Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 25

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его глаза расширились от шока, губы раскрылись.Даже притом, что я знала, что это не был серебряный кол, это было возможно. Чтобы пронзить им его сердце я должна была действовать так решительно, как будто наносила смертельный удар. Я должна была наконец принять смерть моего Дмитрия. Этот был стригоем. У нас не было будущего с ним. Я не присоединилась бы к нему.

miaok 08.01.10 в 23:06

0

Все же большая часть меня хотела остаться и лечь рядом с ним, а самая меньшая видеть, что случится потом. После этого сюрприза его черты и дыхание были тихими (неподвижными), создавая иллюзию смерти. Но это была всего лишь иллюзия. Я уже видела это раньше. У меня вероятно самое большее было 5 минут, прежде чем он излечиться и вытащит это. У меня не было времени, на то чтобы горевать по тому что было и что может быть. Я должна действовать теперь. Без колебания.

OLEchKA 09.01.10 в 19:00

0

Все же большая часть меня хотела остаться и лечь рядом с ним, а самая меньшая видеть, что случится потом. После этого сюрприза его черты и дыхание были тихими (неподвижными), создавая иллюзию смерти. Но это была всего лишь иллюзия. Я уже видела это раньше. У меня вероятно самое большее было 5 минут, прежде чем он излечиться и вытащит это. У меня не было времени, на то чтобы горевать по тому что было и что может быть. Я должна действовать теперь. Без колебания.

OLEchKA 09.01.10 в 19:00

0

Все же большая часть меня хотела остаться и лечь рядом с ним, а самая меньшая видеть, что случится потом. После этого сюрприза его черты и дыхание были тихими (неподвижными), создавая иллюзию смерти. Но это была всего лишь иллюзия. Я уже видела это раньше. У меня вероятно самое большее было 5 минут, прежде чем он излечиться и вытащит это. У меня не было времени, на то чтобы горевать по тому что было и что может быть. Я должна действовать теперь. Без колебания.

OLEchKA 09.01.10 в 19:00

4

Все это еще заставляло какую-то часть меня остановиться и лечь около него, хотя, или по крайней мере, посмотреть, что случиться дальше. После этого сюрприза, его черты лица и дыхание были неподвижны, давая иллюзию смерти. Все это однако было - иллюзией. Я видела это раньше. Вероятно у меня было минут пять прежде, чем он исцелиться и отойдет. У меня не было времени оплакивать то, что было и что могло бы быть. Я должна была действовать сейчас. Без колебания.

kseniya 09.01.10 в 19:04

0

Мои руки пробежались по нему, обычкивая одежду и ищя то, что может быть полезно. Я нашла ключи и немного наличных. Я положила ключи в карман и хотела оставить наличные, но осознала, что вероятно они мне понадобятся, если я выберусь из этого места. Собственные деньги у меня забрали, когда я тут появилась. Также я схватила часть украшений со стола. Найти покупателей для таких вещей в больших русских городах не должно быть слищком сложно.

Vitteria 09.01.10 в 19:06

1

Я начала обыскивать его одежду, в надежде найти что-нибудь, что можно использовать. Я обнаружила набор ключей и несколько наличных. Я убрала ключи в карман и начала собирать деньги, понимая что я действительно в них нуждаюсь, что бы сбежать из этого места. Мои собственные деньги забрали, когда я суда приехала. Я также взяла драгоценности, лежавшие на столе. Найти покупателей для такого типа вещи в больших Русских городах не было слишком трудно.

OLEchKA 09.01.10 в 19:10

2

Если я сделаю это скажу город. Я встала с кровати и бросила один последний печальный взгляд на Дмитрия. Несколько слез, которые я прятала от него раньше, сейчас побежали по моему лицу. Это все, что я могу себе позволить. Если бы я сделала это позже, тогда бы я сожалела. Перед уходом мой взгляд задержался на коле. Я хотел взять его с собой, он был моим единственным оружием. Вырвать его означало, что он проснется через минуту. Я нуждаюсь в дополнительном времени. Со вздохом, я повернулся к нему спиной, надеясь, что найду оружия в другом месте.

kseniya 09.01.10 в 19:40

0

Я побежала к двери комнаты и снова ударила кулаком в код. Он отперся и я вышла в коридор. Прежде чем идти к следующей двери, я исследовала ту которую только что переступила. Чтобы попасть в комнату нужен был другой кодовый замок. Вход так же требовал код. Немного отойдя, я пнула кодовый замок так сильно, как могла. Я сделала это дважды, пока на нем не появился крошечный красный свет. Я не знала, повлияет ли это на замок той стороны комнаты, но в кинофильмах, повреждение электронных замков всегда вроде бы срабатывало.

kseniya 09.01.10 в 20:09

0

Переключая внимание на следующий замок, я старалась не забыть те номера, которые Инна сказала мне. Они не запечатлелись в моей голове так же прочно как первый.

Bestia 09.01.10 в 12:09

0

Я ударила кулаком, сразу по всем цыфрам. Но ини продолжали гореть тускло красным.

Svetyska 09.01.10 в 15:41

0

"Черт". Возможно, что она соврала об этом коде, но я подозревала, что здесь была виновата моя память. Я попробовала снова, зная, что часы отсчитывали время до того момента, как Дмитрий придёт за мной. Красные огоньки зажглись снова. Какие были эти цифры? Я постаралась представить их мысленно и наконец решила, что я не была точно уверена о двух последних. Я поменяла их местами и ввела код снова. Зажёгся зелёный свет и дверь отперлась.

Vitteria 09.01.10 в 19:14

0

Конечно, снаружи была и другая система безопасности. Стригой. И не просто какойто стригой: это был Марлен. Именно тот, которого я пытала на улице. Тот, который ненавидел меня, потомучто я опозорила его перед Галиной. Он точно был на страже и выглядел так, как будто ожидал скучной ночи. Я, выходящая из двери, была шоком.

Vitteria 09.01.10 в 19:18

0

Это на миллисекунду меня ошарашило. Моей первой мыслью было, только бежать, от него с такой скорость, на какую, я была способна. Я знала, что сделает тоже самое и со мной. А точнее...он точно это сделает.

Svetyska 09.01.10 в 15:46

0

Я осталась на месте, стоя так, чтобы я могла держать дверь полуоткрытой. Он побежал на меня, чтобы остановить мое спасение, и я уступила, открыв дверь пошире. Однако, ни я не была достаточно опытна, и при этом он не был достаточно неуклюж чтобы попасться. Он остановился в дверях, пробуя дотянуться до меня. Это была трудная задача пытаться и парировать его и втянуть его в коридор за дверью. Я отступила в дверной проем, надеясь, что он последует за мной. Все это время, я должна была держать дверь открытой. Это было все сложно, и я не буду иметь времени ввод кода снова.

Aleana 09.01.10 в 20:47

2

Мы боролись в ограниченном пространстве. Наибольшая вещь я имел хождение на меня был, что Марлен, кажется, является молодой стригой, который имел смысл. Галина хотела бы сохранить приверженцев, которыми она могла управлять. Конечно, сила стригой и скорость, компенсированная для отсутствия опыта. Факт, что он был морой однажды также означал, что он вероятно имеет очень мало обучение. Это также было премией для меня. Дмитрий был задира стригой, потому что он, обученный, как борец перед тем, чтобы быть повернутым. Этот парень не имел. (кажется так)

BlackRosa 09.01.10 в 20:10

0

Мы боролись в ограниченном пространстве. Самая большая вещь, которая имела для меня значение, было то, что Марлен, казалось, был молодым Стригоем, и это имело смысл. Галина хотела бы иметь в наличии прихвостней, которыми она могла бы управлять. Конечно, сила Стригоя и скорость компенсировались нехваткой опыта. Факт, что раньше он был Мороем также, означало, что у него вероятно было очень мало подготовки. Это также было наградой для меня. Дмитрий был задиристым Стригоем, потому что он обучался как борец, до того как был превращен. Этот парень не был.

Kawaii 10.01.10 в 15:11

1

Итак, Марлен пару раз ударил меня, однажды в опасной близости от моего глаза. Другой попал мне в живот, на пол-секунды выбив воздух из меня. Но большинство времени, я была в состоянии вполне прилично уклоняться от него. Это, казалось, приводило его в бешенство. Драка с девочкой - подростком действительно не остудило бы ваш пыл, когда Вы были стригоем. Однажды, я даже совершила обманное движение и ударила его ногой – это былонемного легче, чем я ожидала в том проклятом платье - который отбросил его назад на несколько шагов. Я едва, едва сумела удержать мою руку на двери, когда я делала это, но это было тем, в чем я нуждалась. Его задержка дала мне несколько секунд, чтобы скользнуть из двери в главный зал. К сожалению, когда я попыталась закрыть дверь, он уже пробовал протиснуться. Руками, я тянула дверь, закрывая ее, отвечая ударом на его удары извнутри. Таким образом мы боролись некоторое время, и благодаря удаче, убегая, я добралась раньше, и дверь закрылась достаточно, чтобы только его рука торчала из нее. Ухватившись, я потянула дверь к себе одним сильнейшим рывком. Она врезалась в запястье Марлена. Я почти ожидал увидеть, что его рука оторвется и упадет на пол, но он отдернул ее. Даже стригоиi имели определенные инстинкты, чтобы избежать боли

Aleana 09.01.10 в 21:14

2

Задыхаясь - моя физическая сила ещё не была такой ,какой могла бы быть - я отступилаю Если бы он знал кож, это бы было зря. Мгновение спустя ручка двери повернулась, но дверь не открылась. Я услышала яростный крик, а затем стук его кулаков в дверь.

Vitteria 09.01.10 в 19:28

0

Один ноль в мою пользу. Нет, один ноль в пользу удачи. Если бы он знал код, меня бы уже убили (сленг). Марлен всё молотил в дверь и я увидела маленькие вмятины на металлической поверхности.

Vitteria 09.01.10 в 19:32

2

О, дерьмо ", сказала я.

(анонимно) 07.01.10 в 21:15

0

Я не осталась на месте, чтобы видеть, сколько ударов потребуется ему, чтобы сломать дверь. Я также поняла, что, даже если я повредила первый замок, Дмитрий был в состоянии разорвать его тоже. Дмитрий.

Aleana 09.01.10 в 21:22

1

Нет. Я абсолютно не могу думать о нем теперь.

twilight010 08.01.10 в 21:45

0

Пока я бежала по коридору, ведущему к лестнице от Дмитрия и я была здесь прежде, внезапно воспоминание пришло мне в голову. Когда Дмитрий в последний раз угрожал Натану, он упомянул, что получит свою долю из хранилища. Что за хранилище? Это было здесь внутри? Если так, я конечно не имела времени, чтобы посмотреть. Весь выбор состоял в том, чтобы или обыскать четырехэтажный дом, полный вампиров или убегать в сельскую местность прежде, чем они нашли бы меня … что ж, выбор был ясен

Aleana 09.01.10 в 21:33

1

И именно посреди этих раздумий я столкнулась с человеком наверху лестницы. Он был старше, чем Инна и нес стопку белья, которые он выронил, когда мы столкнулись. С почти мгновенно, я схватилаего и впечатала в стену. Я не имела никакого оружия, чтобы угрожать ему и задавалась вопросом, как я буду отстаивать свою свободу сейчас. Все же, как только я поймала, он поднял руки в защитном жесте и начал хныкать на русском языке. Нет здесь никаких нападений.

Aleana 09.01.10 в 21:45

1

Конечно, сейчас у меня возникла проблема с общением, которое было мне необходимо. Марлен всё ещё стучал в дверь, а Дмитрий очнётся через несколько минут. Я уставилась на человека, надеясь, что выгляжу ужасающе. По его выражению, так и было. Я сделала попытку завязать разговор,подобно людям из каменного века, так же как с Инной...Только в этот раз моё сообщение было немного труднее.

Vitteria 09.01.10 в 19:39

0

“Палка,” сказала я на русском языке. У меня не было никакой подсказки, какое слово это было. Я указала на серебряное кольцо которое я носила и сделал резкое движение. “Палка.

twilight010 08.01.10 в 21:47

0

Где?

misti 07.01.10 в 21:18

0

Он смотрел на меня в полном замешательстве, а потом спросил, на прекрасном английском языке: "Почему вы так говорите?

misti 07.01.10 в 21:20

0

“О ради Бога,” я воскликнула. “Где хранилище?”

twilight010 08.01.10 в 21:48

0

"Подвал?"

(анонимно) 08.01.10 в 08:13

0

"Место в котором они держат оружие?"

misti 07.01.10 в 21:21

0

Он продолжал смотреть.

misti 07.01.10 в 21:22

0

"Я ищу серебряный кол"

(анонимно) 08.01.10 в 08:14

0

"О, сказал он. "Это". Он с тревогой посмотрел в сторону бешеных ударов.

Aleana 09.01.10 в 21:52

0

Я сильнее толкнула его к стене. Было такое чувство, что моё сердце готово вырваться из груди, но я старалась спрятать это. Я хотела, чтобы этот парень думал, что я непобедима. "Игнорируй его. Отведи меня в хранилише. Сейчас же!"

Vitteria 09.01.10 в 19:42

0

С испуганным криком, он нетерпеливо кивнул и поманил меня вниз по лестнице. Мы спустились на второй этаж и сделали крутой поворот. Залы здесь были столь же извилистыми как лабиринт, который Дмитрий показал мне, все было украшено в том же стиле, что и золотая люстра, и я задавалась вопросом, буду ли я в состоянии выйти из дома. Попытка этого похода была рискована, но я не была уверена, смогла ли я выбраться наружу без того сопровождающего. Где я, там и драка. Мне необходимо защитить себя.

Aleana 09.01.10 в 22:00

1

Человек провел меня в другой зал, потом в ещё один. Наконец, мы достигли двери, которая выглядела как все остальные. Он остановился и ожидающе посмотрел на меня.

Vitteria 09.01.10 в 19:46

0

"Открой его" - сказала я.

(анонимно) 08.01.10 в 08:15

0

Он покачал головой. "У меня нет ключа."

(анонимно) 08.01.10 в 08:16

0

"Ну, у меня очевидно тоже нет - стой..".Я полезла в карман и вытащила ключи, которые я забрала у Дмитрия. Там было 5 ключей на кольце. Я стала пробовать их по одному, и на трейтем мне повезло. Дверь открылась.

Vitteria 09.01.10 в 19:48

0

Тем временем мой проводник (гид) бросал поспешные взгляды назад и был готов убежать

story 09.01.10 в 20:58

0

"Даже не думай об этом," предупредила я. Он побелел и замер на месте. Комната перед нами не была очень большой, и в то время, как белый плющевый ковер и картины в серебряных рамках делали её элегантной, комната была...ну,на самом деле, она выглядела как свалка. Коробки и странные вещи - много личных вещей, таких как часы и кольца в частности, лежали вокруг в беспорядке. "Что это?"

Vitteria 09.01.10 в 19:51

0

“Магия,” сказал он, все еще очевидно испуганный не в своём уме. “Магия пункт, сохраненные здесь, чтобы исчезнуть или быть разрушенным.”

twilight010 08.01.10 в 21:50

-2

"Магия", сказал он, очевидно, испугавшись за свой разум. "Магические предметы хранятся здесь, чтобы постепенно ослабеть или быть уничтоженными".

Kawaii 10.01.10 в 15:25

0

Магия...аа. Это вещи, заколдованные магией Мороев. Заклинания всегда влияли на Стригоев - обычно плохо - с колами было ещё хуже, так как они использовали все 4 элемента. Понятно, что Стригои захотели изолировать вредоносные объекты и избавиться от.."Мой кол!"

Vitteria 09.01.10 в 19:56

0

Я побежала вперёд и схватила его, чуть не выронив, потомучто мои руки были очень влажными. Кол лежал на верху коробки с куском одежды и какими-то странными камными. Изучая его я поняла, что на мамом деле это не мой кол - не то что бы это влияла на его способность убивать Стригоев. Этот кол был практически эдентичным моему, за исключением маленького геометрического арнамента, покрывавшего его основание по кругу. Это было то, что стражи иногда делают, если чувствуют себя практически преданными своим колам: они гравируют на них свои инициалы или украшают их. Держа этот кол, в какойто момент я почувствовала укол грусти. Этот кол принадлежал кому-то, кто однажы гордо владел им, кому-то, кто скорее всего сейчас уже мёртв. Только бог знает, сколько десятков колов были здесь, отобранных у других неудачливых пленников, но у меня не было времени для поисков и траура по тем, кто уже умер.

Vitteria 09.01.10 в 20:08

1

"Ладно, сейчас я хочу, чтобы ты отвел меня в..." Я была в замешательстве. Даже с колом, было бы намного лучше, если бы я больше не встретила Стриговев. Мне пришлось допустить, что они до сих пор стерегут переднюю дверь . "...какую-нибудь комнату на этом этаже, в которой есть окно, которое точно открывается. И чтобы она была далеко от лестницы."

Vitteria 09.01.10 в 20:11

1

Парень думал мгновение и затем дал быстрый поклон. “Туда.”

twilight010 08.01.10 в 21:50

0

Я следовала за ним через лабиринт запутанных коридоров. "как тебя зовут?"

Bestia 09.01.10 в 12:14

0

"Олег."

(анонимно) 08.01.10 в 08:16

0

"Ты знаешь..", с казала. "Я убираюсь отсюда...и если ты хочешь...если хочешь, я могу взять тебя с собой". Иметь кого-то рядом - особенно человека- точно затормозит меня. Тем не менее, моя совесть не позволит мне оставить кого-то в этом месте.

Vitteria 09.01.10 в 20:13

0

Он одарил меня недоверчивым взглядом. "С чего это мне хотеть сделать это?". Сидни точно была права нащёт того, что люди идут на большие жертвы ради бессмертия. Олег и Инна были живыми доказательствами этого.

Vitteria 09.01.10 в 20:15

0

Мы повернули за угол и оказались лицом к лицу со сложным набором французский дверей. Через гравированный стакан я могла видеть шкафы с книжными полками, которые протягивались вплоть до стен (всю стену). Огромная библиотека, ей не было видно конца (вне поля зрения). А также я видела большое окно на против меня, занавешенное шторами, атласом цвета крови.

story 09.01.10 в 21:07

0

"Замечательно" Сказала я, хлопнув дверью.

Leksa_ 07.01.10 в 17:20

0

Тогда до меня дошло. Мы были не одни в комнате.

(анонимно) 08.01.10 в 08:18

0
Минутку...

Следующая страница →