Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e12 Deep Cover

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

911. Что у вас произошло?

small_arrow 14.01.14 в 13:57

0

Алло?

pfqrf 14.01.14 в 13:04

0

Слушаю вас.

pfqrf 14.01.14 в 13:04

0

Вам нужна помощь?

pfqrf 14.01.14 в 13:04

0

Вы в опасности?

pfqrf 14.01.14 в 13:05

0

Касл, что если будет идти дождь?

pfqrf 14.01.14 в 13:05

0

В день нашей свадьбы?

pfqrf 14.01.14 в 13:05

0

Предполагается, что это к счастью.

pfqrf 14.01.14 в 13:06

0

Но нам придется найти место,
где есть внутреннее помещение,

pfqrf 14.01.14 в 13:06

0

просто на всякий случай.

pfqrf 14.01.14 в 13:06

0

Даже если мы найдем идеальное место,

pfqrf 14.01.14 в 13:07

0

- оно будет занято по крайней
мере до октября!
- Октябрь!

pfqrf 14.01.14 в 13:08

0

Ранняя осень. Идеально.

pfqrf 14.01.14 в 13:09

0

Идеально, только если ты
не хочешь, чтобы мой папа

small_arrow 14.01.14 в 13:36

0

вел меня к алтарю.

small_arrow 14.01.14 в 13:36

0

Он собирается в Европу
с исследовательским проектом.

pfqrf 14.01.14 в 13:10

0

Ладно. Тогда у нас
будет зимняя свадьба.

pfqrf 14.01.14 в 13:11

0

Разве мы не решили, что свадьба
будет на открытом воздухе?

pfqrf 14.01.14 в 13:13

0

Верно. Обморожения
не очень-то нарядны.

pfqrf 14.01.14 в 13:14

0

Что, если мы выберем
весну следующего года?

pfqrf 14.01.14 в 13:14

0

А что, если я хочу
выйти замуж раньше?

pfqrf 14.01.14 в 13:14

0

Кто будет винить тебя?

pfqrf 14.01.14 в 13:15

0

Вы двое так прелестны.

pfqrf 14.01.14 в 13:15

0

О, знаешь, что?

pfqrf 14.01.14 в 13:15

0

Может, мы сможем подыскать
место на это лето?

pfqrf 14.01.14 в 13:16

0

Ты хочешь свадьбу

pfqrf 14.01.14 в 13:16

0

посреди нью-йоркского лета?

pfqrf 14.01.14 в 13:16

0

Нет. Ты прав.

pfqrf 14.01.14 в 13:16

0

Я знаю! Сентябрь!

pfqrf 14.01.14 в 13:16

0

Будет не слишком жарко.
Не слишком холодно.

pfqrf 14.01.14 в 13:17

0

Как раз бархатный сезон.

pfqrf 14.01.14 в 13:17

0
+5

- Это идеально.
- Да, вот только каждые выходные

pfqrf 14.01.14 в 13:24

0

я буду уезжать в книжный тур.

pfqrf 14.01.14 в 13:24

0

Так что если свадьба
состоится не в понедельник,

pfqrf 14.01.14 в 13:25

0

сентябрь вряд ли подходит.

pfqrf 14.01.14 в 13:25

0

Небольшой непрошеный совет.

pfqrf 14.01.14 в 13:25

0

А ты другие даешь?

pfqrf 14.01.14 в 13:26

0

В жизни

pfqrf 14.01.14 в 13:26

0

не бывает идеального
времени ни для чего.

pfqrf 14.01.14 в 13:26

0

Извини, и в чем тут совет?

pfqrf 14.01.14 в 13:26

0

Не ждите!

pfqrf 14.01.14 в 13:26

0

Черт, просто прямо сейчас
езжайте в мэрию.

pfqrf 14.01.14 в 13:27

0

Вы любите друг друга.
Хватит разговоров об этом.

pfqrf 14.01.14 в 13:27

0

Просто сделайте это.

pfqrf 14.01.14 в 13:27

0

- Мы выберем дату. У нас все получится.
- Давай продолжим... искать.

pfqrf 14.01.14 в 13:28

0

Хорошо.

pfqrf 14.01.14 в 13:28

0

Бекет.

pfqrf 14.01.14 в 13:28

0

Я не знаю, Касл.
Может, мы слишком придирчивы.

pfqrf 14.01.14 в 13:29

0

Может, нам стоит рассмотреть
весну следующего года.

pfqrf 14.01.14 в 13:29

0

Я думал, ты не хочешь
ждать так долго.

pfqrf 14.01.14 в 13:30

0
Минутку...

Следующая страница →