Harold Coyle The Ten Thousand / Десять Тысяч: Глава 11

ГЛАВА 11

Zarevich 04.03.14 в 20:01

* * *
17 Января

Zarevich 04.03.14 в 20:01

Чем больше Джан Филдс-Диксон прокручивала бесконечные новостные сводки на экране компьютера, тем меньше она понимала. Как и большинство крупных новостных агентств, World News Network было подписано на практически все национальные и зарубежные новостные и телеграфные агентства. Сообщения других новостных агентств обрабатывались корреспондентами, продюсерами, редакторами, аналитиками и руководителями World News Network по корпоративной компьютерной сети.

Zarevich 08.03.14 в 22:26

В то время как все доступные в это утро сведения, в том числе собственные заявления генерала Большого Эла Малина, подтверждали обнародованные заявления президента Соединенных Штатов, в душе Джан знала, что с картиной, транслировавшейся на весь мир из Германии, что-то было не так. Хотя определенная логика в его действиях была, а заявления, данные офицерами десятого корпуса, это подтверждали, Джан знала, что Большой Эл был неспособен на вооруженное восстание, в которое за ним так слепо последовали офицеры десятого корпуса. Она не сомневалась в его способности вести за собой. Она убедилась в этом в Форт-Худ, когда ее муж, Скотт, был у Малина начальником оперативного отдела. Но Скотт, человек, которого было нелегко обдурить, всегда говорил о верности Малина долгу и приказам руководства в выражениях, граничащих с благоговением. Поэтому, когда президент Уилсон начала выставлять его преступником, а средства массовой информации, подхватившие это, назвали его Бенедиктом Арнольдом* двадцать первого века, Джан задалась вопросом, как Скотт мог настолько ошибаться в Большом Эле.

* Бенедикт Арнольд пятый (1741 - 1801) - генерал-майор, участник войны за независимость США, прославился в боях на стороне американских повстанцев, но позже перешел на сторону Великобритании. В США синоним «генерала-предателя»

Zarevich 08.03.14 в 22:35

* * *
Пит Соареш смотрел через стол на Эбигейл Уилсон, разговаривавшую с немецким канцлером. Разговор шел с использованием громкой связи, что позволяло переводчикам с обеих сторон слышать не только своего главу государства, слова которого они должны были переводить, но и друг друга, дабы убедиться, что тот не искажал сказанное. Это также позволяло избранным членами кабинетов и советникам Уилсон и Руффа слушать разговор, хотя сами они ничего не говорили. Помимо Соареша, со стороны Уилсон присутствовали министр обороны Терри Ротенберг, председатель Объединенного комитета начальников штабов, а также Эд Льюис. С Руффом были министр иностранных дел Бруно Рук, министр обороны Рудольф Ламмерс, начальник немецкого генерального штаба генерал Отто Ланге, а также полковник Ханс Каспер, личный советник Руффа по военным вопросам.

Zarevich 09.03.14 в 16:36

С самого начала Руфф, говоря возбужденно и быстро, использовал любую возможность, чтобы напомнить Уилсон, что нынешний кризис был результатом ее ошибок. Между осуждениями, Руфф замечал, что американская склонность к односторонним агрессивным международным авантюрам не могла не встретить отпора. Все это, вкупе с тенденцией обрывать Уилсон на полуслове, не оставляло сомнений в том, что Руфф не намерен вести серьезные переговоры. Каждый раз, когда Уилсон пыталась предложить путь мирного разрешения конфликта, он обрывал ее, говоря, что ни о каких переговорах между их двумя странами не может идти и речи, пока американские войска не будут выведены с территории Германии или разоружены. Уилсон, сохраняя самообладание, напомнила Руффу, что, к сожалению, у нее не было возможности остановить десятый корпус.
- Как я уже говорила, - напомнила Уилсон Руффу. - Генерал Малин - это неуправляемая ракета. Мы пытались и будем продолжать пытаться вернуть его и его корпус под контроль, однако в настоящий момент ни он, ни его офицеры штаба, ни его подчиненные не реагируют на наши попытки связаться с ними.

Zarevich 09.03.14 в 23:18

- В таком случае, госпожа президент, - ответил Руфф, сделав сильное ударение на слове «госпожа». - Как я уже говорил, если вы не способны взять свою собственную армию под контроль, это сделает немецкая армия. - Это заявление заставило генерала Ланге и Томаса Фельнера вздрогнуть. Они оба, хотя и разными путями, всеми силами старались избежать конфронтации, хотя ни один из них не знал о попытках другого.

Zarevich 09.03.14 в 23:20

Проигнорировав угрозу Руффа, Уилсон подождала, пока он закончит, а затем голосом, который напомнил Соарешу голос учительницы младших классов, в сотый раз объясняющей правило тупому ученику, попыталась оценить данную сложную ситуацию с правильного ракурса:
- Если я могу доверять своим разведслужбам, не говоря уже о немецких и международных средствах массовой информации, на сегодняшний день не произошло никаких вооруженных столкновений между вашими и нашими силами. За исключением нескольких случайных дорожно-транспортных происшествий, никто с обеих сторон не пострадал. Уже один этот факт наводит меня на мысль, херр канцлер, что генерал Малин делает именно то, что обещал: перемещает свои силы к морю с минимально возможным ущербом для немецкого населения.

Zarevich 09.03.14 в 23:26

- Нет! Нет! Вы не понимаете! - Закричал Руфф. - Вы, похоже, не понимаете нашего положения. Суверенитет и национальная честь Германии под угрозой! Если я позволю вашему бешеному генералу свободно шляться по моей стране, я... то есть Германия потеряет всякое уважение остального мира. Для меня... для немецкого народа... такое неприемлемо!

Zarevich 09.03.14 в 23:29

- Вы также должны понять наше положение, херр Руфф. За действия генерала Малина и, возможно, некоторых из его офицеров, несут ответственность только они. Но есть еще тысячи ни в чем не виноватых американских солдат, которые делают то, что от них требует, выполняя свой долг и полагая, что это правильно. Генерал Малин, а не отдельные солдаты должны понести наказание. Я намерена со всей решимости привлечь его к ответственности при первой же возможности. Однако если вы не дадите мне такой возможности и предпочтете использовать Бундесвер, чтобы остановить десятый корпус силой оружия, вы в буквальном смысле заставите отдельных солдат расплачиваться за преступления горстки их командиров. И это, херр канцлер, будет невыносимо для американской общественности. Независимо от того, кто больше виноват, независимо от того, кто запустил эту страшную последовательность событий, я не смогу сидеть и смотреть, как ваши военные будет уничтожать моих солдат, которые ни в чем не виноваты. Я должна сказать вам, херр канцлер, что если дело дойдет до подобного противостояния, а я изо всех сил молюсь о том, чтобы не дошло, у меня не останется иного выбора, кроме как обрушить на Германию всю американскую военную мощь, чтобы спасти столько тех бедных заблудших солдат, последовавших за генералом Малином, сколько возможно.

Zarevich 09.03.14 в 23:37

- Я знаю это, генерал. Я знаю.

Zarevich 25.03.22 в 12:01

- Из южной Германии, американцы имеют возможность двинуться на запад через Штутгарт во Францию, которая может позволить им пройти на северо-запад через Майнц и Бельгию, либо на север от Вюцбурга через Кассель на Бремен, где сможет вмешаться их флот. Хотя я полагаю, что американцы нанесут удар на север, к морю, мы не можем исключить иные варианты. Поэтому, я предлагаю начать передислокацию наших сил таким образом, чтобы создать в центральной Германии огромный котел силами 5-й и 10-й танковых дивизий на западе, 2-й танковой и 4-й панцергренадерской дивизии на востоке, а также 1-й и 7-й танковых дивизий на севере, непосредственно на линии наступления американских войск в сторону моря. 1-я горная дивизия вместе с приданной ей 26-й парашютно-десантной бригадой будет следовать за американцами, угрожая их тылам.

Zarevich 09.03.14 в 23:45