Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e07 Like Father, Like Daughter

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На землю. Сейчас же! Jane 04.11.13 в 16:03 0
	Фрэнк? Jane 04.11.13 в 16:04 0
	Фрэнк? Jane 04.11.13 в 16:04 0
	Садись, сынок. Jane 04.11.13 в 16:04 0
	Прошу всех встать. pfqrf 04.11.13 в 16:28 0
	Фрэнк Хэнсон, 15 лет назад вы были осуждены Jane 04.11.13 в 16:03 0
	штатом Пенсильвания Jane 04.11.13 в 16:05 0
	за убийство Кимберли Толберт в 1998. Jane 04.11.13 в 16:06 0
	Вы были приговорены к смерти. Jane 04.11.13 в 16:07 0
	Данный суд признал доказательства недостаточными pfqrf 04.11.13 в 21:11 0
	для предоставления отсрочки по делу. Rossalina 04.11.13 в 21:24 0
	Таким образом, приведение приговора в исполнение произойдет как было назначено, pfqrf 04.11.13 в 21:15 0
	в полночь через три дня. pfqrf 04.11.13 в 21:15 0
	Заседание суда объявляю закрытым. pfqrf 04.11.13 в 21:16 0
	Джон... мне очень жаль. Jane 04.11.13 в 16:10 0
	Спасибо, профессор. Вы, ребята, сделали все, что могли. Jane 04.11.13 в 16:09 0
	Я знаю, мой брат ценит это. Jane 04.11.13 в 16:10 0
	Фрэнк... Jane 04.11.13 в 16:10 0
	Так не должно быть. Можно же еще что-нибудь сделать. Rossalina 04.11.13 в 20:55 0
	И мы можем. Как насчет отчетов из лаборатории. Rossalina 04.11.13 в 20:57 0	+1
	Мы можем все проверить еще раз, или... Rossalina 04.11.13 в 20:57 0
	Алексис, мы сделали все возможное. Rossalina 04.11.13 в 20:57 0
	Иногда и хорошие парни проигрывают. Rossalina 04.11.13 в 20:58 0
	Я не сдамся. Rossalina 04.11.13 в 20:59 0
	И знаешь почему? Потому что это лучшая идея всех времен. pfqrf 04.11.13 в 15:47 0
	Касл, я не собираюсь выходить замуж в космосе. pfqrf 04.11.13 в 15:47 0
	Почему нет? Мы были бы первыми. pfqrf 04.11.13 в 15:47 0
	Коммерческий полет всего через пару лет, pfqrf 04.11.13 в 15:48 0
	и ты сказала, что хочешь что-то особенное. pfqrf 04.11.13 в 15:48 0
	Да, потому что когда я была маленькой девочкой pfqrf 04.11.13 в 15:49 0
	и представляла день моей свадьбы, то оказаться зажатой в тесной жестянке pfqrf 04.11.13 в 15:50 0
	с сотнями тонн ракетного топлива, pfqrf 04.11.13 в 15:51 0
	привязанными к заднице, это именно то, что было у меня на уме. pfqrf 04.11.13 в 15:52 0
	Значит, мы договорились. Rossalina 04.11.13 в 20:59 0
	Если ты не хочешь в выходные поехать поискать место для свадьбы, pfqrf 04.11.13 в 15:54 0
	то так и скажи. pfqrf 04.11.13 в 15:54 0
	Я не хочу в выходные ехать искать место для свадьбы. pfqrf 04.11.13 в 15:54 0
	Очень плохо. pfqrf 04.11.13 в 15:54 0
	- Что? - Ничего. pfqrf 04.11.13 в 15:55 0
	Это текстовое сообщение о проекте, pfqrf 04.11.13 в 15:57 0
	над которым работает Алексис. pfqrf 04.11.13 в 15:57 0
	- Я думала, вы с ней не разговариваете. - Мы не разговариваем. pfqrf 04.11.13 в 15:57 0
	Скорее... она не разговаривает. Ну, оскорбил я ее парня, pfqrf 04.11.13 в 15:58 0
	какой срок за это дают? pfqrf 04.11.13 в 15:58 0
	Касл, просто дай ей немного времени. pfqrf 04.11.13 в 15:58 0
	- Она забудет это. - Это ты так думаешь. pfqrf 04.11.13 в 16:00 0
	Когда ей было три года, я отказался купить ей шоколадку, pfqrf 04.11.13 в 16:01 0
	так она задерживала дыхание, пока сознание не потеряла. pfqrf 04.11.13 в 16:01 0
	Ты даже не представляешь, насколько непреклонной она может быть. pfqrf 04.11.13 в 16:02 0
	Алексис, мы просмотрели материалы дела, как ты и просила. Rossalina 04.11.13 в 21:00 0

Следующая страница →