Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e11 Under Fire

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, детектив.

Rossalina 07.01.14 в 11:33

0

Дайте знать, если еще что-то услышите.

Rossalina 07.01.14 в 11:34

0

Да, сэр.

Rossalina 07.01.14 в 11:34

0

Нашел что-нибудь?

Rossalina 07.01.14 в 11:34

0

Нет, согласно документам МакКена,
это здание должно быть следующим,

Rossalina 07.01.14 в 11:36

0

но нет ничего, что бы указывало,

Rossalina 07.01.14 в 11:36

0

почему целью выбрали именно его.

Rossalina 07.01.14 в 11:36

0

Бекет!

Rossalina 07.01.14 в 10:52

0

Она стояла у полицейского ограждения.

Rossalina 07.01.14 в 10:53

0

Дженни, тебе нельзя здесь быть.

Rossalina 07.01.14 в 10:53

0

Черта с два.
Здесь мой муж.

Rossalina 07.01.14 в 10:53

0

Что происходит?

Rossalina 07.01.14 в 10:54

0

У нее схватки.

Rossalina 07.01.14 в 10:54

0

Ты рожаешь?

Rossalina 07.01.14 в 10:54

0

Частота схваток?

Rossalina 07.01.14 в 10:55

0

Пять минут, наверное.

Rossalina 07.01.14 в 10:55

0

Стоп, нет. Ей нельзя...
Нам нужно отвезти ее в больницу.

Rossalina 07.01.14 в 10:57

0

Нам нужна помощь.
Женщина рожает.

Rossalina 07.01.14 в 10:57

0

Нет. Нет... я не уйду.
Не уйду без Кевина.

Rossalina 07.01.14 в 10:58

0

Дженни, ты ничем не сможешь помочь.

Rossalina 07.01.14 в 10:58

0

Он внутри, Кейт.

Rossalina 07.01.14 в 10:58

0

И если он не выживет,
если это произойдет...

Rossalina 07.01.14 в 10:58

0

Я должна быть здесь.

Rossalina 07.01.14 в 10:59

0

Давай, мы хотя бы отведем тебя
в машину скорой помощи.

Rossalina 07.01.14 в 10:59

0

Тебе нужно лечь, чтобы мы могли убедиться,

Rossalina 07.01.14 в 11:00

0

что все в порядке.

Rossalina 07.01.14 в 11:00

0

Хорошо, но я не уйду без него.

Rossalina 07.01.14 в 11:00

0

Хорошо.

Rossalina 07.01.14 в 11:00

0

Я не могу поверить, что это происходит.

Rossalina 07.01.14 в 11:01

0

Это похоже на жуткий сон.

Rossalina 07.01.14 в 11:01

0

И все, что я хочу, это проснуться,

Rossalina 07.01.14 в 11:01

0

и никак не могу.

Rossalina 07.01.14 в 11:02

0

Кажется, мы ничем не можем им помочь.

Rossalina 07.01.14 в 11:03

0

Все, что мы можем сделать, это быть здесь.

Rossalina 07.01.14 в 11:04

0

Бекет.

Rossalina 07.01.14 в 11:04

0

Алло.

Rossalina 07.01.14 в 11:04

0

Бекет?

Rossalina 07.01.14 в 11:04

0

Бекет?
Бекет, ты меня слышишь?

Rossalina 07.01.14 в 11:05

0

Бекет?

Rossalina 07.01.14 в 11:05

0

Бекет?
Ты слышишь, Бекет?

Rossalina 07.01.14 в 11:05

0

Райан?
Райан, это ты?

Rossalina 07.01.14 в 11:05

0

Да, да, это я.
Бекет, послушай...

Rossalina 07.01.14 в 11:06

0

Это здание, ... в которое мы поехали, ...

ElleDiablo 07.01.14 в 08:39

0

оно было не просто следующей целью поджога.

ElleDiablo 07.01.14 в 08:41

0

Оно было его логовом.

ElleDiablo 07.01.14 в 08:37

0

Он его заминировал,
и теперь мы тут застряли.

Rossalina 07.01.14 в 11:38

0
+1

Все здание в огне.

ElleDiablo 07.01.14 в 08:35

0

Да, я знаю, Райан. Мы рядом, снаружи.

ElleDiablo 07.01.14 в 09:07

0

У нас целое пожарное подразделение здесь.

ElleDiablo 07.01.14 в 09:20

0

Мы думали, что вы, ребята, мертвы.

ElleDiablo 07.01.14 в 09:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →