Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e17 In the Belly of the Beast
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это рай. Rossalina 04.03.14 в 11:04 |
|
|
Это самый настоящий рай. Rossalina 04.03.14 в 11:04 |
||
|
Ты имеешь в виду, провести весь Rossalina 04.03.14 в 11:05 Провести весь день со своим будущем мужем? aist 13.03.14 в 17:43 |
||
|
Нет. Не это. Rossalina 04.03.14 в 11:05 |
||
|
Не это? Rossalina 04.03.14 в 11:05 |
||
|
Нет, нет. Я хотела сказать, Rossalina 04.03.14 в 11:06 |
||
|
Середина дня. Rossalina 04.03.14 в 11:08 |
||
|
Я еще в пижаме. Rossalina 04.03.14 в 11:08 |
||
|
Мы читаем газеты. Rossalina 04.03.14 в 11:08 |
||
|
Такого никогда не было. Rossalina 04.03.14 в 11:08 |
||
|
Потому что ты никогда раньше Rossalina 04.03.14 в 11:09 |
||
|
Все что нужно - это бездельничать. Rossalina 04.03.14 в 11:10 |
||
|
Никакой работы и никаких проблем, Rossalina 04.03.14 в 11:11 Никакой работы и никаких проблем, только тратить время впустую aist 13.03.14 в 17:47 |
||
|
Ладно. Хватит описывать мою жизнь. Rossalina 04.03.14 в 11:12 |
||
|
Кстати, есть одно дело, которое Rossalina 04.03.14 в 11:13 |
||
|
Нам нужно выбрать шрифт Rossalina 04.03.14 в 11:14 |
+1 | |
|
Серьезно? Мы этим будем заниматься? Rossalina 04.03.14 в 11:15 |
||
|
Мы еще даже не выбрали место для свадьбы. Rossalina 04.03.14 в 11:15 |
||
|
Да, но я думаю, что это очень вдохновляет, Rossalina 04.03.14 в 11:21 |
||
|
Как насчет этого? Rossalina 04.03.14 в 11:22 |
||
|
Нет. Слишком помпезный. Rossalina 04.03.14 в 11:24 |
||
|
Согласен. Rossalina 04.03.14 в 11:24 |
||
|
А этот... этот слишком... брутальный. Rossalina 04.03.14 в 11:25 |
||
|
Отметьте эту дату... сейчас же. Rossalina 04.03.14 в 11:25 |
||
|
О, мне нравится этот. А тебе? Rossalina 04.03.14 в 11:26 |
||
|
Он меня не очень впечатлил, Rossalina 04.03.14 в 11:27 |
||
|
хотя, я думаю, ты могла Rossalina 04.03.14 в 11:27 |
||
|
Уверена в этом. Rossalina 04.03.14 в 11:27 |
||
|
Да, но тебе придется Rossalina 04.03.14 в 11:28 |
||
|
чтобы убедить меня, но... Rossalina 04.03.14 в 11:28 |
+1 | |
|
Ну, как раз это я и собираюсь сделать. Rossalina 04.03.14 в 11:30 |
||
|
Потому что, очевидно, что Rossalina 04.03.14 в 11:30 |
||
|
источник вдохновения. Rossalina 04.03.14 в 11:30 |
||
|
Да, точно. Очень нужен. Rossalina 04.03.14 в 11:32 |
||
|
В самое неподходящее время. Rossalina 04.03.14 в 11:33 |
||
|
Бекет. Rossalina 04.03.14 в 11:33 |
||
|
Детектив, как быстро вы сможете приехать? Rossalina 04.03.14 в 11:33 |
||
|
Сэр, у меня сегодня выходной. Rossalina 04.03.14 в 11:34 |
||
|
Я знаю об этом, но кое-что произошло, Rossalina 04.03.14 в 11:34 |
||
|
и это не может ждать. Rossalina 04.03.14 в 11:35 |
||
|
Тогда я буду через 20 минут. Rossalina 04.03.14 в 11:36 |
||
|
Еще кое-что... приходите одна. Rossalina 04.03.14 в 11:37 |
||
|
Без мистера Касла. Rossalina 04.03.14 в 11:37 |
||
|
Да, сэр. Rossalina 04.03.14 в 11:37 |
||
|
Итак, что заставило Гейтс Rossalina 04.03.14 в 11:39 |
||
|
помешать нашему домашнему блаженству? Rossalina 04.03.14 в 11:40 |
||
|
Я не знаю. Rossalina 04.03.14 в 11:40 |
||
|
- Но мне нужно идти. Rossalina 04.03.14 в 11:41 |
||
|
И мне не удастся даже уговорить тебя... Rossalina 04.03.14 в 11:41 |
||
|
- Нет. Rossalina 04.03.14 в 11:42 |
