Person of Interest (seasons 4-5) / В поле зрения (4-5 сезоны): 04x18 - Skip (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рей! Firefly2012 25.03.15 в 06:58 |
|
|
Залезай! AhtrayHart 25.03.15 в 09:32 |
||
|
Афина? AhtrayHart 25.03.15 в 09:32 |
||
|
Привет, Райли! AhtrayHart 25.03.15 в 09:32 |
||
|
Ты знаешь ее? AhtrayHart 25.03.15 в 09:32 |
||
|
Да... и ее зовут не Афиной. AhtrayHart 25.03.15 в 09:32 |
||
|
Пошли. AhtrayHart 25.03.15 в 09:32 |
||
|
Значит, настоящее имя Афины AhtrayHart 25.03.15 в 09:33 |
||
|
Не совсем. AhtrayHart 25.03.15 в 09:33 |
||
|
Харпер тоже не настоящее имя. AhtrayHart 25.03.15 в 09:33 |
||
|
Мы так ее зовем. AhtrayHart 25.03.15 в 09:33 |
||
|
Ей AhtrayHart 25.03.15 в 09:33 |
||
|
нравится, как оно звучит. AhtrayHart 25.03.15 в 09:33 |
||
|
Нравится, как оно звучит? AhtrayHart 25.03.15 в 09:34 |
||
|
Джонни, ты пьян? AhtrayHart 25.03.15 в 09:34 |
||
|
Ты мне нравишься. AhtrayHart 25.03.15 в 09:34 |
||
|
Но ты должна ответить AhtrayHart 25.03.15 в 09:34 |
||
|
Доказать, кто ты такая. AhtrayHart 25.03.15 в 09:35 |
||
|
Договор по залогу у меня в кармане. AhtrayHart 25.03.15 в 09:35 |
||
|
Рей Пратт, AhtrayHart 25.03.15 в 10:23 |
+3 | |
|
Обвиняется в преступном заговоре AhtrayHart 25.03.15 в 10:23 |
||
|
с неким Карлтоном Верзи. AhtrayHart 25.03.15 в 10:24 |
||
|
Верзи - магнат казино, AhtrayHart 25.03.15 в 10:24 |
||
|
связан с азартными играми AhtrayHart 25.03.15 в 10:24 |
||
|
Рей Пратт управлял AhtrayHart 25.03.15 в 10:24 |
||
|
Пратта поймали. AhtrayHart 25.03.15 в 10:25 |
||
|
Он должен быть в суде в среду. AhtrayHart 25.03.15 в 10:26 |
||
|
Или залог пропадет AhtrayHart 25.03.15 в 10:26 |
||
|
и я буду должна суду AhtrayHart 25.03.15 в 10:26 |
||
|
Джентельмены, AhtrayHart 25.03.15 в 10:26 |
||
|
Все пропало. AhtrayHart 25.03.15 в 10:26 |
+1 | |
|
Теперь мне нужно AhtrayHart 25.03.15 в 10:27 |
||
|
и выследить эту девчонку Харпер. AhtrayHart 25.03.15 в 10:27 |
||
|
Увидимся. AhtrayHart 25.03.15 в 09:36 |
||
|
Стой. AhtrayHart 25.03.15 в 09:36 |
||
|
Одна ты не пойдешь. AhtrayHart 25.03.15 в 09:36 |
||
|
У нас есть причины полагать, AhtrayHart 25.03.15 в 09:37 |
||
|
В опасности. AhtrayHart 25.03.15 в 09:37 |
||
|
А что мне остается? AhtrayHart 25.03.15 в 09:37 |
||
|
Я посажу тебя за решетку. AhtrayHart 25.03.15 в 09:37 |
||
|
Попробуй. AhtrayHart 25.03.15 в 09:37 |
||
|
С моей помощью AhtrayHart 25.03.15 в 09:38 |
||
|
Обычно это ты подкрадываешься ко мне. AhtrayHart 25.03.15 в 09:39 |
||
|
Я удивилась твоему звонку, Гарри. AhtrayHart 25.03.15 в 09:39 |
||
|
Что случилось? AhtrayHart 25.03.15 в 09:39 |
||
|
Элизабет Бриджес. AhtrayHart 25.03.15 в 09:39 |
||
|
Симпатичная. AhtrayHart 25.03.15 в 09:39 |
||
|
Я завтракал с ней. AhtrayHart 25.03.15 в 09:39 |
||
|
Потом я получил ее номер. AhtrayHart 25.03.15 в 09:39 |
||
|
В ту же секунду, AhtrayHart 25.03.15 в 09:40 |
