The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x12 - We, the Juries

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	принимать во внимание только те доказательства, moiclaire 13.01.14 в 12:25 0
	которые относятся к вашему подзащитному. moiclaire 13.01.14 в 12:26 0 которые относятся к вашему подсудимому. tvk 13.01.14 в 13:14 1
	Вы не должны консультироваться с другими присяжными. moiclaire 13.01.14 в 12:27 0
	Я понимаю, что здесь тесно, moiclaire 13.01.14 в 12:28 0
	но нам придется обходиться тем, что есть. moiclaire 13.01.14 в 12:29 0
	Прошу сообщить суду, если у вас есть вопросы moiclaire 13.01.14 в 12:30 0
	или проблемы, подняв руку. moiclaire 13.01.14 в 12:31 0
	Да, сэр. moiclaire 13.01.14 в 12:31 0
	Нам придется сидеть все время на складных стульях ? moiclaire 13.01.14 в 12:32 0
	Да, moiclaire 13.01.14 в 12:32 0
	если вас включили в список присяжных здесь. moiclaire 13.01.14 в 12:33 0
	Но другие присяжные будут сидеть отдельно на хороших креслах? moiclaire 13.01.14 в 12:36 0
	Хорошо, возможно, мы сможем поменять вас местами. moiclaire 13.01.14 в 12:37 0
	Зачем нам меняться? moiclaire 13.01.14 в 12:37 0
	Вы говорили, что мы получим места для присяжных. moiclaire 13.01.14 в 12:38 0
	Нет, нет, нет.. moiclaire 13.01.14 в 12:41 0
	Всем успокоиться! okpoxa 13.01.14 в 10:34 0
	Я решил, что мы будем меняться местами. moiclaire 13.01.14 в 12:45 0
	Мы начали наблюдать за мистером Лампе и мисс Риггс moiclaire 13.01.14 в 12:46 0
	после того, как они попали в зону таможни. moiclaire 13.01.14 в 12:47 0
	Почему вы наблюдали за ними, офицер Сорренто? moiclaire 13.01.14 в 12:48 0
	Когда пара, сошедшая с самолета из Бразилии выглядит moiclaire 13.01.14 в 12:49 0
	неестественно, срабатывает тревожный колокольчик. moiclaire 13.01.14 в 12:55 0
	А обвиняемые выглядели неестественно вместе? moiclaire 13.01.14 в 13:00 0
	Вы не могли бы пояснить? okpoxa 13.01.14 в 10:35 0
	Чтож, мистер Лампе выглядел как профессор. moiclaire 13.01.14 в 13:01 0
	А мисс Риггс, она очень красива. moiclaire 13.01.14 в 13:01 0
	Что-то еще могло навести вас на мысль, что они перевозят наркотики? moiclaire 13.01.14 в 13:02 0
	Да. Мистер лампе чрезмерно потел, moiclaire 13.01.14 в 13:03 0
	а миссис Риггс смотрела себе под ноги. moiclaire 13.01.14 в 13:03 0
	Входе обыска был обнаружен килограмм кокаина. moiclaire 13.01.14 в 13:05 0
	Благодарю, офицер. okpoxa 13.01.14 в 10:35 0
	Я освобождаю свидетеля. moiclaire 13.01.14 в 13:08 0
	Офицер Сорренто, знали ли вы, что мисс Риггс и moiclaire 13.01.14 в 13:08 0
	мистер Лампе познакомились и влюбились moiclaire 13.01.14 в 13:09 0
	на курорте Синк Терр в Рио moiclaire 13.01.14 в 13:10 0
	- за неделю до этого? - Нет. moiclaire 13.01.14 в 13:10 0
	Таким образом, нервное поведение, которое вы наблюдали moiclaire 13.01.14 в 13:11 0
	могло быть связано с тем, что moiclaire 13.01.14 в 13:11 0
	мистер Лампе пригласил свою новую подругу домой moiclaire 13.01.14 в 13:12 0
	на выходные? moiclaire 13.01.14 в 13:12 0
	Или с тем, что у него в сумке были наркотики на $100 тыс. moiclaire 13.01.14 в 13:13 0
	Если наркотики были найдены в сумке мистера Лампе, moiclaire 13.01.14 в 13:15 0
	почему вы арестовали мисс Риггс? moiclaire 13.01.14 в 13:15 0
	При обыске мисс Риггс moiclaire 13.01.14 в 13:16 0
	- было найдено $30 тыс. - То есть у вас есть moiclaire 13.01.14 в 13:17 0
	только косвенные доказательства о сговоре подсудимых? moiclaire 13.01.14 в 13:18 0
	Да, основанные на моем расследовании. moiclaire 13.01.14 в 13:19 0
	Которое не привело к прямым доказательствам участия мисс Риггс moiclaire 13.01.14 в 13:21 0
	в схеме мистера Лампе. moiclaire 13.01.14 в 13:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →