Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e04 Number One Fan

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Заткнись! - Эмма, пожалуйста. Jane 14.10.13 в 16:20 0
	Успокойся. Jane 14.10.13 в 16:20 0
	Я знаю, на что вы способны, Jane 14.10.13 в 16:21 0
	Ричард Касл, Jane 14.10.13 в 16:21 0
	как вы раскрываете убийства. Jane 14.10.13 в 16:21 0
	Вам нужны требования? Хорошо. Jane 14.10.13 в 16:22 0
	Я хочу, чтобы вы доказали мою невиновность. Jane 14.10.13 в 16:22 0
	Касл сезон шестой серия четвёртая Самый преданный фанат aist 14.10.13 в 15:56 0
	переведено на сайте notabenoid.com координатор перевода aist Jane 14.10.13 в 16:24 0
	- Значит, она хочет, чтобы вы доказали её невиновность? - Верно. aist 14.10.13 в 15:57 0	+3
	Как бы мне не хотелось вам это говорить, Rossalina 14.10.13 в 17:10 0
	но я не думаю, что это будет Rossalina 14.10.13 в 17:11 0
	стандартная операция по освобождению заложников. Rossalina 14.10.13 в 17:12 0
	Почему ты? aist 14.10.13 в 15:57 0	+2
	Она прочла все мои книги, все статьи aist 14.10.13 в 15:58 0
	про то, как ты и я вместе раскрываем убийства. aist 14.10.13 в 15:58 0
	Значит, она ваш самый преданный фанат, aist 14.10.13 в 16:03 0
	а это что-то вроде молитвы? aist 14.10.13 в 16:05 0
	Практически. Слушайте, думаю, мы должны... Jane 14.10.13 в 16:25 0
	Больше ничего им не говорите. Jane 14.10.13 в 16:26 0
	Почему? aist 14.10.13 в 16:05 0
	Потому, что... они копы. aist 14.10.13 в 16:06 0
	Вы там в порядке, мистер Касл? aist 14.10.13 в 16:06 0
	Да, в порядке. Я всего лишь поговорю с ней, aist 14.10.13 в 16:07 0	+1
	и перезвоню вам. - Вы уверены? aist 14.10.13 в 16:07 0
	Да. Не надо чизбургеров. aist 14.10.13 в 16:07 0
	Повторяю... никаких чизбургеров. aist 14.10.13 в 16:07 0
	Стараюсь придерживаться диеты. Rossalina 14.10.13 в 17:15 0
	- Что будем делать? - Подождём. aist 14.10.13 в 16:08 0
	Но я... aist 14.10.13 в 16:08 0
	Но что? aist 14.10.13 в 16:08 0
	- Сэр? Прошу прощения. - Да. aist 14.10.13 в 16:08 0
	О чем вы думаете? aist 14.10.13 в 16:09 0
	- Сэр, вы уверены, что эта женщина раньше не привлекалась? - А что? aist 14.10.13 в 16:09 0
	Похоже, что она вообще-то не доверяет полиции. aist 14.10.13 в 16:10 0 Похоже, что у неё сильное недоверие к полиции. aist 14.10.13 в 20:12 0 Похоже, она совсем не доверяет полиции. Jane 14.10.13 в 23:51 0	+1
	Ну, возможно, мы что-то упускаем, Rossalina 14.10.13 в 17:19 0
	то, чего нет в нашей базе данных. Rossalina 14.10.13 в 17:19 0
	Послушайте, я знаю, что больше не работаю в полиции, но... Rossalina 14.10.13 в 17:19 0
	Вы хотите осмотреть место преступления. Rossalina 14.10.13 в 17:20 0
	Лишняя пара глаз точно не повредит. Rossalina 14.10.13 в 17:20 0
	И чем больше мы узнаем про Эмму, aist 14.10.13 в 16:11 0
	тем выше будут наши шансы на вызволение Касла aist 14.10.13 в 16:11 0
	- и заложников. - Идите. aist 14.10.13 в 16:11 0
	Ладно, Эмма. aist 14.10.13 в 16:12 0
	Значит... ты не убивала своего парня. aist 14.10.13 в 16:12 0
	Давай выясним, кто убил. aist 14.10.13 в 16:12 0
	Как тебе известно, все мои истории начинаются одинаково... aist 14.10.13 в 16:13 0
	с начала. Так что, расскажи мне, что случилось. aist 14.10.13 в 16:13 0
	- Я поздно пришла домой прошлым вечером. - А почему ты пришла поздно? aist 14.10.13 в 16:13 0
	После работы я... купила платье. aist 14.10.13 в 16:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →