Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e08 A Murder Is Forever

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему? lecailin 11.11.13 в 18:15 0
	Я подумал, ей нужно время, чтобы подготовиться к лекции. lecailin 11.11.13 в 16:59 0
	Большую часть дня она провела в офисе. lecailin 11.11.13 в 17:00 0
	И единственный звонок, на который она ответила, был от ее бойфренда Мэтта. lecailin 11.11.13 в 17:01 0
	У нее было что-нибудь ценное? lecailin 11.11.13 в 17:02 0
	Что-то, что кто-то мог искать? lecailin 11.11.13 в 17:02 0
	Нет. А почему вы спрашиваете? lecailin 11.11.13 в 17:02 0
	Там все вверх дном перевернуто, так же как и в машине. lecailin 11.11.13 в 17:04 0
	И что украли? lecailin 11.11.13 в 17:04 0
	Ничего ценного. lecailin 11.11.13 в 17:04 0
	Компьютеры, iPad'ы, картины... lecailin 11.11.13 в 17:23 0	+1
	Все остальное на месте. lecailin 11.11.13 в 17:06 0
	Так что же они искали? lecailin 11.11.13 в 17:07 0
	Не знаю. Ассистент сказал, lecailin 11.11.13 в 17:07 0
	что они копались в записях о ее клиентах. lecailin 11.11.13 в 17:08 0	+1
	Элис консультировала некоторых действительно влиятельных людей: lecailin 11.11.13 в 17:09 0
	гендиректоров, политиков, военных, lecailin 11.11.13 в 17:11 0
	и делала весьма подробные записи каждого сеанса. lecailin 11.11.13 в 17:11 0
	Самые интимные подробности мировой элиты? lecailin 11.11.13 в 17:12 0
	Людей убивали и за меньшее. lecailin 11.11.13 в 17:12 0
	Чьи-нибудь записи пропали? lecailin 11.11.13 в 17:13 0
	Ассистент сейчас все проверяет, lecailin 11.11.13 в 17:13 0
	- но это займет какое-то время. - Итак, lecailin 11.11.13 в 17:14 0
	я покопался в записях камер видеонаблюдения, lecailin 11.11.13 в 17:15 0
	и смотрите-ка, что нашел. lecailin 11.11.13 в 17:15 0
	Этот парень был на этаже, где находится офис Элис. lecailin 11.11.13 в 17:16 0 Этот парень поднялся на этаж, где находился офис Элис, ElleDiablo 11.11.13 в 19:12 1
	ближе к концу временного окна смерти, ElleDiablo 11.11.13 в 19:13 0
	и он был единственным, кто поднимался туда прошлым вечером. ElleDiablo 11.11.13 в 19:16 0
	А это значит, он единственный, lecailin 11.11.13 в 17:16 0
	кто мог все перевернуть в ее офисе. lecailin 11.11.13 в 17:17 0
	Смотри, он постоянно отворачивается от камеры. lecailin 11.11.13 в 17:27 0	+2
	Он прячет свое лицо. Это наш парень. lecailin 11.11.13 в 17:18 0
	Детектив? Пришел парень вашей жертвы. lecailin 11.11.13 в 17:19 0
	Нет. Никогда его раньше не видел. lecailin 11.11.13 в 17:19 0
	И вы понятия не имеете, lecailin 11.11.13 в 17:20 0
	что он мог искать? lecailin 11.11.13 в 17:20 0
	Это моя вина. lecailin 11.11.13 в 17:20 0
	Вчера я должен был ее забрать, lecailin 11.11.13 в 17:21 0
	но задержался на работе. lecailin 11.11.13 в 17:21 0
	А где вы работаете? lecailin 11.11.13 в 17:21 0
	Я консультант международной негосударственной благотворительной организации. lecailin 11.11.13 в 17:25 0
	Она всего лишь помогала людям, lecailin 11.11.13 в 17:26 0
	зачем кому-то убивать ее? lecailin 11.11.13 в 17:26 0
	Как она себя вела в последнее время? lecailin 11.11.13 в 17:29 0
	Были ли какие-то признаки того, lecailin 11.11.13 в 17:29 0
	что у нее появились проблемы? lecailin 11.11.13 в 17:30 0
	Нет, ничего такого. lecailin 11.11.13 в 17:30 0
	Она казалась счастливой. lecailin 11.11.13 в 17:30 0
	А что насчет ее клиентов? lecailin 11.11.13 в 17:30 0
	У нее были с кем-нибудь проблемы? lecailin 11.11.13 в 17:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →