The Goldbergs — The Complete First Season / Голдберги — Полный Первый Сезон: The Goldbergs [01x01] The Circle of Driving

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это гоботы, и однажды, teattack 07.10.13 в 07:30 0
	они будут стоить миллион. <i>- Увы, но нет. teattack 07.10.13 в 07:30 0
	Малыш, ты не созрел для девушек. teattack 07.10.13 в 07:31 0
	У тебя еще волосы под мышками не выросли. teattack 07.10.13 в 07:31 0
	- Начинают расти! <i>Нет. teattack 07.10.13 в 07:32 0
	Папа, почему ты это поощряешь? teattack 07.10.13 в 07:32 0
	Он в шестом классе. Ослабь свою хватку, Бэв. teattack 07.10.13 в 07:33 0
	Я теперь мужчина, и у меня есть потребности. teattack 07.10.13 в 07:33 0
	Потребность в Зои и её нежных, сладких грудях, teattack 07.10.13 в 07:34 0
	и тебе меня не остановить! teattack 07.10.13 в 07:34 0
	Я вычеркиваю тебя из своего завещания! teattack 07.10.13 в 07:34 0
	Чтобы это не значило. teattack 07.10.13 в 07:35 0
	Ты во всём виноват. teattack 07.10.13 в 07:35 0
	Знала бы я, почему ты его сюда водишь, в жизни бы не разрешила. teattack 07.10.13 в 07:35 0
	Знаешь, почему я буду бороться за свои права? teattack 07.10.13 в 07:37 0
	Ты хочешь соблазнить Ширли Нэгл. Мы поняли. teattack 07.10.13 в 07:38 0
	Ширли Нэгл? Шутишь, что ли? teattack 07.10.13 в 07:38 0
	Это у меня уже схвачено, но если ты заберешь у меня машину, teattack 07.10.13 в 07:48 0
	ты заберешь моё время с внуком. teattack 07.10.13 в 07:48 0
	Поедание вафель с ним - teattack 07.10.13 в 07:49 0
	лучшая часть моей недели. teattack 07.10.13 в 07:49 0
	Папа. teattack 07.10.13 в 07:49 0
	Я этого не знала. teattack 07.10.13 в 07:49 0
	Ты всё сделаешь правильно, Бэв. teattack 07.10.13 в 07:49 0
	Я в этом уверен. teattack 07.10.13 в 07:49 0
	<i>Если моя мама поняла, что должна отпустить, teattack 07.10.13 в 07:49 0
	<i>то отец решил, что должен за нас взяться. teattack 07.10.13 в 07:52 0
	Думаю, ты был прав. teattack 07.10.13 в 07:52 0
	Похоже, я никогда не буду водить. teattack 07.10.13 в 07:52 0
	Любой дурак может научиться водить, teattack 07.10.13 в 07:52 0
	даже такой дурак, как ты. teattack 07.10.13 в 07:53 0
	Брось, пап. teattack 07.10.13 в 07:53 0
	Ты подарил мне кассету "Reo Speedwagon". teattack 07.10.13 в 07:53 0
	Ты ничего обо мне не знаешь. teattack 07.10.13 в 07:53 0
	Поверь, знаю. teattack 07.10.13 в 07:53 0
	Я знаю, что ты испытываешь чувства злости, teattack 07.10.13 в 07:54 0
	подавленности, непонимания. teattack 07.10.13 в 07:56 0
	Я это понимаю. teattack 07.10.13 в 07:56 0
	Ого. Это... teattack 07.10.13 в 07:56 0
	Ты когда-нибудь плакал в подушку? teattack 07.10.13 в 07:56 0
	Нет, не плачу я в подушку. Кто так вообще делает? teattack 07.10.13 в 07:57 0
	Ну уж точно не я. teattack 07.10.13 в 07:57 0
	Вот как мы поступим. teattack 07.10.13 в 07:57 0
	Я поговорю с твоей мамой, teattack 07.10.13 в 07:57 0
	и скажу ей, чтобы она разрешила тебе сдать на права. teattack 07.10.13 в 07:57 0	+2
	- Правда? - Да. fennecfox 06.10.13 в 19:01 0
	Спасибо, а можешь ты также убедить ее завести хобби? fennecfox 06.10.13 в 19:03 0
	Вязание, брейк-данс, что угодно, кроме нас. fennecfox 06.10.13 в 19:04 0
	Да, я работаю над этим, парень. fennecfox 06.10.13 в 19:05 0
	<i>Оказалось, у нашего отца было доброе сердце. fennecfox 06.10.13 в 19:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →