Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e09 Disciple

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

заставим его признаться.

pfqrf 19.11.13 в 08:01

0

Это наш единственный выход.

pfqrf 19.11.13 в 08:02

0

Вы мне три ребра сломали.

Jane 18.11.13 в 18:19

0

О, простите.

Jane 18.11.13 в 18:20

0

Я планировал больше десятка.

pfqrf 19.11.13 в 08:02

0

Нам следует откровенно поговорить

pfqrf 19.11.13 в 08:03

0

- о вашем будущем, Карл.
- Или об его отсутствии.

pfqrf 19.11.13 в 08:03

0

Мы нашли стальную рыболовную леску

Jane 18.11.13 в 18:35

0

в рюкзаке, что вы несли.

Jane 18.11.13 в 18:36

0

Интересный факт.

Jane 18.11.13 в 18:37

0

Вы знали, что, когда режешь проволоку,

Jane 18.11.13 в 18:26

0

это оставляет микроскопические следы...

Jane 18.11.13 в 18:26

0

уникальные микроскопические
следы... на металле.

Jane 18.11.13 в 18:27

0
+1

Вот, как мы узнали, что проволока в рюкзаке

Jane 18.11.13 в 18:29

0
+1

была из той же катушки,
которую вы использовали,

Jane 18.11.13 в 18:29

0

чтобы повесить Даниэля Сантоса.

Jane 18.11.13 в 18:30

0

Мы также можем связать вас
с убийством Пэм Ходжес.

Jane 18.11.13 в 18:22

0

Та же проволока, тот же режущий инструмент.

Jane 18.11.13 в 18:30

0
+1

И с убийствами во Флориде.

Jane 18.11.13 в 18:23

0
+3

О, да. Где ваша любовь

Jane 18.11.13 в 18:31

0

к рыболовной леске проявилась еще раз.

Jane 18.11.13 в 18:31

0

Но я думаю, что к этому времени в суде,

MuJI 18.11.13 в 19:02

0

присяжные услышат предостаточно.

MuJI 18.11.13 в 19:03

0

Похоже, что только кнут, и никаких пряников.

pfqrf 19.11.13 в 08:04

0

Сознайтесь во всех убийствах, Карл.

MuJI 18.11.13 в 19:04

0

И штат Флорида не будет
настаивать на смертной казни.

pfqrf 19.11.13 в 08:04

0

Это лучшее, что вы можете получить.

MuJI 18.11.13 в 19:05

0

Я даю вам жизнь.

MuJI 18.11.13 в 19:06

0

Что будет поболее, чем вы дали своим жертвам.

pfqrf 18.11.13 в 19:32

0

Хорошо.

Jane 18.11.13 в 17:50

0

Я неплохо потрудился.

pfqrf 19.11.13 в 08:06

0

Сколько их было?

pfqrf 19.11.13 в 08:05

0

Гораздо больше четырех,
если это вас интересует.

pfqrf 19.11.13 в 08:05

0

Расскажите мне о Пэм Ходжес.

Jane 18.11.13 в 17:47

0

Она была бойцом.

Jane 18.11.13 в 17:47

0

А выражение ее лица...

Jane 18.11.13 в 18:10

0

она так сильно хотела жить.

Jane 18.11.13 в 18:10

0

Но я поставил ее на транспортный поддон,

Jane 18.11.13 в 18:04

0

а затем убрал его.

Jane 18.11.13 в 18:04

0

И ее ноги просто... просто
оторвались от земли.

Jane 18.11.13 в 17:52

0

Я помню, как носки ее туфель

Jane 18.11.13 в 17:54

0

шаркали по дереву.

Jane 18.11.13 в 17:56

0

Сначала в такой панике.

pfqrf 19.11.13 в 08:07

0

Потом медленнее.

Jane 18.11.13 в 17:57

0

А потом остановились совсем.

Jane 18.11.13 в 17:59

0

А что насчет Даниэля Сантоса?

Jane 18.11.13 в 18:03

0

С Даниэлем я использовал катушку.

pfqrf 19.11.13 в 08:09

0

С каждым щелчком я втягивал
с полсантиметра лески.

pfqrf 19.11.13 в 08:09

0

Она натягивалась...

pfqrf 19.11.13 в 08:10

0

затем поднимала его миллиметр...
за миллиметром.

pfqrf 19.11.13 в 08:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →