The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x12 - We, the Juries
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты в порядке? patetlao 13.01.14 в 10:38 |
|
|
Да, а ты? patetlao 13.01.14 в 10:38 |
||
|
В порядке. patetlao 13.01.14 в 10:38 |
||
|
Я тебя люблю. patetlao 13.01.14 в 10:38 |
||
|
И я тебя люблю. patetlao 13.01.14 в 10:39 |
||
|
Я слышал. patetlao 13.01.14 в 10:39 |
||
|
Должно быть интересно. patetlao 13.01.14 в 10:40 |
||
|
Что? Работать с Уиллом patetlao 13.01.14 в 10:41 |
||
|
Конечно, двойное жюри. patetlao 13.01.14 в 10:41 |
||
|
Ну, тогда... я буду ведущим. patetlao 13.01.14 в 10:42 |
||
|
Почему? Зачем? patetlao 13.01.14 в 10:43 |
||
|
Чтобы успокаивать эмоции и держать вещи под контролем. patetlao 13.01.14 в 11:12 Чтобы унять эмоции и держать все под контролем. tvk 13.01.14 в 21:11 |
||
|
Я не буду эмоциональной. patetlao 13.01.14 в 11:13 |
||
|
Мы на одной стороне. patetlao 13.01.14 в 11:14 |
||
|
Я не о тебе. О Уилле. patetlao 13.01.14 в 11:14 |
||
|
Сдерживать его эмоции. patetlao 13.01.14 в 11:16 |
||
|
Хорошо. Будь ведущим. patetlao 13.01.14 в 11:16 |
||
|
Это было анонимно послано Анне Стивенс patetlao 13.01.14 в 11:25 Видео было анонимно отправлено Анне Стивенс moiclaire 13.01.14 в 12:11 |
||
|
репортёру "Трибуны". patetlao 13.01.14 в 11:25 репортеру "Трибьюн". tvk 13.01.14 в 21:12 |
||
|
- Я никогда не видел это прежде. Nurgaliyev 13.01.14 в 11:33 - Я никогда не видел этого прежде. tvk 13.01.14 в 21:12 |
||
|
"Вот доказательство того, что Питер Флоррик подтасовал результаты выборов. Nurgaliyev 13.01.14 в 11:34 |
||
|
Удачной охоты". Nurgaliyev 13.01.14 в 11:35 |
||
|
И они дали этому ход? tvk 13.01.14 в 11:41 |
||
|
Нет. Я получил двухнедельную отсрочку. tvk 13.01.14 в 11:41 |
||
|
Мне пришлось торговаться за это. tvk 13.01.14 в 11:41 |
||
|
Дал им нашу пенсионную стратегию. tvk 13.01.14 в 11:42 |
||
|
Кто это? Кто-то, кого мы знаем? patetlao 13.01.14 в 11:26 |
||
|
- Нет. patetlao 13.01.14 в 11:28 |
||
|
мой помощник в ходе кампании. patetlao 13.01.14 в 11:32 |
||
|
- Что? patetlao 13.01.14 в 11:40 |
||
|
Стоп. Прекратите говорить. patetlao 13.01.14 в 11:40 |
||
|
Губернатор, в ваших интересах patetlao 13.01.14 в 11:40 |
||
|
не разговаривать сейчас с Илаем. patetlao 13.01.14 в 11:41 не говорить с Илаем с этого момента. tvk 13.01.14 в 11:43 |
||
|
Все, что будет сейчас сказано, tvk 13.01.14 в 11:44 |
||
|
все, что будет обсуждено, мы можем tvk 13.01.14 в 11:44 все, что мы обсуждаем, нам придется moiclaire 13.01.14 в 12:15 |
||
|
повторить в какой-то момент для федерального расследования. tvk 13.01.14 в 11:46 однажды повторить во время федерального расследования. moiclaire 13.01.14 в 12:15 |
||
|
Что ж, это был самый короткий медовый месяц в истории. tvk 13.01.14 в 11:47 |
||
|
Один месяц на посту губернатора. tvk 13.01.14 в 11:47 |
||
|
Мы даже не знаем, что это, мистер губернатор. tvk 13.01.14 в 11:47 |
||
|
Все, что мы видим, - урну для голосования. Это может быть что угодно. tvk 13.01.14 в 11:48 |
||
|
Нет, наши юристы доказали tvk 13.01.14 в 11:50 |
||
|
в суде, что это была фальсифицированная урна для голосования. tvk 13.01.14 в 11:50 |
||
|
Тогда мы узнали, Nurgaliyev 13.01.14 в 11:44 Потом мы нашли там tvk 13.01.14 в 11:51 |
||
|
что 30 тысяч голосов были для Питера. Nurgaliyev 13.01.14 в 11:44 30 тысяч голосов за Питера. tvk 13.01.14 в 11:51 |
||
|
Кто был адвокатом, выступавшим в процессе? Nurgaliyev 13.01.14 в 11:46 Кто из юристов выступал в суде? tvk 13.01.14 в 11:51 |
||
|
Я хочу задать им несколько вопросов. tvk 13.01.14 в 11:52 |
||
|
Алисия. Nurgaliyev 13.01.14 в 11:42 |
||
|
Ваша жена? Nurgaliyev 13.01.14 в 11:42 |
||
|
30 тысяч голосов. Nurgaliyev 13.01.14 в 11:43 |
||
|
Вы не украли победу на выборах 30 тысячами голосов. tvk 13.01.14 в 11:53 30 тыс голосов погоду не сделают. moiclaire 15.01.14 в 17:26 |
