усталыми, и я был снова поражен тем, как сильно я люблю этот нормальность. Cofa27 03.12.13 в 16:59 |
||
|
- Когда-нибудь, Сейдж, - сказал я ей. - Каждое утро в нашей квартире в Риме. Мы в постели вместе с завтраком... Я не знаю, как мы это устроим, но мы это устроим. shynya 28.11.13 в 10:33 |
||
|
Она повернулась, она рассматривала на стене меню и улыбнулась. Cofa27 03.12.13 в 17:02 |
||
|
- Номер один, - быстро сказал я, зная, что Рим был её мечтой. shynya 28.11.13 в 10:34 |
||
|
Ее улыбка стала шире. shynya 28.11.13 в 10:35 |
||
|
- Мне это не понадобится. Я могу общаться своими глазами. shynya 28.11.13 в 10:36 |
||
|
- По крайне мере, ты должен будешь выучить цифры, что бы ты мог торговаться с людьми, когда будешь продавать свои картины на улице, - поддразнивала она меня. shynya 28.11.13 в 10:37 |
||
|
Я положил руку на сердце. Cofa27 03.12.13 в 17:05 |
||
|
- Эй, мы все должны с чего-то начинать. Я начинаю с классов. Ты начинаешь на улице. В конце концов, я получаю докторскую и ты делаете всемирно известные галереи шоу. Lelka_ 29.11.13 в 15:18 |
||
|
Я кивнул, успокоился. Cofa27 03.12.13 в 17:08 |
||
|
Её брови поднялись. shynya 28.11.13 в 10:40 |
||
|
- Расслабься, только через несколько лет. Но мы можем себе представить? Твой ум, мой шарм, наша привлекательность… если добавить к этому ещё и физические способности дампиров. - Она выглядела больше смешной, чем потрясённой, хотя я думал, что никогда её такой не увижу. - Это не справедливо по отношению ко всем остальным. Хорошо, что ты принимаешь таблетки, пока мир явно не готов к нашему прекрасному потомству. shynya 28.11.13 в 10:45 |
||
|
- Конечно, - смеялась она. shynya 28.11.13 в 10:45 |
||
|
Наши взгляды пересеклись, и как обычно, мои мысли переключились с противозачаточных таблеток на неизбежное. Эта поездка могла стать той самой, понял я. С нами не было Джилл, а прошлая ночь стала доказательством того, что у нас есть уйма времени, чтобы проводить его вместе. frirw 03.12.13 в 17:13 |
||
|
Судя по тому, как она замерла, пока мы смотрели друг на друга, думала она о том же, что и я. Была ли она готова? Это все еще было тем важным вопросом, ответ на который при надобности я мог бы ожидать целую вечность. И это ожидание было бы намного легче, если бы и она тоже не хотела этого так же сильно. frirw 03.12.13 в 17:19 |
