Hunted By The Others / Джесс Хейнс - Охота на Иных: Глава 14

К тому времени, как я добралась до дома Сары, я чувствовала себя гораздо более спокойной и собранной, чем когда выходила из офиса Ройса. Дорога и немного хорошей музыки помогли мне взглянуть на вещи под другим углом. Отсутствие движения также помогло.

E_Mist 03.04.20 в 20:02

Сара жила ближе к офису, чем я. У нее был симпатичный двухэтажный домик в пригороде, достаточно скромный, чтобы ее семья не навещала его слишком часто.

E_Mist 03.04.20 в 20:03

Кроме того, у нее была страшная на вид, но совершенно безобидная и ласковая пара питбулей, с которыми она позволяла соседским детям приходить играть. Из них вышли хорошие сторожевые собаки, потому что они лаяли на все, начиная от грузовика с мороженым, который летом проезжал мимо каждый день, и, заканчивая почтальоном, который приносил им лакомства почти каждый день.

E_Mist 03.04.20 в 20:07

Они также имели привычку прыгать и пускать слюни на всех, кто проходил через главные ворота.

E_Mist 03.04.20 в 20:08

Я была почти уверена, что собаки были лучшим сдерживающим фактором для любопытных членов семьи, чем обычный пригородный дом.

E_Mist 03.04.20 в 20:08

Взяв все свои вещи из машины, включая запасную сумку с одеждой, которую я держала на заднем сиденье, и, после минутного колебания, флакон с духами "Янтарный поцелуй" и пояс, я открыла деревянные ворота и направилась вверх по дорожке.

E_Mist 03.04.20 в 20:10

Как и было предсказано, собаки начали лаять в тот момент, когда ворота со скрипом открылись, выскочив из своей конуры около дома и практически сбив меня с ног от восторга. Почему-то их больше интересовало как я пахла чем обычно.

E_Mist 03.04.20 в 20:14

Смеясь, я погладила их большие уродливые морды и с трудом пробралась к двери, стараясь не дать им пускать слюни на мою одежду.
- Ну же, спускайтесь, вы двое. Бастер, сидеть! Черт возьми, Рокси, этот ремень - не жевательная игрушка, отпусти его!

E_Mist 03.04.20 в 20:17

На крыльце зажегся свет, и я прищурилась, когда Сара открыла дверь. На ней были джинсы и шарф, завязывающий волосы сзади.

E_Mist 03.04.20 в 20:19

- Привет - сказала я.

E_Mist 03.04.20 в 20:19

Она сочувственно улыбнулась мне и впустила внутрь. Мне пришлось поторопиться, чтобы собаки не проскользнули мимо меня и не помчались через весь дом.

E_Mist 03.04.20 в 20:20

- Я так понимаю, у тебя неприятности?

E_Mist 03.04.20 в 20:21

Она выключила свет на крыльце и заперла за мной дверь под хор разочарованного воя и царапанья в дверь.

E_Mist 03.04.20 в 20:21

Из кухни доносились звуки музыки и запах какого-то хвойного моющего средства. Да, когда Саре становилось скучно, она убиралась. Возможно, когда-нибудь из нее получится отличная домохозяйка, после того как она преодолеет дикую и сумасшедшую фазу “беру-самую-дурацкую-работу-которую-я-могу-найти” частного детектива.

E_Mist 03.04.20 в 20:24

Кивнув, я направилась в ее гостиную и плюхнулась на диван, позволив своим вещам упасть. Ее глаза расширились при виде трех кольев на поясе, и она подняла руку.

E_Mist 03.04.20 в 20:25

- Для этого нам нужен кофе. Два кусочка сахара?

E_Mist 03.04.20 в 20:25

- Пусть будет три.

E_Mist 03.04.20 в 20:25

Она исчезла на кухне, выключив музыку и продолжая возиться с посудой. Я закрыла глаза и прислушалась, размышляя, что же мне делать с бумагами, которые сейчас еще больше помялись и, вероятно, порвались от того, что их запихнули в сумку.

E_Mist 04.04.20 в 11:32

Я подумала о том, что вервольф сказал мне в такси, о том, что Арнольд сказал мне, когда я покидала башню Круга, и о том, как Ройс так ловко манипулировал мной. Оборотень был прав. Мне нужны были зубы. А это означало, что Арнольд тоже был прав. Мне действительно понадобяться колья.

E_Mist 04.04.20 в 11:35

- Так в чем же дело?- спросила Сара через несколько минут, возвращаясь из кухни с дымящимися кружками в каждой руке. Она устроилась в кресле напротив дивана и протянула мне одну из них. Это была моя любимая черная кружка с белыми буквами, на которой было написано: "ПОСМОТРИ Я ЧТО ПОХОЖА НА УТРЕННЮЮ ПТАШКУ?

E_Mist 04.04.20 в 11:39

Я потянулась к рюкзаку, вытащила бумаги и бросила их на кофейный столик, чтобы она увидела. Ее глаза сразу же расширились от узнавания, особенно, когда она подняла их и увидела мое имя и имя Ройса, аккуратно напечатанные во всех соответствующих местах.

E_Mist 04.04.20 в 11:41

Я подождала, пока она пролистает их и увидит, что он уже позаботился о своей подписи, и мне осталось только поставить свою. Затем я быстро рассказала ей обо всем, что произошло в Круге, и о моей встрече с Ройсом.

E_Mist 04.04.20 в 11:43

- ...поэтому я сломалась, когда он сверкнул передо мной клыками. Он загнал меня в угол. Я могу либо прийти к нему добровольно, подписать бумаги и сделать счастливыми всех, кроме себя, либо разозлить всех одновременно, порвав С ним, и Кругом.

E_Mist 04.04.20 в 11:47

Однако Ройс сделал очень эффектную угрозу. Я не хочу, чтобы ты, мои родители или братья попали под перекрестный огонь.- Я глубоко вздохнула, чувствуя себя примерно втрое старше и внезапно почувствовав сильную усталость.
- Мне нужна помощь.

E_Mist 04.04.20 в 11:49

Сара внимательно слушала его, кивая или подбадривая то тут, то там, но не перебивала. Теперь, когда я закончила, она хмыкнула, прежде чем вернуться к Уведомлению о взаимном согласии на отношения между человеком и Иным и Договорному обязательному соглашению в ее руках.

E_Mist 04.04.20 в 11:51

Ее брови были нахмурены, а плечи напряжены под фланелевой футболкой, ее кофе в кружке "СПРОСИ МЕНЯ О МОЕМ КОВАРНОМ ПЛАНЕ" нетронутым стоял рядом с ней.

E_Mist 04.04.20 в 12:01

- Итак, - осторожно сказала она, - я точно не знаю, что делать. У тебя есть какие-нибудь идеи, или ты все еще в ужасе?

E_Mist 04.04.20 в 12:04

- Сейчас это больше похоже на апатию, чем на панику. Возможно, я смогу организовать свои собственные похороны, чтобы никто не пострадал, но я не вижу никакого счастливого конца ни в одном из планов, которые я придумала за последние пару часов.

E_Mist 04.04.20 в 12:05

Сара поморщилась, но не отрывала взгляда от бумаг.
- Что ты думаешь?

E_Mist 04.04.20 в 12:06

- Я не ожидаю, что у меня будет много шансов на физическую борьбу против Круга или Ройса. Однако, если я возьмусь за одного, думаю, что другой может отступить. Круг дал мне возможность, - тут я указала на пояс, -сразиться с Ройсом, если у меня хватит духу им воспользоваться.

E_Mist 04.04.20 в 12:08

- Однако у них обоих есть средства для грязной борьбы, а у меня их нет. Обе организации имеют больше влияния, чем ты или я. Дело в том, что я так же не могу легально использовать оружие против них, и даже с угрозой против моей семьи у меня нет достаточно доказательств, чтобы обратиться за помощью к копам.

E_Mist 04.04.20 в 12:10

Она выглядела бледной и изможденной, примерно так же как и я.
- Ройс очень хорошо постарался, чтобы загнать тебя в угол.

E_Mist 04.04.20 в 12:12

Я прочистила горло и отвернулась, зная, что ей не понравится эта часть моей идеи. Собравшись с духом, чтобы унять дрожь, сотрясавшую меня при мысли о том, что я собираюсь сделать, я склонила голову над чашкой кофе и глубоко вздохнула, прежде чем ответить.

E_Mist 04.04.20 в 12:13

- Я думаю, что смогу найти выход из этой ситуации, но мне действительно нужна твоя помощь.

E_Mist 04.04.20 в 12:14

Ее пристальный взгляд метнулся ко мне, ужасный страх и желание помочь, запечатленные на ее лице, не заставили меня чувствовать себя лучше от того, о чем я собиралась попросить ее.

E_Mist 04.04.20 в 12:15

- Если это поможет тебе выбраться из этой передряги, я сделаю все, что угодно. Чем же я могу помочь?

E_Mist 04.04.20 в 12:15

- Ты гораздо лучше разбираешься в договорном праве, чем я. Вот в чем мне нужна твоя помощь. Я могу подписать бумаги, но сначала мне нужно, чтобы ты их изучила. - Я заметила ее недоверие и заняла оборонительную позицию. - Послушай, это всего лишь идея. Тебе не обязательно соглашаться. Просто выслушай меня.

E_Mist 04.04.20 в 12:18

Она заставила себя расслабиться, сделав несколько глубоких вдохов, прежде чем кивнуть мне, чтобы я продолжала. Она попыталась спрятать свое выражение лица за кружкой кофе, когда сделала глоток, но я заметила недовольное выражение, которое промелькнуло на ее лице. Я знала, что это противоречит ее моральным принципам, но это был единственный шанс выбраться из ямы, которую я сама себе вырыла.

E_Mist 04.04.20 в 12:20

Указывая на соглашение в ее руке, я смотрела прямо в ее детские голубые глаза, удерживая ее взгляд, Чтобы не потерять свою решимость.

E_Mist 04.04.20 в 12:21

- Сформулируй его так, чтобы оно работало в обе стороны, чтобы я могла безнаказанно ранить или убить Ройса.

E_Mist 04.04.20 в 12:23

Она поперхнулась своим кофе.
- Что?!

E_Mist 04.04.20 в 12:23

- Ты можешь это сделать. Я знаю, ты знаешь как. Я помогу тебе его переписать, и мы сможем напечатать новый документ, который будет выглядеть точно так же, как этот, за исключением того, что он будет достаточно подправлен, чтобы вместо того, чтобы считать его как мое завещание при жизни, и я буду полностью в его власти, оно будет действовать обоюдоостро. Это не займет много времени, и я сомневаюсь, что Ройс прочтет его, как только я доставлю подписанный экземпляр. Все, что он будет искать, - это моя подпись на последней странице.

E_Mist 04.04.20 в 12:27

Бумаги обычно подразумевают то, что вы как будто отписываете свое тело, разум и душу, в основном потому, что некоторые из Иных не могут питаться, не взяв одну или несколько из этих вещей у человека в процессе.

E_Mist 04.04.20 в 12:31

Он был так жестко регламентирован, потому что, как и любой другой гражданин, Иные должны были нести ответственность за свои действия вплоть до эмоционального расстройства, преследования, нападения или убийства человека в неистовстве страсти, гнева, голода или чего-то еще, что ими двигало.

E_Mist 04.04.20 в 12:32

Загадка, которую мне еще предстоит разгадать, заключается в том, почему люди подписывают бумаги, позволяющие им делать такое с собой. Я имею в виду, я знаю, что Иные не хотят быть выслеженными и уничтоженными, но почему разумное человеческое существо добровольно соглашается на то, чтобы что-то высосало их кровь или инициировало их в мир мохнатой нежити?

E_Mist 04.04.20 в 12:36

Во всяком случае, обычно в контрактах говорится, что Иной может уничтожить вашу волю, выпить все до последней капли крови в вашем теле и разорвать вас на мелкие кусочки в процессе, и они считаются освобожденными от всех исков о неправомерной смерти.

E_Mist 04.04.20 в 12:40

В наши дни, когда им это могло сойти с рук, они также добавили пункт, дающий иммунитет от любых судебных исков, которые могут возникнуть в результате превращения человека с непоправимым ущербом. После того иска в прошлом году, когда какой-то ребенок, которого оставили умирать, превратился в оборотня без руки, со шрамами на лице и с ужасной дырой вместо куска плоти, вырванного из его руки, он подал в суд на стаю оборотней, которые заразили его, любой человек, который подпишет полный иммунитет до/после смерти, считался очень ценным товаром среди более диких Иных.

E_Mist 04.04.20 в 12:48

В дополнение ко всему этому, если вы (навсегда) умирали во время контракта, все материальное имущество было передано “партнеру”, если вы не смогли превратиться в Иного. В большинстве случаев эти соглашения не были сформулированы так, чтобы работать в обоих направлениях.

E_Mist 04.04.20 в 12:49

То есть, если я подпишу документ, как есть и выживу при попытке убить, или ранить Ройса, меня бросят в тюрьму, а мою долю в H&W, моя квартира и вещи будут переданы ему.

E_Mist 04.04.20 в 12:51

Но если все пойдет так, как я придумала, и я добьюсь успеха, убив его, все, чем он владел, перейдет ко мне. Это также освободит меня от любых обвинений в нападении или неправомерном убийстве, которые могут быть предъявлены мне за попытку убить Иного без действующего ордера.

E_Mist 04.04.20 в 12:53