Fracture (Night School # 3) by C.J. Daugherty / Перелом (Ночная школа 3) Кристи Доэрти: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сильвиан двинул ферзя на четыре клетки вперед. tkalinch 12.08.14 в 11:34 |
|
|
- Они думали, это ключ от офиса Изабеллы, - сказал Картер. - Они пытались использовать его, когда мы были там. Чертовски напугали нас, но не смогли войти. thefoxy100 12.08.14 в 18:38 |
||
|
- Но почему? - спросила Рэйчел. - Почему ключ не подошел? thefoxy100 12.08.14 в 18:49 |
||
|
Образ Элоизы, стоящей возле двери Изабеллы, возник в памяти Элли. thefoxy100 12.08.14 в 18:50 |
||
|
- У Элоизы был ключ от кабинета Изабеллы,- сказала Элли.- Она держала его в руке, когда я увидела ее в тот день - в день, когда подумала, что она шпион. Я рассказала им об этом. tati92 12.08.14 в 20:06 |
||
|
- Они должны были найти этот ключ, - задумчиво сказала Николь. - Они хотели быть уверены, что никто больше не сможет им воспользоваться. thefoxy100 12.08.14 в 18:53 |
||
|
- Но она дала им не тот ключ? - Картер выглядел озадаченным. - Зачем она это сделала? tati92 12.08.14 в 19:07 |
||
|
- Может у нее не было уже того ключа, - предположила Рэйчел. thefoxy100 12.08.14 в 18:54 |
||
|
- Тогда у кого был? - спросил Сильвиан. thefoxy100 12.08.14 в 18:55 |
||
|
Никто не ответил. thefoxy100 12.08.14 в 18:55 |
||
|
Рейчел нарушила тишину. tkalinch 12.08.14 в 11:36 |
||
|
Элли позволила Картеру описать, что они узнали. Когда он закончил, все выглядели ошеломленными. thefoxy100 12.08.14 в 18:57 |
||
|
- Так они все время знали, что должно произойти? - судя по голосу, Рэйчел была в шоке. thefoxy100 12.08.14 в 18:59 |
||
|
Ферзь и конь Сильвиана внезапно загнали в угол короля Элли. thefoxy100 12.08.14 в 19:00 |
||
|
- Шах, - пробормотал он, поднимая одну бровь. thefoxy100 12.08.14 в 19:01 |
||
|
Элли смотрела на доску, но не могла найти выход. - Вот фигня. thefoxy100 12.08.14 в 19:02 |
||
|
- Что если наши родители попытаются забрать нас? - спросила Зои. tkalinch 12.08.14 в 11:37 |
||
|
Все притихли. tkalinch 12.08.14 в 11:37 |
||
|
- Тот парень затащил Кэролайн в машину - сказала Рэйчел.- Они собираются сделать это с половиной людей в этой комнате? thefoxy100 12.08.14 в 19:04 |
||
|
- Что мы можем сделать? - задала вопрос Элли. tkalinch 12.08.14 в 11:37 |
||
|
Сильвиан подхватил отыгранную шахматную фигуру. Держа белого коня в руке, он задумался. Затем поднял его вверх. thefoxy100 12.08.14 в 19:07 |
||
|
- Мы можем предупредить их. Lo_ony 12.08.14 в 19:15 |
||
|
Заявление Сильвиана вызвало мгновенный резонанс. Как они могли это сделать? Причем так, чтобы не выдать себя? И каким образом в первую очередь распространить найденную информацию? Не похоже, чтобы они могли послать каждому анонимное письмо. Если они проронят хоть слово, инструкторы выйдут на них и положат этому конец. tkalinch 13.08.14 в 05:41 |
||
|
Рейчел была той, кто нашел решение. tati92 12.08.14 в 19:09 Решение нашла Рэйчел. thefoxy100 12.08.14 в 19:12 |
||
|
- Никогда не стоит недооценивать силу сплетни,- сказала она просто. tkalinch 12.08.14 в 11:39 |
||
|
Все взглянули на нее с полным непониманием. tati92 12.08.14 в 19:12 |
||
|
- До меня не доходит, - Николь огляделась в поисках объяснений. tkalinch 12.08.14 в 11:39 |
||
|
Первым догадался Картер. tati92 12.08.14 в 19:19 |
||
|
- Вот именно, - подтвердила Рейчел. - Мы сообщим пятерым самым большим сплетникам в школе, что творит Натаниэль и что их родители могут приехать за ними вскоре. - Она посмотрела на них с надеждой, но видно было, что все еще не сообразили. Рейчел закатила глаза. - Они скажут всем остальным ... Ну вы даете! Это лучше, чем Facebook. Все будут знать, что происходит к закату, и источник нельзя отследить. tkalinch 13.08.14 в 05:55 |
||
|
Впитав эту информацию, остальные обменялись взглядами. Lo_ony 12.08.14 в 19:24 |
||
|
-И что произойдет потом?- Николь задала вопрос, который крутился у всех в голове. tati92 12.08.14 в 19:21 |
||
|
- Потом они могут сделать выбор,- произнес Сильвиан.- Им решать,что произойдет дальше. tati92 12.08.14 в 19:23 |
||
|
- И что они могут сделать тогда на самом деле? - спросил Картер. - Сбежать? tkalinch 12.08.14 в 11:42 |
||
|
- Они могут сбежать, - ответила Элли. - Или могут дать отпор. tkalinch 12.08.14 в 11:41 |
