Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Подожди - что?" Воскликнула я.

Queen_S 24.12.09 в 15:53

0

Это не входило в план. Это вообще не входило в план. Я пыталась двигаться через Россию в качестве анонима настолько на сколько это возможно. Плюс к этому, я действительно не думала что кто-то может ненавидеть меня. Я не знала как долго это будет продолжаться в Сибири - пару дней, я думала - и я не могла вообразить их затраты, слушая Сидней говорящую о том что неестественно, о том какое зло должно быть.

Queen_S 25.12.09 в 15:33

0

Проглотив свой произвол, я зделала попытку установления причины. По крайней мере, я спрашивал в ее пользу. “В этом нет не обходимости,” сказал я улыбаясь. “Хорошо, что Вы предлагаете, но я не хочу причинить Вам беспокойство.”

TaTuKa 26.12.09 в 04:45

-2

Проглотив свою ярость,я попыталась отыскать причину.По крайней мере,я благосклонно сказала:"В этом нет необходимости,"выдавив улыбку,я продолжила."Мило с твоей стороны предложить мне это,но я не хочу причинять тебе беспокойство".

Victory 06.01.10 в 15:55

1

“Хорошо,” она ответила сухо, “есть не обходящий этого. И Я бы не сказала, что это хорошо. Это даже не мой выбор. Это - приказ от моих босов.”

TaTuKa 26.12.09 в 04:47

-2

"Хорошо,"ответила она сухо,"это не обсуждается.Это не милость с моей стороны.Это также не мой выбор.Это приказ моих начальников".

Victory 06.01.10 в 15:58

0

“Это все еще походит на занозу в заднице для Вас. Почему бы Вам, только не сказать мне, где это находится и дунь на них?”

TaTuKa 26.12.09 в 04:48

-1

"Это звучит как боль в заднице для тебя.Почему бы тебе просто не сказать, где это находиться и плюнуть на них?"

Victory 06.01.10 в 16:01

1

"Ты явно не знаешь людей, на которых я работаю"

Queen_S 25.12.09 в 15:44

0

"Мне это не нужно. Я игнорирую власти всегда. Это не тяжело однажды ты втянешься в это."

Queen_S 25.12.09 в 15:48

0

"да?? И как тебе удасться найти эту деревню?" усмехнулась она. "слушай, если ты хочешь попасть туда, то это единственный путь".

sanny543 01.01.10 в 09:26

0

Ладно - это был единственный способ, которым я могла бы добраться туда, если бы я использовала Сидни для информации. Я всегда могу возвратиться и забронировать место в Соловье …, но на то, что бы попасть туда, потребуется не мало времени. Тем временем, она была здесь, прямо передо мной с информацией, в которой я нуждалась.

TaTuKa 26.12.09 в 04:51

0

"Почему?" Спросила я. "Почему ты должна уйти?"

Queen_S 25.12.09 в 15:42

-2

"Почему?" спрасила я. "Почему ты тоже должна пойти?"

tancer 28.12.09 в 07:35

1

"Я не могу тебе этого сказать. Итого: они сказали мне тоже."

Queen_S 25.12.09 в 15:49

-3

Прекрасно. Я посмотрела на нее, пытаясь понять, что происходит здесь. С какой стати кому-то, пусть даже люди с властью в мире Мороев-заботиться, куда пошел один дампир подросток? Я не думаю, что Сидней были какие-то скрытые мотивы, если только она не была очень, очень хорошей актрисой. Тем не менее, ясно людина которых она работала имели план, а мне не нравится играть в чей-то план. В то же время, я очень хотела попасть туда. Каждый день проходил,потом еще один, в которой я не находила Дмитрия.

sweetnot 26.12.09 в 13:12

0

“Как скоро мы можем уехать?” Спросила я наконец. Сидней, я решила, была канцелярской крысой. Она не показала реального навыка в преследовании меня ранее. Конечно было бы не трудно покинуть ее, как только мы были достаточно близко к городу Дмитрия.

sweetnot 26.12.09 в 13:18

0

Она выгляделя разочарованной моим ответом, как если бы она надеялась, что я откажусь, а затем она будет снята с крючка. Она не хотела идти со мной больше, чем я хотела идти с ней. Открыв свой кошелек, она вынула свой сотовый телефон снова, повозилась с ним несколько минут, и наконец узнала график движения поездов . Она показала мне график на следующий день.

sweetnot 26.12.09 в 13:29

1

"Это работа для тебя?"

Queen_S 25.12.09 в 15:50

-1

Я посмотрела на его экран и кивнула. "Я знаю, где эта станция. Я могу быть там."

(анонимно) 25.12.09 в 18:30

-3

Я изучила экран и кивнула. “Я знаю, где эта станция. Я могу быть там.”

sweetnot 26.12.09 в 20:24

1

“Хорошо.” Она встала и бросила кое-какие деньги на стол. “Увидемся завтра.” Она начала уходить и затем посмотрела на меня. “О, и ты можешь съесть остальную часть картошки.”

sweetnot 26.12.09 в 15:54

1

Когда я впервые прибыла в Россию, я остановилась в хостеле. У меня конечно были деньги, чтобы остановится где-нибудь в другом месте, но я хотела остаться неузнаной.

Ola 27.12.09 в 08:24

-1

Кроме того,роскошь действительно не была первой мыслью в моей голове.Когда я начала двигаться в Нотингеил, однако я с трудом смогла найти обратный путь в пансион,где были студенты с рюкзаками,пока одевала дизайнерское платье.

rosmary1313 27.12.09 в 09:34

1

Более того, роскошь действительно не была первой вещью по моему мнению. Однако, когда я начала двигаться в Соловья, я поняла я с трудом могу вернутья досчатый дом полный студентов с рюкзаками, которые не мешали мне носить дизайнерское платье.

Queen_S 28.12.09 в 07:50

-2

Вот так я осталась в роскошной гостинице, полной парней, для которых все двери были открыты, и ещё тут был мраморный пол в вестибюле. Этот вестибюль был таким большим что я думала, что вся общага может тут поместиться. Может быть даже две. Моя комната была огромной и даже преувеличенной, и я была благодарна, что согласилась на неё и поменять обувь и платье. Я понимала только с малыми страданиями, сожаление то ради чего я должна попрощаться со своими платьями. Я потом себе ещё куплю в Санкт-Питербурге. Я хотела сохранить мой багаж лёгким, пока я буду колесить вокруг страны, и даже если мой рюкзак будет огромен, это не будет так страшно как я думала. О, хорошо. Эти платья могут сделать некоторые женские дни светлее, без сомнения. Только в частячках орнамента я действительно нуждалась, подвеска смотрелась как голубой глаз. Это был подарок от моей матери, который до этого подарил её мой отец. Я всегда ношу его на моей шее.

Queen_S 28.12.09 в 08:12

-3

Наш поезд до Москвы уехал поздно утром, и мы тогда поймаем поезд через всю страну до Сибири. Я хотела хорошо отдохнуть и быть готовой ко всему. Один раз в моей пижаме, я уютно устроила на кровати и надеялась, что скоро засну. За место этого, мои мысли вращались вокруг всех событий, которые недавно случились. Ситуация Сидней была странным поворотом, но я одна могла справиться с ней. А также мы придерживались общественного транспорта, ей было тяжело вести меня в тиски её загадочных начальников. И оттуда что она будет говорить о времени нашего птуешествия, если будет,конечно,надо взять ещё пару дне или провести время в деревне. Два дня кажуться обоим невозможно долгими и невозможно короткими.

Queen_S 28.12.09 в 08:46

-3

Я могу очень хорошо противостоять Дмитрию несколько дней… а что потом? Могу ли я сделать это? Могу я пересилить себя, чтобы убить его? И даже если я решила, что могу, имею ли я достаточно навыков, чтобы победить его? Это вопросы, которые я задаю себя последний две недели, они продолжают мучить меня снова и снова. Дмитрий научил меня всему что я знаю, и с всемя возможностями стригоя, он по настоящему был бы богом, я всегда шутила что он им и есть. Поэтому смерть была вполне реальной для меня.

Ola 27.12.09 в 08:45

0

Однако волнение не было полезным сейчас, и, глядя на часы в комнате, я обнаружила, что я лежала без сна почти час. Это было не хорошо. Мне нужно быть в отличном состоянии. Так я сделала то, что я знала, не следует делать, но это всегда работало , отвлекая мой разум от забот потому что он вовлекал меня в участие в чужой голове.

sweetnot 27.12.09 в 12:43

0

Проникновение в голову Лисы тробовало от меня лишь малую часть концентрации. Мы были далеко друг от друга, но я знала что проникновение не будет отличатся от того если бы я была возле неё.

Ola 27.12.09 в 08:56

0

Было позднее утро в штате Монтана, и у Лиссы не было занятий сегодня, поскольку это была суббота. За время моего пребывания в далеке, мне было очень трудно работать , смириться с психическим барьером между нами, почти полностью блокирующим ее и ее чувства. Теперь внутри нее, все барьеры упали, и ее эмоции ударили меня, как приливная волна. Она была расстроена. Действительно расстроена.

sweetnot 27.12.09 в 12:51

0

“Почему она думает, что она может только щелкнуть пальцами и заставить меня идти туда, куда она хочет, в любое время которое она хочет?” рычала Лисса.

sweetnot 27.12.09 в 12:56

0

"Потому ,что она- королева.И потому ,что ты заключила сделку с дьяволом. "

rosmary1313 27.12.09 в 09:59

1

Лисса и её парень Кристиан, развалились на чердаке школьной часовни. Как только я поняла что это за место, я почти покинула её голову. У этих двоих на их пути было очень много "романтических" встреч тут, и я не хотела быть рядом если они будут снимать с друг друга одежду. К счастью, а может и наоборот,её раздроженные чувства сказали мне что у неё сегодня не будет секса, не с её плохим настроением.

Queen_S 28.12.09 в 08:53

0

В этом было много иронии, на самом деле. Их роли поменялись. Лисса была очень взбалмышой, в то время как Кристиан выглядил невозмутимым и собранным, пытавшимся быть спокойным ради неё. Он сидел на полу, лежав на против потолка, в то время как она была напротив него, его ноги были напротив её рук. Она положила свою голову на его грудь и вздохнула.

Queen_S 28.12.09 в 08:56

-1

" В течение нескольких последних недель, я сделала вс о чём она просила! ' Василиса, пожалуйста покажите этим глупом посетителям, королевство вокруг академии.' Василиса, пожалуйста, прыгнете на самолёт в течении недели что б я могла представить вас некоторым скучным руководителям здесь Суде. 'Василиса, пожадуйста пришлите на какое-то время добровольца к новеньким студентам. Это выглядит мило.' Не смотря на срыв Лиссы, я не могла помочь её небольшому занятию.Она повторяла голос королевы Татьяны идеально.

Queen_S 28.12.09 в 09:24

-2

"Ты можешь охотно сделать последнее" указал Кристиан

(анонимно) 27.12.09 в 09:10

-1

"Ты могла бы охотно сделать последнее" указал Кристиан

rosmary1313 27.12.09 в 09:46

2

-Да … этот пункт добровольный. В последнее время, я ненавижу ее попытку диктовать часть моей жизни.

tusenka88 28.12.09 в 08:00

0

Кристиан наклонился и поцеловал ее в щеку. “Как я сказал, Вы заключали сделку с дьяволом. Ты теперь её любимица. Она хочет удостовериться, что ты делаешь ее выбор правильным.”

Alessandra 27.12.09 в 14:58

-1

Лисса нахмурилась. Хотя морои жили в человечески-управляемых странах и подвергались тем правительствам, ими также управляли король или королева, которая происходила из одной из двенадцати королевских семей мороев. Королева Татьяна Ивашкова-текущий правитель, и она имела особый интерес к Лиссе в качестве последнего живущего члена семьи Драгомир. Также, Татьяна предложила Лиссе сделку. Если Лисса будет жить в Суде после окончания С-.

Alessandra 27.12.09 в 14:59

0

Святого Владимира, то королева приняла бы меры, чтобы она посетила Lehigh Университет, в Штате Пенсильвания. Лисса была полна мозгов и думала, жить в домашнем хозяйстве Татьяны, будет стоить это, чтобы посетить не большой, престижный университет, в противоположность крошечным, куда обычно ходили Морои (из соображений безопасности).

Irradiance6 28.12.09 в 20:25

1
+1

Чем больше на Лиссу все это наваливалось, тем больше натягивалась струна вереницы, в дополнение к предложенной зделке, слилось все в одну кучу. “И я только сижу и хаваю это,” сказала Лисса. “Я только улыбаюсь и говорю ‘да, ваше величество. Еще что - нибудь, Вы хотите, ваше величество.’”

Irradiance6 28.12.09 в 20:25

-2

" Тогда скажите ей что сделка расторгнута. Тебе будет восемнадцать через пару месяцев. Королевский или нет, ты не находишься не под какими обязательствами. Ты не нуждаешься в ней что б пойти в большую школу. Мы просто пустем всё на самотек, ты и я. Или вообще не поступай в колледж. Мы можем убежать в Париж или куда-нибудь ещё и работать в маленьком кафе. Или продовать плохое искусство на улицах.

Queen_S 28.12.09 в 09:29

-1

Это как ни странно заставило Лиссу рассмеяться, и она уютно пристроилась на плече у Кристиана. "Правильно. Я могу полность, представить тебя терпеливо ждущего людей. Ты был бы уволен в первый же день. Похоже что у нас только один выход - я иду в колледж и содержу нас."

Queen_S 28.12.09 в 09:34

0

" Ты знаешь, что есть много дорог по которым можно попасть в колледж"

(анонимно) 27.12.09 в 09:12

0

"Здесь другие пути попадания в колледж, ты знаешь."

Queen_S 28.12.09 в 09:29

-1

"Да, но не все они хороши," сказала она с тоской. " Не просто, минимально. Здесь только одна дорого. Я просто пожелаю я могла иметь всё это и встать её чуть-чуть. Роза будет."

Queen_S 28.12.09 в 09:37

-2

"Розу аррестуют за предательство в первый раз, Татьяна попросит её сделать что-то."

Queen_S 28.12.09 в 09:38

-2

Лисса грусно улыбнулась."Да. Она могла бы." Ее улыбка превратилась в вздох.
"Мне очень ее не хватает"

rosmary1313 27.12.09 в 09:54

0

Лисса грустно улыбнулась. "Да. Она могла бы." Её улыбка превратилась во вздох. " Я по ней скучаю очень сильно."

Queen_S 28.12.09 в 09:39

-1

Кристиан снова ее поцеловал."Я знаю" Для них это был обычный разговор,один который никогда не изменится потому, что чувства Лиссы для меня никогда не поблекнут.

rosmary1313 27.12.09 в 10:09

0

"Она в порядке, ты знаешь. Где бы она не была, она в порядке."

Queen_S 25.12.09 в 15:50

1
+1

Лисса вглядывалась в темноту чердака. Едиственный свет проникал через цветное стекло окна, делая это место похожим на волшебную страну. Место это было недавно прибрано - мной и Дмитрием, по факту. Это было только несколько месяцев назад, но уже, пыль и коробки накопились опять. Священник был хорошим дядькой, но был похож на барахольщика. Лисса однако ничего не заметила ничего из этого. Её мысли были слишком сфокусированы на мне.

Queen_S 28.12.09 в 09:55

-2

" Я надеюсь. Я жалею, но у меня нет ни одной идеи где бы она могла быть. Я продолжаю дамать что если что-нибудь с ней случилось, если она-" Лисса не могла закончить свою мысль. "Ну, Я продолжаю думать, что я узнаю это по-любому. Я это чувствую. Вот что я ощущаю. Я имею в виду,я знаю один путь связи... это никогда не измениться. Но я обязана узнать случилось с ней что-то или нет, верно?"

Queen_S 28.12.09 в 10:00

-1

"Я не знаю," сказал Кристиан. "Может быть. А может и нет." Любой другой парень сказал что-нибудь слишком сладкое и успокоительной, убеждая её что да, да, конечно она узнает. Но это была часть природы Кристиана, оставаться всегда слишком честным. Лиссе это нравилось в Кристиане. Мне тоже. Это не всегда делало его доброжелательным другом, но по крайней мере вы знаете, он бы не нёс вам всякую чушь."

Queen_S 28.12.09 в 10:04

1

Она вздохнула опять. "Адриан сказал что с ней всё в порядке. Он был в её снах. Я бы всё отдала, что б сделать это. Моё лечение становиться лучше, а вот аура ухудшается. Никаких мечтаний."

Queen_S 28.12.09 в 10:06

-1

Знаю, Лисса скучала по мне даже больше, если б связалась со мной. Я никогда не хотела её обидеть. Даже когда я обижалась на неё из-за чувства, что она управляла моей жизнью, я никогда не ненавидела её. Я любила её как свою сестру и не могла выдержать её страдания из-за памяти обо мне. Почему всё заставляла нас так переживать?

Queen_S 28.12.09 в 10:11

2

Она и Кристиан продолжали сидеть там в уютной тишине, побуждая силу и любовь к друг другу. Они имели то что Дмитрий и я должны были иметь, смысл такой исключительный, и знание этих слов обычно не нужно. Он запустил свои пальцы в её волосы, и пока я не могла смотреть на это так хорошо через её глаза, я могла представить блондинистые волосы, мерцающие радугой в свете цветного стекла. Он водил несколькими длинными локанами за её ухом и потом наклонил её голову назад, прильнул своими губами к её. Поцелуй начался лёгким и сладким и потом медленно усилился, тепло распредилилось от его губ к её.

Queen_S 28.12.09 в 10:15

-1
Минутку...

Следующая страница →