The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x12 - We, the Juries

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У нас был перевес в 8 % ! patetlao 13.01.14 в 11:45 0
	Ладно, мы не можем это больше обсуждать. patetlao 13.01.14 в 11:45 0
	Илай, мне нужно задать вопросы вам первому. tvk 13.01.14 в 11:54 0
	Я сейчас буду к вашим услугам. tvk 13.01.14 в 11:55 0
	Вы не можете разговаривать. tvk 13.01.14 в 11:55 0
	Речь пойдет не об этом. tvk 13.01.14 в 11:56 0
	Мы все знаем правило, и оно верно. tvk 13.01.14 в 11:56 0
	"Это не преступление, это утаивание." patetlao 13.01.14 в 11:46 0
	Мэрилин, это не утаивание. patetlao 13.01.14 в 11:47 0
	Просто мне нужно, для управления этим штатом, patetlao 13.01.14 в 11:48 0
	поговорить с главой моей администрации, наедине. patetlao 13.01.14 в 11:48 0
	Очень хорошо. patetlao 13.01.14 в 11:49 0
	Кто "слил"? Муди? patetlao 13.01.14 в 11:49 0	+1
	Нет, он проверенный кадр. Он не расколется. patetlao 13.01.14 в 11:50 0 Нет, это не он. Он надёжный. patetlao 13.01.14 в 11:51 0
	- Кто-то из "Локхарт и Гарднер"? - Зачем? patetlao 13.01.14 в 11:51 0
	Уилл Гарднер приходил в мой номер в отеле tvk 13.01.14 в 11:58 0
	в день выборов, чтобы показать мне видео. tvk 13.01.14 в 11:58 0
	- Черт! - Я отказался смотреть его. tvk 13.01.14 в 11:59 0
	У них достаточно оснований ненавидеть нас сейчас. tvk 13.01.14 в 12:00 0
	- Даян? - Нет, это не похоже на нее. tvk 13.01.14 в 12:00 0
	Уилл мог потерять голову. tvk 13.01.14 в 12:01 0
	Проследи за ней. tvk 13.01.14 в 12:01 0
	Уже иду. tvk 13.01.14 в 12:02 0
	Это сумасшествие. tvk 13.01.14 в 12:02 0
	Хорошего дня. tvk 13.01.14 в 12:03 0
	Хорошего дня вам тоже. tvk 13.01.14 в 12:03 0
	- Вы будете вести? - Да. tvk 13.01.14 в 12:03 0
	Ну что ж, начнем. tvk 13.01.14 в 12:04 0
	... вашего опыта или мнения вы, возможно, составили представление tvk 13.01.14 в 12:08 0
	о сути этого дела? tvk 13.01.14 в 12:08 0
	О, нет. tvk 13.01.14 в 12:09 0
	Нет возражений по данному присяжному заседателю, Ваша честь. tvk 13.01.14 в 12:09 0
	Нет возражений. tvk 13.01.14 в 12:09 0
	Спасибо, мадам. Вы можете сесть. tvk 13.01.14 в 12:09 0
	Только, мадам, tvk 13.01.14 в 12:11 0
	не в это жюри. tvk 13.01.14 в 12:11 0
	В жюри на стульях. tvk 13.01.14 в 12:12 0
	Извините, tvk 13.01.14 в 12:12 0
	Ваша честь, это для для жюри по делу Дарлы Риггс? tvk 13.01.14 в 12:13 0
	Совершенно верно. tvk 13.01.14 в 12:13 0
	Тогда мы хотели бы воспользоваться нашим правом вносить изменения. tvk 13.01.14 в 12:15 0
	Так она годится для жюри Говарда Лампе, tvk 13.01.14 в 12:15 0
	- но не для нашего? - Мы не должны объяснять вносимые нами изменения. tvk 13.01.14 в 12:16 0
	Благодарю вас за ваше участие сегодня. tvk 13.01.14 в 12:17 0
	Конечно. tvk 13.01.14 в 12:17 0
	Если возникают разногласия в отношениях tvk 13.01.14 в 12:18 0
	между мужчиной и женщиной, как вы думаете, tvk 13.01.14 в 12:18 0
	кто должен принимать решение - мужчина или женщина? tvk 13.01.14 в 12:18 0
	Ну, возможно, лучше, если это сделает парень, просто потому tvk 13.01.14 в 12:20 0
	что кто-то должен сделать это. tvk 13.01.14 в 12:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →