Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не часто плакала. И я ненавидела, когда это случалось . Последнее время, когда я делала это в присутствии Дмитрия, его руки немедленно окружали меня. Сейчас же, все, что я получила, было взглядом равнодушия и гнева. Hinata 07.01.10 в 13:38 |
|
|
“Это твоя слабость!” вопил он, ударяя сжатым кулаком. Hinata 07.01.10 в 13:40 |
||
|
Я сжалась назад,с широко раскрытыми глазами. "Но он ... Он напал на меня ..." (анонимно) 07.01.10 в 15:25 |
||
|
"Да. И Инна. Человек! Ты позволяешь человеку напасть на тебя. "Он не мог удержаться от усмешки в его голосе. "Ты слаба. Ты не в состоянии защитить себя-все потому, что ты отказываешься пробудиться! " (анонимно) 07.01.10 в 15:27 |
||
|
Его голос ужасал, и взгляд, которым он смотрел на меня. Хорошо, это испугало меня больше чем Натан. Идя вперед, он резко толкнул меня, чуть не повалив с ног. Hinata 08.01.10 в 08:38 |
||
|
Если бы тебя только что убили, это была бы твоя собственная вина", сказал он. Его пальцы вцепились в мою руку, он пожал ее. "У тебя есть шанс на бессмертие, за невероятную силу! И ты тоже слепа и упряма, чтобы увидеть это. (анонимно) 07.01.10 в 15:29 |
||
|
Я сглотнула слезы и вытерла глаза тыльной стороной ладони. Без сомнения я размазала косметику, которую я так кропотливо наносила. Hinata 08.01.10 в 08:41 |
||
|
Мое сердце было готово взорваться из моей груди, я так боялась. Я ожидал гнева и угроз со стороны Натан, но не Димитрий. (анонимно) 07.01.10 в 15:30 Мое сердце было готово вырваться из груд, настолько я боялась. Я ожидала гнева и угроз со стороны Натана, но не Дмитрия. (анонимно) 08.01.10 в 19:36 |
||
|
"Ты забыла, что он Стригой, что-то шепнуло мне на ум. (анонимно) 07.01.10 в 15:31 |
||
|
Я оставалась достаточно долго без укуса и имела достаточно адреналина, принуждающего меня к бдительности, этот мой придирающийся голос говорил громче, чем это было в самом длительном времени. Дмитрий сказал, что я слаба, потому что я не была Стригоем. Я была слаба и была покорена Натаном и Инной, потому что я была наркоманом, потому что я проживала жизнь блаженного невежества, которое брало контроль над моим телом и моим умом. Мысль испугала меня, и я могла едва держаться на ней. Моя тоска для... Hinata 08.01.10 в 08:47 |
||
|
Мне хватило ума не высказать какую-нибудь из этих мыслей. Я пыталась сделать что-нибудь, что бы успокоить Димитрий вместо этого. "Я не думаю, что я была бы сильнее, чем Натан, даже если бы я пробудилась. sweetnot 08.01.10 в 17:47 |
||
|
Он провел рукой по моим волосам, его голос стал холодным, вдумчивым. Он, казалось, успокаивался, но его глаза были все еще сердиты и нетерпеливы. “Возможно не сначала, но ты сильна телом и это передастся с пробуждением. Он не намного старше чем любой из нас, не на столько, чтобы иметь значительное отличие, именно поэтому он продолжает отступать, когда мы боремся.” Aleana 08.01.10 в 17:58 |
||
|
“Почему ты по-прежнему продолжаешь отступать?” sweetnot 08.01.10 в 17:52 |
||
|
Я почувствовала, что его тело отвердело, и поняла, что мой вопрос мог бы быть истолкован как вызов против его мастерства. Я сглотнула, мой страх возвратился. Он не отпустил мое запястья, и оно начинало болеть. Aleana 08.01.10 в 18:02 |
||
|
"Потому что в одной вещи он прав", сказал Дмитрий напряженно. "Его убийство принесет гнев Галины на нас. А это не то, что я могу себе позволить. sweetnot 08.01.10 в 17:55 |
||
|
Тем не менее ". (анонимно) 07.01.10 в 15:39 - пока. Katek008 09.01.10 в 10:36 |
||
|
"Раньше ты говорил, что ты... мы...должны убить ее." (анонимно) 07.01.10 в 18:59 |
||
|
“Да, и как только мы сделаем это, будет легко захватить контроль ее активов и организаций.” twilight010 08.01.10 в 17:05 |
||
|
“Что является ее организацией точно?” Если бы я продолжала отвлекать его, то гнев мог бы уйти. Монстр мог бы уйти. Aleana 08.01.10 в 18:08 |
||
|
Он пожал плечами. “многие вещи. Это богатство получено не без усилия.” Aleana 08.01.10 в 18:09 |
||
|
"Усилия, которые незаконны и вредят людям?" (анонимно) 07.01.10 в 15:40 |
||
|
"Не все ли равно?" (анонимно) 07.01.10 в 15:42 |
||
|
Я не беспокоилась с ответом. “Но Галина была твоим учителем. Ты действительно сможешь убить ее? И я не имею в виду физически …, я имею в виду, разве это не беспокоит тебя?” sweetnot 08.01.10 в 18:02 |
||
|
Он подумал. “Я говорил тебе прежде. Это - все о силе и слабости. Добыча и хищник. Если мы можем победить ее - а у меня нет никаких сомнений, мы можем - тогда она - добыча. Конец истории.” sweetnot 08.01.10 в 18:05 |
||
|
Я вздрогнула. Это был настолько жесткий, такой суровый и страшный способ рассмотрения мира. Дмитрий выпустил мою руку только тогда, и волна облегчения пробежала через меня. На шатких ногах, я удержалась за спинку и села на диван. На мгновение я испугалась ,что он схватит меня снова, но вместо этого он сел рядом со мной. sweetnot 08.01.10 в 18:11 |
||
|
"Почему Инна напала на меня? Почему она защищала Натана? " (анонимно) 07.01.10 в 15:44 |
||
|
"Потому что она любит его". Димитрий не стал скрывать своего отвращения. (анонимно) 07.01.10 в 16:13 |
||
|
"Но как ...?" (анонимно) 07.01.10 в 16:14 |
||
|
“Кто знает? Часть этого - то, что он обещал пробудить ее, раз она проводит время здесь.” Предупреждения Сидни возвратились ко мне, о том, почему Алхимики боялись, что люди узнают о вампирах - потому что люди могли бы захотеть тоже превратиться. “Это - то, что говорится большинству человеческих служащих.” Aleana 08.01.10 в 18:17 |
||
|
"Сказал?" (анонимно) 07.01.10 в 16:49 "Говориться?" Victory 09.01.10 в 14:55 |
||
|
"Большинство из них недостойны. Или, что более часто, кто-то голодный и кончается тем что человек мертв". Sandro 08.01.10 в 18:28 |
||
|
У меня болел живот, независимо от близости с Димитрием. “Это все беспорядок.” Sandro 08.01.10 в 18:31 |
||
|
“Этого не должно быть.” Я не думала что он будет трясти меня снова, но в его глазах была опасная вспышка. Монстр был и сердце его глубоко. “Время кончается. Я был снисходителен, Роза. Намного более снисходительный чем я был бы с кем - либо еще.” Sandro 08.01.10 в 18:35 |
||
|
“Почему? Почему ты сделал это?”у меня была необходимость услышать что он ответит, что это было, потому что он любил меня и из-за этой любви, он никак не мог вынуждать меня делать то чего я не хочу. Я должна была услышать это так, чтобы я могла уничтожить то ужасающее, разъяренное существо, которое я видела несколько минут назад. Sandro 08.01.10 в 19:17 |
||
|
"Потому что я знаю, как ты думаешь. И я знаю, если пробуждение по собственной свободной воле то это сделает тебя более важным союзником. Ты независима и энергична, вот что делает тебя ценной ". Sandro 08.01.10 в 19:22 |
||
|
"Союзника, да? (анонимно) 07.01.10 в 16:53 |
||
|
Не женщина, которую он любил. (анонимно) 07.01.10 в 16:53 |
||
|
Он переместился так, что его лицо оказалось передо мной. “Разве я не говорил тебе, что я всегда буду с тобой? Я - здесь. Я защищу тебя. Мы собираемся быть вместе. Мы предназначены, чтобы быть вместе. Ты знаешь это.” В его голосе было больше свирепости, чем привязанности. Aleana 08.01.10 в 19:29 Он переместился таким образом что его лицо было поблизости с моим. “Разве я не говорил тебе однажды я всегда был только для тебя? Я здесь. Я защищу тебя. Мы собирались быть вместе. Мы предназначены быть вместе. Ты знаешь это.” Было больше свирепости в его голосе чем любви. Sandro 08.01.10 в 19:39 Он переместился таким образом, что его лицо оказалось над моим. “Разве я не говорил тебе однажды, я всегда был бы здесь для тебя? Я здесь. Я защищу тебя. Мы будем вместе. Мы предназначены, чтобы быть вместе. Ты знаешь это.” Было больше свирепости в его голосе, чем привязанности. zareckovanastia 08.01.10 в 20:05 |
||
|
Он поцеловал мои губы, привлекая меня близко. Как обычно жар охватил, мое тело, немедленно отвечающее ему. Но даже когда мое тело чувствовало одно, другие мысли вращались в моей голове. Я всегда думала, что мы предназначались, чтобы быть вместе. И он когда-то сказал мне, что он всегда будет со мной. Я тоже всегда хотела этого - но я хотела так же давать что-либо взамен. Я хотел, чтобы мы были, равны, всегда прикрывали друг другу спины. Aleana 08.01.10 в 19:36 |
||
|
Сегодня было не так. Я была беззащитна. Слаба. Никогда, никогда в своей жизни я не была такой. Даже в ужасные, прошлые моменты, я показывала достойную борьбу. По крайней мере, я имела желание бороться. Но не сегодня. Я была испугана. Я была неэффективена. Я не была в состоянии сделать что - нибудь кроме как, сидеть там трогательно и ждать кого - то, кто бы спас меня. Я позволила бы человеку получать лучшее от меня. Aleana 08.01.10 в 19:41 |
||
|
Дмитрий сказал, что решение найдено, мне надо стать стригоем. В течение прошлой недели, он много раз говорил это, и в то время как я пока не согласилась на это, все таки я не была столь же настроена против, как это было раньше. В последнее время, это стало мыслью, крутящейся в моей голове, шанс для нас, чтобы быть вместе. И я действительно хотела быть с ним, особенно в такие моменты как эти, когда мы целовались, и желание потрескивало между нами. Aleana 08.01.10 в 19:48 |
||
|
Но на сей раз … желание не было столь интенсивным как обычно. Потому, как , я не могла выбросить из головы каким он был только что.Мне пришло в голову с поразительной ясностью, что я могустать стригоем. И это было … странно. Aleana 08.01.10 в 19:53 Но на сей раз...желания, не были столь интенсивны, как обычно. Потому что, я все еще не могла встряхнуть, изображения того, каким он только что был. Мне пришло в голову с потрясающей ясностью, что я стану Стригоем. И это было...странным. Svetyska 08.01.10 в 19:58 |
||
|
Дыша тяжело, Дмитрий оторвался от моих губ на мгновение и уставился на меня. Даже с этим выражением стригоя, я могла видеть, что он хотел меня во многих отношениях. Это было запутывающим. Это был Дмитрий, а не Дмитрий. Скользнув вниз, он поцеловал мою щеку, потом мой подбородок, затем шею. Его рот открылся шире, и я начала чувствовать уколы его клыков … Aleana 08.01.10 в 19:58 |
||
|
"Нет", вырвалось у меня. (анонимно) 07.01.10 в 16:57 |
||
|
Он замерз. “Что вы говорили?” Мое сердце забилось снова, так как я скрепила себя для большей ярости. Hinata 08.01.10 в 08:28 Он замер. "Что ты сказала?" Мое сердце забилось сильнее, ярость наполняла меня. Bestia 09.01.10 в 07:23 |
||
|
"Мм...нет. Не сейчас." Angil 07.01.10 в 15:28 Гм ... нет. Не в этот раз ". (анонимно) 07.01.10 в 16:57 |
||
|
Он отдернул и посмотрел на меня, казавшись как потрясенно, так и раздраженно. Когда он не ответил, я начала бродить. Hinata 08.01.10 в 08:30 Он отшатнулся и, потрясенный, с раздражением уставился на меня. Он молчал, я начала объяснять. Bestia 09.01.10 в 07:27 |
||
|
“Мне не хорошо. Мне больно. Я боюсь, потерять кровь, хотя я хочу.” Дмитрий всегда говорил, что я не могу лежать в дрейфе, но мне приходилось пробовать. Я надела моё лучшее, самое страстное и невинное лицо. “Я хочу этого. Я хочу чувствовать укус, но сначала я хочу отдохнуть, набраться сил.” Hinata 08.01.10 в 08:34 " мне плохо. Мне больно. Я боюсь потери крови, хотя очень хочу твоего укуса". Дмитрий всегда говорил мне, что бы я никогда не лгала ему, но сейчас я должна была попробовать. Лицо мое стало страстным и невинным. "я хочу этого. Я хочу почувствовать укус...но сначала я хочу отдохнуть, стать сильнее" Bestia 09.01.10 в 08:02 |
||
|
"Позволь мне пробудить тебя, и ты будетешь опять сильна". (анонимно) 07.01.10 в 16:59 "Позволь мне Превратить тебя, и ты будешь опять сильна" (анонимно) 08.01.10 в 20:42 |
||
|
“Я знаю,” сказала я, все еще держа мой немного в бешенстве голос. Я отвела взгляд, надеясь увеличить фасад беспорядка. Хорошо, в моей жизни в последнее время, фальсифицирует беспорядок так что не было так трудно. “И я начинаю думать …” twilight010 08.01.10 в 17:09 |
