Hunted By The Others / Джесс Хейнс - Охота на Иных: Глава 3

Остаток дня, казалось, длился вечно. Я была загружена оформлением и заполнением документов по нескольким из последних сделанных мной расследований, так что я задержалась, пропустив обед. Потом, Дженни хотела обсудить со мной несколько критических финансовых моментов.

E_Mist 07.02.15 в 11:11

Я обычно позволяю все это делать Саре, но она после обеда ушла, чтобы навести справки о своей последней цели, очаровательно-распутном подростке, который сбежал от своих родителей около трех недель назад.

E_Mist 25.09.14 в 10:27

Это был не первый раз, когда он сбежал, но это был первый раз, когда он сделал это с вампиром. Это все, что знали родители.

E_Mist 25.09.14 в 10:16

Поскольку его родители были неистовыми Белыми шляпами (судя по маленьким антивампирским брошюркам, которые они носили в своих карманах, - Я не шучу) и подросток был готом, судя по его фото, это не было удивительным, или полной неожиданностью. По крайней мере, для Сары и меня.

E_Mist 25.09.14 в 10:38

Поскольку мальчику было девятнадцать (и родители были больными на голову), полиция не поднимала много шумихи по этому делу. Они провели стандартные поиски, после чего подали рапорт о том, что парень пропал без вести, но в основном это просто означало, что вышла ориентировка, и было расклеено несколько листовок, и на этом все. Так что теперь любезные мистер и миссис Боровски подождавшие, пока паренька и след простынет, усадили нас ему на хвост.

E_Mist 25.09.14 в 11:01

Поэтому Саре пришла в голову светлая мысль, как я могла встретиться с Ройсом. Я пойду, поспрашиваю о парнишке в этом районе, поспрашиваю администрацию и всякое такое. В конце концов, он был самым влиятельным вампиром в городе.

E_Mist 25.09.14 в 11:10

Почти каждый кровосос трех государств должен был отчитываться Ройсу - о своих перемещениях, покупках, политических устремлениях, и, самое главное, кого они “обратили”. Или по крайней мере Ройс мог бы указать как найти Мастера того вампира, который сбежал с подростком.

E_Mist 25.09.14 в 11:22

Так что теперь у меня был совершенно законный повод, чтобы поговорить с ним. Хотя мне от этой идеи не полегчало.

E_Mist 25.09.14 в 11:26

- Шиа? Ты слышала, что я только что сказала?

E_Mist 25.09.14 в 11:28

Упппссс.
- Извини, Джен, что?
Я прилагала реальные усилия, чтобы на самом деле сосредоточиться на цифрах у меня перед глазами. Я ненавижу бухгалтерию. Ненавижу, ненавижу, ненавижу ее.

E_Mist 25.09.14 в 11:31

- Я говорю, что две наши лицензии нужно продлить на следующей неделе, и даже учитывая, что вы пополнили счет, нам придется уклониться от выплаты части аренды или страховой выплаты. Мы действительно здесь в минусе.

E_Mist 25.09.14 в 11:40

Я моргнула.
- Прости?

E_Mist 25.09.14 в 11:42

Дженни вздохнула, повернулась и указала на экран компьютера через стол, ткнула пальцем в пару фигур на столбце таблицы.

E_Mist 25.09.14 в 11:43

- Видите это? Несмотря на то, что вы платите мне за газ, электричество, и несколько других вещей, мы все равно уходим в убыток. Разве Сара не обсуждала это с вами?

E_Mist 24.01.15 в 14:02

Я покачала головой, гнев нарастал.
- Как давно вы знаете это? Когда вы впервые сообщили это Саре?

E_Mist 24.01.15 в 14:08

- После того как мы около семи месяцев назад не в состоянии были заплатить арендную плату. Я не знаю, как, но г-жа Халлоуэй ... (О, Боже. Если она звала Сару госпожой Халлоуэй, "мы реально долбанутые") ... Откопала откуда-то деньги и спасла ситуацию.

E_Mist 24.01.15 в 14:16

Она пару раз вытаскивала нас из затруднительных ситуаций . Мне очень жаль, я бы раньше вам рассказала, но я думала, вы знаете.

E_Mist 24.01.15 в 14:19

Это означало, Сара использовала свою казну, чтобы держать нас на плаву. Отлично.

E_Mist 24.01.15 в 14:20

Одним из преимуществ работы с мисс Сарой Джейн Халлоуэй было то, что ее родители были очень успешны в своих вложениях в акции и недвижимость, прежде чем они погибли в ужасной аварии, когда пьяный водитель на автомагистрали сбил их и еще три или четыре других автомобиля тремя годами ранее. Сара и ее младшая сестра, Жанин, остались очень, очень богатыми наследницами.

E_Mist 24.01.15 в 14:27

Сытая по горло Жанин и оставшимися родственниками, вместо того, чтобы, продолжать семейную традицию, в недвижимости, Сара стала моим партнером в частном детективном агентстве. Джанин не занималась недвижимостью, но по какой-то причине она ожидала, что Сара проявит слабину и пустит все на самотек.

E_Mist 24.01.15 в 14:39

Хотя она никогда не признается в этом, я почти уверена, что Сара присоединилась ко мне только из-за ее гребаной семейки.

E_Mist 24.01.15 в 14:42

Мы впервые встретились пять лет назад в колледже. Я работала над степенью в области уголовного правосудия, она без энтузиазма изучала совместный бизнес и степень корпоративного права. Я училась с остервенением, чтобы сохранить свои оценки, чтобы не потерять свою стипендию. Она была на грани вылета и проводила каникулы в Хэмптоне.

E_Mist 06.02.15 в 20:38

Поскольку у нас было несколько занятий вместе, я помогала ей и уговаривала, как минимум, закончить семестр. К концу следующего года, мы обе защитили наши степени и закрепили дружбу.

E_Mist 06.02.15 в 20:41

Я встречалась с ее родителями несколько раз, когда она приглашала меня с собой на вечеринки или другие мероприятия устраиваемые ее семьей. Родители были достаточно хорошими, но другие ее родственники были весьма неприятными, особенно ноющая психичка Джанин.

E_Mist 06.02.15 в 20:47

Чаще всего, я приглашала ее к себе в маленький ветхий дом моих родителей на холме с видом на Зунд (пролив Лонг-Айленд). Он был крошечным по сравнению с ее домом, но тепло и любовь моей ирландской католической семьи, кажется, ей больше нравились, потому, как она посещала посиделки моего клана чаще, чем мероприятия собственной семьи.

E_Mist 06.02.15 в 20:58

Несмотря на то, что мне нравилось, что Сара помогла финансировать start-up моей бредовой идеи, я сказала ей, что если она не выгорит, и не будет приносить доход, мы просто продадим бизнес и начнем что-то новое. Я не хочу быть обузой или нахлебником. Я ненавижу быть в долгу у людей.

E_Mist 06.02.15 в 21:02

Она протестовала и спорила против этого немного, но, в конце концов, мы пришли к соглашению. Я даже вернула назад большую часть своей половины стартового капитала, которые вложила. Еще бы побольше таких дел, как несколько последних и бизнес окупился бы в кратчайшие сроки.

E_Mist 07.02.15 в 11:20

Мне действительно не нравилась идея продажи бизнеса, но я также не хотела, чтобы это говорило о том, что я сижу у Сары на шее. Мне хватило этого в школе.

E_Mist 18.04.17 в 20:15

Плюс, имея двух успешных братьев, я не была в восторге от идеи передать моим родителям, что мой бизнес провалился. Они уже вылили на меня достаточно дерьма, из-за того, что я частный детектив, а не адвокат, как Майк.

E_Mist 18.04.17 в 20:21

Моя мама любила разглагольствовать об этом вместе со всей этой речью "не-думаешь-что-тебе-пора-остепениться-и-родить-несколько-внуков-для-меня". Сара устроила мне за это настоящий ад, смеясь и вспоминая об этом каждые несколько дней в течение нескольких недель.

E_Mist 27.02.20 в 20:37

Чтобы не заставлять Дженни ждать, я вздохнула, чтобы получить какое-то подобие контроля над собой и сказала ей не волноваться.
- Я изучу цифры с Сарой, когда она вернется. Слушай, сегодня пятница. Почему бы тебе не взять отгул. Я все равно должна приготовиться к сегодняшнему вечеру; Я просто закончу здесь и закрою.

E_Mist 18.04.17 в 20:33

В ее карих глазах под очками был намек на сочувствие, хотя у меня было ощущение, что она отправится прямиком домой и начнет размещать свое резюме по всему Интернету. Вероятно, она была уверена, что мы были разорены. Но между щедростью Сары и моим последним контрактом я была уверена, что мы в состоянии выбраться из этой передряги.

E_Mist 18.04.17 в 20:41

Так почему же вся эта ситуация до сих пор так сильно задевает меня?

E_Mist 18.04.17 в 20:44

- Я слышала, вы устроились на работу, связанную как-то с этим вампиром, который владеет всеми ночными клубами. Тот, кто все время в новостях. Это правда?

E_Mist 18.04.17 в 20:46

Я поморщилась и кивнула, избегая ее вопросительного взгляда.

E_Mist 18.04.17 в 20:47

- Будь осторожна, Шиа. Это опасно.

E_Mist 18.04.17 в 20:49

- Я знаю. Не волнуйся. Я не собираюсь ничего делать, просто задам несколько вопросов и уйду. Они бросают меня в дрожь.

E_Mist 18.04.17 в 20:52

Она положила свою руку на мою, удивив меня своим серьезным выражением глаз, и с волнением в голосе сказала: Я не шучу, Шиа. Моя двоюродная сестра умерла около двух лет назад, когда она встречалась с одной из этих тварей. Эти монстры.

E_Mist 18.04.17 в 21:01

Мои глаза расширились, и через мгновение я вспомнила, как закрыть свой открытый рот.
- Прости. Я не знала. Когда? Почему ты ничего не рассказывала об этом?

E_Mist 18.04.17 в 21:04

Она покачала головой, совершенно не видя меня. Ее голос перешел в тихий, прерывистый шепот, и в ее мягких карих глазах промелькнул ужас.
- Это было за пару месяцев до того, как я начала работать здесь. Шиа, ты должна знать это. Ты должна быть осторожна. Коронер - он сказал, что ей потребовались часы, чтобы умереть, истекая кровью. То, как он оставила ее ... после. Я не могу вынести мысли о том, что это может произойти с кем-то еще, кого я знаю. Не снова. Только не ты, пожалуйста, не позволяй ему сделать это с тобой.

E_Mist 18.04.17 в 21:15

Почти непроизвольно моя рука поднялась, чтобы аккуратно вытереть слезу, которая стекала по бледной щеке Дженни. Почувствовав ее дрожь, даже от такого легкого прикосновения было пугающим после ее признания. Ради нее я улыбнулась и взяла ее холодные руки в свои, чтобы попытаться успокоить ее, и не допустить, чтобы какие-то мои личные сомнения вышли на поверхность.

E_Mist 18.04.17 в 21:24

Несмотря на это, я знала, что искренность в моем голосе совсем не коснулась моих глаз. Слишком много было страха в них из-за сказанного.

E_Mist 18.04.17 в 21:27

- Не позволю, Я обещаю.

E_Mist 18.04.17 в 21:28