The Goldbergs — The Complete First Season / Голдберги — Полный Первый Сезон: The Goldbergs [01x01] The Circle of Driving

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Неважно, что мама запретила Бэрри водить. fennecfox 07.10.13 в 05:02 0
	<i>Дедушка все исправит. fennecfox 07.10.13 в 05:03 0
	<i>В его блестящей голове всегда имелся план. fennecfox 07.10.13 в 05:05 0
	Деда, ты сказал, что у тебя есть план. fennecfox 07.10.13 в 05:04 0
	Что ты придумал? fennecfox 07.10.13 в 05:06 0
	Деда, ты в порядке? fennecfox 07.10.13 в 05:06 0
	<i>Голова его работала уже не как прежде, teattack 07.10.13 в 08:43 0
	<i>что не скажешь о желудке. teattack 07.10.13 в 08:43 0
	Кто хочет наггетсы? fennecfox 07.10.13 в 05:10 0
	<i>Деда задержали за преступную небрежность, teattack 07.10.13 в 06:50 0	+7
	<i>и нас всех бросили за решетку. fennecfox 07.10.13 в 05:18 0
	<i>Там мы и сидели, пока не приехала мама. fennecfox 07.10.13 в 05:24 0
	Гордитесь, что заперли старика и двух мальчишек? fennecfox 07.10.13 в 05:25 0
	<i>Боже, помоги бедняге, что пытался нас запугать. teattack 07.10.13 в 06:57 0
	<i>Это была её работа. fennecfox 07.10.13 в 06:28 0	+5
	Запомните это лицо, fennecfox 07.10.13 в 06:30 0
	оно будет преследовать вас в ваших снах! teattack 07.10.13 в 07:00 0
	Оно будет преследовать в ваших #$%!@ снах! teattack 07.10.13 в 07:00 0	+2
	Вы в порядке? fennecfox 07.10.13 в 06:32 0
	Нет, я не в порядке. Бэрри навалил перед нами кучу. fennecfox 07.10.13 в 06:35 0
	Мне приспичило! teattack 07.10.13 в 07:01 0
	Это был кошмар. teattack 07.10.13 в 07:01 0
	Говорю тебе, я не виноват. fennecfox 07.10.13 в 06:36 0
	<i>На следующее утро мама приняла жесткие меры fennecfox 07.10.13 в 06:41 0
	<i>и забрала дедушкины ключи. fennecfox 07.10.13 в 06:40 0
	Я не твой ребенок, Бэв. fennecfox 07.10.13 в 06:41 0	+1
	Ты не можешь мной помыкать. Я сам помыкаю. teattack 07.10.13 в 08:47 0
	Пап, я просто пытаюсь помочь тебе. fennecfox 07.10.13 в 06:48 0
	Твой разум не такой, как раньше. fennecfox 07.10.13 в 06:49 0
	<i>Как всегда, соседи пришли поглазеть. fennecfox 07.10.13 в 06:50 0
	Привет, Джина. fennecfox 07.10.13 в 06:50 0
	Почему бы тебе не сделать фото? Сохранится дольше! teattack 07.10.13 в 07:03 0
	<i>Для справки, Джина - лучшая мамина подруга. fennecfox 07.10.13 в 06:52 0
	Можно мне уже идти? У меня свидание с Ширли Нэгл. teattack 07.10.13 в 08:49 0
	У неё 12 внуков, а с таким количеством не забалуешь. teattack 07.10.13 в 09:41 0	+10
	Завязывай, Альберт. Завязывай! teattack 07.10.13 в 07:07 0
	Такова жизнь. fennecfox 07.10.13 в 07:00 0
	Ты лишился ключей, а Бэрри приобрел. fennecfox 07.10.13 в 06:59 0	+1
	Это круговорот вождения. fennecfox 07.10.13 в 07:11 0
	Мне нужно поехать домой и обдумать всё это. teattack 07.10.13 в 08:50 0
	Можно мне ключи? - Нет. fennecfox 07.10.13 в 07:12 0
	- Я вычеркиваю тебя из завещания. - Я вычеркиваю тебя из завещания. fennecfox 07.10.13 в 07:13 0
	Правильно. Посмотрим, кто загнется первым. fennecfox 07.10.13 в 07:14 0
	Постойте, постойте. fennecfox 07.10.13 в 07:14 0
	Это значит, что я могу водить? fennecfox 07.10.13 в 07:15 0
	- Да. - Нет. fennecfox 07.10.13 в 07:15 0
	Милый, я сказала, что Бэрри не готов, и ты согласился. fennecfox 07.10.13 в 07:17 0	+5
	В мою защиту, я тебя не слушал. fennecfox 07.10.13 в 07:17 0
	<i>Каждый раз, когда отец не был согласен с мамой, teattack 07.10.13 в 08:51 0
	<i>происходило следущее. teattack 07.10.13 в 08:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →