Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e13 Limelight

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, боже! Кажется, это ее машина. small_arrow 21.01.14 в 15:50 0
	Ладно, ребята! Расходитесь. small_arrow 21.01.14 в 15:51 0
	Вам что, больше заняться нечем? small_arrow 21.01.14 в 15:51 0
	Мэнди, Мэнди! small_arrow 21.01.14 в 15:51 0
	Мэнди, ты... ты говорила с Заком после вашего разрыва? small_arrow 21.01.14 в 15:52 0
	Ты жалеешь о том, что изменила? small_arrow 21.01.14 в 15:52 0
	Можешь подтвердить слухи о том, small_arrow 21.01.14 в 15:53 0
	что возвращаешься в реабилитационную клинику? small_arrow 21.01.14 в 15:54 0
	Касл? pfqrf 21.01.14 в 14:55 0
	Не следует ли мне переживать pfqrf 21.01.14 в 14:55 0 Мне следует переживать pfqrf 21.01.14 в 16:48 0	+2
	по поводу твоей верности нашей помолвке? pfqrf 21.01.14 в 14:56 0
	Нет. А что? pfqrf 21.01.14 в 14:56 0
	Потому что тут сказано, pfqrf 21.01.14 в 15:00 0
	что ты возвращаешься к своей бывшей жене. pfqrf 21.01.14 в 15:00 0
	- Что? - Вот тут. Страница 6. pfqrf 21.01.14 в 15:01 0
	"Касла застукали в обнимку с бывшей женой-издателем". pfqrf 21.01.14 в 15:02 0
	Нет, нет, это был деловой обед. pfqrf 21.01.14 в 15:02 0
	Мы обсуждали книги о Шторме и Жаре. pfqrf 21.01.14 в 15:03 0	+1
	О, то есть ты не... pfqrf 21.01.14 в 15:03 0
	"засматривался влюбленно в ее глаза"? pfqrf 21.01.14 в 15:05 0
	У нее в зубах шпинат застрял. Это просто... ладно. pfqrf 21.01.14 в 15:06 0
	Я не... видишь ли, этого бы не случилось, если бы ты просто pfqrf 21.01.14 в 15:06 0
	позволила мне объявить о нашей помолвке. pfqrf 21.01.14 в 15:06 0
	Мы уже говорили на эту тему. pfqrf 21.01.14 в 15:07 0
	Все, кто для нас важен, уже знают. pfqrf 21.01.14 в 15:08 0
	Да, и только то, что я публичная личность, pfqrf 21.01.14 в 15:08 0
	- не означает, что и ты тоже должна ею быть. - Вот именно. pfqrf 21.01.14 в 15:09 0
	Ну... pfqrf 21.01.14 в 15:09 0
	До тех пор пока ты не возражаешь, что подобные вещи будут происходить. pfqrf 21.01.14 в 15:10 0
	Не возражаю. Потому что это неправда. pfqrf 21.01.14 в 15:10 0
	И это только предоставляет мне больше сведений, pfqrf 21.01.14 в 15:14 0
	чтобы пытать тебя. pfqrf 21.01.14 в 15:14 0
	И ученик становится учителем. pfqrf 21.01.14 в 15:17 0
	Кто может звонить в дверь в 6:45 утра? pfqrf 21.01.14 в 15:18 0
	Привет, мистер К. Надеюсь, не разбудил вас? pfqrf 21.01.14 в 15:18 0
	Нет. pfqrf 21.01.14 в 15:18 0
	Я как раз ехал на работу, pfqrf 21.01.14 в 15:19 0
	подумал, может, заберу по дороге свое рекомендательное письмо. pfqrf 21.01.14 в 15:21 0
	Точно! Для твоей заявки на субсидию. pfqrf 21.01.14 в 15:22 0
	Я реально благодарен, что вы согласились написать. pfqrf 21.01.14 в 15:24 0
	Я знаю, что сказал Алексис, что закончил, pfqrf 21.01.14 в 15:24 0
	но я... еще не совсем... pfqrf 21.01.14 в 15:25 0
	Я все еще дорабатываю его. Привожу его в порядок. pfqrf 21.01.14 в 15:27 0
	Вы перфекционист, прям как я. pfqrf 21.01.14 в 15:27 0
	Ну, не торопитесь... Не очень не торопитесь. pfqrf 21.01.14 в 15:28 0
	Последний срок сегодня. pfqrf 21.01.14 в 15:28 0
	Будет готово к обеду. pfqrf 21.01.14 в 15:28 0
	Благодарю вас, мистер К.! pfqrf 21.01.14 в 15:28 0
	- Вы лучший! - Я знаю. pfqrf 21.01.14 в 15:29 0
	- Привет! - Привет, Пай! pfqrf 21.01.14 в 15:33 0

Следующая страница →