Kim Harrington - Clarity / Кім Харінгтон - Чіткість: Сім

Я підхопилась.

ryno08 02.06.14 в 20:15

Пері відступив, піднявши руки.
- Я думав, ти почула, що я йду.

ryno08 02.06.14 в 20:15

Я притисла руку до серця.
- Ні, я не чула. Ти налякав мене.

ryno08 02.06.14 в 20:16

-Вибач,- сказав він, сівши на пісок обличчям до мене. Він дивно виглядав: в очах пустка, на обличчі вираз слабкості, немов він був шокований.

ryno08 03.06.14 в 15:16

- Що ти тут робиш? Я думала, ти пішов додому.

ryno08 03.06.14 в 15:16

Він відвернувся і подивився на море. Світло півмісяця освітлювало воду, надаючи невеликим хвилькам металевого відблиску.
- Сьогодні спокійно, правда? Не так неспокійно.

ryno08 03.06.14 в 15:18

Добре перевів стрілки. Я зробила паузу і почекала на його відповідь. А коли він не сказав нічого, я промовила:
- Ти себе дивно поводиш. Що таке?

ryno08 03.06.14 в 15:20

Він повернувся до мене.
- Я був з Вікі ввечері в суботу.

ryno08 03.06.14 в 15:20

Я здивовано відхилилась.
- Що? Хто така Вікі?

ryno08 03.06.14 в 15:20

- В суботу я був з дівчиною. Їй було вісімнадцять. Не знаю, як її прізвище звучить, але звали її Вікі. Скорочення від Вікторії, я думаю.
Я ледь проковтнула слину.
- Туристка?

ryno08 03.06.14 в 15:22

- Так. Вона повела мене в свою кімнату в мотелі.

ryno08 03.06.14 в 15:23

- Нічого не кажи. - Я закрила лице рукою. Якщо він не скаже, то це не стане правдою. Якщо він не промовить слова, то, може, цього і не відбувалось.

ryno08 03.06.14 в 15:24

- В "Королівський двір".

ryno08 03.06.14 в 15:24

Мій шлунок стисло.
- З ким вона була? - спитала я, все ще надіючись, що це просто жарт або збіг.

ryno08 03.06.14 в 15:25

Його обличчя потемніло, а в голосі не було ніяких емоцій.
- Ні з ким. Я зустрів її у "Смакоті". Вона була роздратованою. Через те, що її зрадила краща подружка, і те, через що вона приїхала сюди не вигоріло, життя ніколи не було милим до неї і тому подібне. Я намагався підбадьорити її, ми розговорились, а далі ти знаєш що.

ryno08 03.06.14 в 15:31

- Пері, - я похитала головою.

ryno08 03.06.14 в 15:31

Він підняв ноги і поклав підборіддя на коліна. Так він перестав виглядати як мій впевнений старший брат, а натомість нагадував схвильовану дитину.
- Які шанси, що не лише одна Вікі була в суботній вечір у "Королівському дворі"? - спитав він тихо.

ryno08 03.06.14 в 15:34

- Не багато, - сказала я, закусивши губу. Я ненавиділа наступне питання, але повинна була задати його. - Ти знаєш, хто скоїв це?

ryno08 03.06.14 в 15:35

Він похитав головою і втупився у пісок.
- Вона була живою і неушкодженою, коли я пішов. Вона хотіла, щоб я лишився на всю ніч, але я хотів повернутись додому, до того як мама зрозуміє, що я так спізнився. Я лишив її там.- Він зробив паузу і додав надломленим голосом - А тепер вона мертва.

ryno08 03.06.14 в 15:38

Я знала, що Пері був бабієм, але зазвичай ми уникали розмов про його витівки. Мені не потрібно було знати про його надзвичайно активне любовне життя. А тепер я повинна була спитати. Я набралась сміливості, перед тим, як задати питання.
- Ви з нею переспали?

ryno08 03.06.14 в 15:42

Він перервав зоровий контакт і ледь чутно сказав.
- Так.

ryno08 03.06.14 в 15:42

Мої ніздрі роздувались швидше, відповідно до кожного підйому емоцій всередині. Я була зла на Пері за його безвідповідальну поведінку. Боялась, які наслідки будуть для нього. Страшилась, що мама дізнається і не витримає. Була лютою на Пері, поведінка якого призвела до цього. Я закричала:
- Ти навіть не знав її!

ryno08 03.06.14 в 15:49

- Вона сама цього хотіла! - він швидко встав, копнувши насип піску. - Що я повинен був сказати? Ні? Клер, мені вісімнадцять. Коли випадає подібна нагода, я користуюсь нею.

ryno08 03.06.14 в 15:51

- Просто замовкни, Пері. Я навіть не можу думати про це.

ryno08 03.06.14 в 15:52

Я сховала обличчя в долонях. Він знову сів і ми полинули в тишу на декілька хвилин. Потроху моя злість розсіялась. Він був правий. Який би одинокий хлопець відмовився від такої пропозиції? Ситуація була поганою, але могло бути ще гірше. Він міг лишитись і тоді його також би застрелили. Я зосередилась на нагальнішій проблемі. Я повинна була захистити брата.

ryno08 03.06.14 в 15:55

- Хтось бачив, що ти пішов з ресторану з нею?

ryno08 03.06.14 в 15:55

Він знизав плечима.
- Не знаю. Там було багато люду. В суботній вечір, найзанятішого тижня року, там були всі.

ryno08 03.06.14 в 15:56

- Хто всі, Пері?
Його очі поглянули на темне небо, ніби зірки могли знати відповідь.
- Я не пам'ятаю.

ryno08 03.06.14 в 15:57

- Це погано, Пері. - Я зробила паузу, думаючи про можливості. - Не кажи поки нікому.

ryno08 03.06.14 в 15:58

- Ти повинна сказати поліції, Клер. Ти тепер працюєш з ними.

ryno08 03.06.14 в 15:58

- Я не повинна робити нічого в цьому роді. - сказала я спокійно.
Всі емоції, що боролись, очистились. Я знала, що потрібно зробити.

ryno08 03.06.14 в 16:00

- Я був з нею в ту ніч, коли її вбили, - сказав Пері. - Це робить мене головним підозрюваним. Приховування подібної інформації зробить тебе співучасником або кимось таким. Я не хочу, щоб ти потрапила у неприємності за приховування такого від поліції або від Джастіна.

ryno08 03.06.14 в 16:02

Я встала, обтряхнувши пісок.
- До біса поліцію і до біса Джастіна. Спершу родина. Тримай рот на замку.

ryno08 03.06.14 в 16:03

Я йшла додому, а на відстані від мене йшов Пері, опустивши голову, як присоромлений пес. Я з кожним кроком, який я робила, мої думки рухались все швидше. Пері дійсно зробив дещо дурне, але я не збиралась підносити це копам, як жертву. Вони б згаяли свій час, зосередившись лише на ньому, а не на справжньому вбивці.

ryno08 03.06.14 в 16:06

Пері був ні-до-чого. Звичайно ні, тихо повторювала я. Через плече я дивилась, як Пері йшов в темряві. Він не міг такого зробити.

ryno08 03.06.14 в 16:08

Телефон задзвонив в якусь нечестиву годину наступного ранку і я відповіла заспаним голосом.
- Алло? Клер, це Гаррі Спелмен.

ryno08 03.06.14 в 16:09

Я сіла прямо в ліжку. Я що пропустила зустріч? Півночі я не спала від хвилювання. Поглянула на годинник. Ні, було лише вісім ранку.
- Доброго ранку, пане Спелмен.

ryno08 03.06.14 в 16:10

- Я хотів подякувати тобі, за те, що ти прийдеш до мене, щоб зустрітись з Джастіном і Гебріелем Тоскано. Я хотів також вибачитись за те, що не буду на зустрічі.

ryno08 03.06.14 в 16:12

- Все нормально. Ви, мабуть, дуже зайняті.

ryno08 03.06.14 в 16:13

- Не в тому справа, Клер. Я взагалі не буду залученим до цієї частини розслідування. Джастін буде за мене. А замість детектива Тоскано також буде його син. Ви троє повинні будете працювати над цим.

ryno08 03.06.14 в 16:14

Пан Спелмен таки хороша людина. Коли ми зустрічались з Джастіном, його батьки ніколи не зважали на мою... особливість. Навпаки, вони повністю вірили. Цікаво, чи це не змінилось.
- Ви не вірите в мене? - спитала я.

ryno08 03.06.14 в 16:16

- Звичайно вірю. І завжди вірив. - Він на мить зупинився, а потім зітхнув. - Буду чесним з тобою, Клер. Це перше вбивство, яке сталось в Істпорті за багато років. Жителі міста в паніці. Вони хочуть знати, що працює поліція, а не підлітки, не наші місцеві екстрасенси. Ти знаєш, що я поважаю і захоплююсь твоєю родиною, але я якщо хочу бути переобраним, то повинен уникати... неоднозначним прецедентів.

ryno08 03.06.14 в 16:19

Я також зітхнула. Все було логічно.
- Я розумію.

ryno08 03.06.14 в 16:19

- Те ж стосується і детектива Тоскано. Він зайнятий офіційним розслідуванням і, по правді, не дуже ведеться на це. Насправді він дозволив своєму мину працювати з тобою, роблячи послугу мені.
- Добре.

ryno08 03.06.14 в 16:21

- Я знову прошу вибачення. Але я вірю, що ти добре попрацюєш з Джастіном і Гебріелем. Я дійсно думаю, що ти допоможеш нам з цим, Клер. І я ціню це.

ryno08 03.06.14 в 16:23

Я прибула в офіс мера вчасно. Як і було сказано, пана Спелмена ніде не було видно. Тут були лише Джастін з Гебріелем, які стояли перед столом мера. На столі стояла пластикова сумка, до якої відразу метнулись мої очі. А потім я подивилась на Джастіна і Гебріела. Вигляд їх двох, що стояли один біля одного, оживив мене сильніше, ніж вранішня дієтична кола. Вони були красивими хлопцями. Нажаль, один з них був кретином.

ryno08 03.06.14 в 16:26

Я кивнули їм обом.
- Джастін. Гебріел. Доброго ранку.

ryno08 03.06.14 в 16:26

Спантеличення з'явилось на обличчі Гебріела.
- Клер? Що ти тут робиш?

ryno08 03.06.14 в 16:27

А тепер була черга Джастіна дивуватись.
- Ви знайомі?

ryno08 03.06.14 в 16:28

- Стоп, стоп, - сказав Гебріел, поклавши руку на лоб. - Клеріті Ферн. Клер? Клер це Клеріті Ферн?

ryno08 03.06.14 в 16:28