Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e03 Need To Know

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она будет спать с ним на диване.

Jane 07.10.13 в 09:58

0

Так, что я должен делать?

Jane 07.10.13 в 09:58

0

Пей свой "капустный взрыв".

Jane 07.10.13 в 09:59

0

И просто переживи это, сынок.

pfqrf 07.10.13 в 13:36

1
+2

На строительной площадке...

pfqrf 07.10.13 в 13:36

0
+1

Это Чарли Рейнольдс?

Jane 07.10.13 в 09:59

0

- Включи звук.
- ...В настоящее время полиция расследует.

Jane 07.10.13 в 10:01

0

Рейнольдс был актером,

Jane 07.10.13 в 10:01

0

известным как звезда телевизионной
комедии 90-х годов

Jane 07.10.13 в 10:02

0

"Слишком крут для школы",

Jane 07.10.13 в 10:03

0

где он сыграл привлекательного
ботаника Дьюи Хэнкока.

Jane 07.10.13 в 10:04

0

Какой ужас.

Jane 07.10.13 в 10:05

0

Я была приглашенной актрисой в том шоу.

Jane 07.10.13 в 10:05

0

Это были наивные времена,

pfqrf 07.10.13 в 13:38

0

когда коронная фраза Дьюи "Хаба, хаба"

pfqrf 07.10.13 в 13:39

0

воспринималась как искрящий диалог.

pfqrf 07.10.13 в 13:40

0

воспринималась как искромётный диалог.

aist 07.10.13 в 15:46

1
+1

По невероятному стечению
обстоятельств тело было найдено

pfqrf 07.10.13 в 13:40

0

подвешенным на крюке строительного крана.

pfqrf 07.10.13 в 13:41

0

О, это ужасно.

Jane 07.10.13 в 10:07

0

Да. Если под "ужасно" ты имеешь в виду "потрясающе".

Jane 07.10.13 в 10:07

0

Смотри. Это Эспозито и Райан.

Jane 07.10.13 в 10:08

0

Это именно то, что мне нужно.

Jane 07.10.13 в 10:08

0

Бывшая школьная звезда в буквальном
смысле попалась на крючок.

Jane 07.10.13 в 10:10

0
+1

Попался в собственную ловушку.

Jane 07.10.13 в 10:11

0

Повешен на просушку.

Jane 07.10.13 в 10:11

0

Хорошо, я поняла.

Jane 07.10.13 в 10:09

0

Ты это видела?

Jane 07.10.13 в 10:08

0

Он только что сбросил мой звонок.

Jane 07.10.13 в 10:09

0

Похоже, не только Чарли повесили на крючок.

aist 07.10.13 в 12:13

0

Ладно.

Jane 07.10.13 в 10:12

0

Эй, я...

Jane 07.10.13 в 10:12

0

Простите.

Jane 07.10.13 в 10:13

0

Проход только для полиции Нью-Йорка.

Jane 07.10.13 в 10:13

0

Вы, должно быть, новенький. Я на самом деле...

Jane 07.10.13 в 10:14

0

Я точно знаю, кто вы.

Jane 07.10.13 в 10:14

0

Как я и сказал, проход только для полиции.

Jane 07.10.13 в 10:14

0

Это... вон там.

Jane 07.10.13 в 10:15

0

Здесь мои люди. Эй, ребята...

Jane 07.10.13 в 10:15

0

- Все в порядке, Салли. Мы разберемся.
- Хорошо.

Jane 07.10.13 в 10:16

0

- Спасибо.
- Привет, Касл.

Jane 07.10.13 в 10:16

0

Кто этот парень?

Jane 07.10.13 в 10:16

0

Это детектив Грант Салливан.

Jane 07.10.13 в 10:17

0

Почти так же сильно как мы скучаем по Бекет,

small_arrow 07.10.13 в 13:26

0

мы рады тому, что теперь есть кем покомандовать.
- Спасибо.

aist 09.10.13 в 14:15

0
+2

- Что ты здесь делаешь, брат?
- Ну,

Jane 07.10.13 в 10:18

0

ты бы знал, если бы ответил на мой звонок.

Jane 07.10.13 в 10:18

0

Я, должно быть, его не слышал.

Jane 07.10.13 в 10:18

0

Ты сбросил его. Видел в прямом эфире.

Jane 07.10.13 в 10:19

0

Слушайте, парни, я достаточно взрослый,
чтобы сделать вид, что не заметил,

Jane 07.10.13 в 10:20

0

и все еще предлагаю вам свою помощь.

Jane 07.10.13 в 10:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →