Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Денис и двое его необещанных друзей, Артур и Лева, были в восторге от того, что я присоединилась к их отряду. Но если они ждали меня, чтобы поделиться своим сумашедшим энтузиазмом о безрассудной охоте на Стригоев, то скоро будут глубоко разочарованы. В самом деле, у них не займет много времени после того, как я присоединюсь к ним, чтобы понять, что я охочусь по другой причине, нежели они. У друга Дениса Левы, была машина и мы по очереди садились за руль до Новосибирска. Мы гнали около пятнадцати часов, и хотя мы и останавливались в гостинице на ночь, и все же я много беспрерывных часов находилась в маленьком пространстве, с тремя парнями, которые не прекращали разговоры о всех Стригоях, которых они собирались убить.

MaShA101 05.01.10 в 00:47

1

В частности, они все время пытались вовлечь меня. Они хотели знать, как много Стригоев я убила. Они хотели узнать подробнее о битве в Академии. Они хотели узнать о моих приемах. Несколько раз мои мысли возвращались к этим темам, но все, что я могла вспомнить только кровь и горе. Совсем не хотелось рассказывать об этом, и в дороге, длившейся шесть часов, они наконец поняли, что не вытянут из меня больше информации.

MaShA101 05.01.10 в 00:57

1

Вместо этого, они потчивали меня рассказами о своих приключениях. Если быть справедливой, они убили нескольких Стригоев, но при этом потеряли своих друзей, таких же подростком, какими были эти ребята. По опыту я не отличалась от них: я тоже потеряла друзей. Однако мои потери были результатом меньшинства. Компания Дениса понесла потери потому, что бросалась в бой необдуманно. Действительно, план который мы разработали в Новосибирске не был надежным. Они объяснили, что Стригоям нравится охотиться ночью в людных местах, таких как танцевальные клубы или в отдаленных местах, таких как переулки, где легкая добыча. Никто не замечал, как много людей пропадает в таких местах. Поэтому план Дениса состоял в основном из того, что мы успеем на горяченькое, надеясь нарваться на Стригоев.

MaShA101 05.01.10 в 02:39

1

Моей первой мыслью было немедленно оставить эту компанию и самой нанести удар. В конце концов, моя основная цель была, быстро добраться до Новосибирска.

MaShA101 05.01.10 в 02:45

1

Ведь все что я теперь знаю, кажется логичным, следующее место где я буду искать, в крупных городах Сибири. И потом, чем больше я думала об этом, тем больше я понимала, что околачиваться под носом у Стригоев будет также глупо, как и планы необещанной банды. Я могла воспользоваться их стратегий.

MaShA101 05.01.10 в 02:56

1

К тому же, я пока еще не знала где был Дмитрий, придется что-нибудь придумать, чтобы узнать это. Мне нужна была помощь.

MaShA101 05.01.10 в 02:58

1

В конце второго дня, мы приехали в Новосибирск. Несмотря на слухи о его размерах, я не представляла себе, что есть что-то наподобие Москвы или Санкт-Петербурга. И правда, он оказался не таким большим как они, но это был почти такой жн большой город, с небоскребами, театрами, гостями, и такой же красивой архитектурой.

MaShA101 05.01.10 в 03:08

1

Мы столкнулись с другой их подругой, у которой была квартира в городе, дампирку звали Тамара. Ее английский был не очень хорошо, но узнав обо всем, еще одна необещанная также была возбуждена избавить мир от Стригоев, как и остальные. Она была немного старше, чем остальные и именно поэтому имела собственную квартиру, была очень милой брюнеткой с веснушками. Казалось она всегда ждала, когда же ребята приедут в город на охоту, которых я воспринимала как маленькое благословение. По крайней мере, она не ходила в одиночку. Она казалось очень обрадовалась, увидев еще одну девушку, но как и другие, быстро поняла, что я не разделяю их энтузиазма.

MaShA101 05.01.10 в 03:23

1

Когда наступила наша первая ночь охоты на Стригоев, я наконец, активизировалась на лидирующую позицию. Сначало их поразило мое внезапное изменение поведения, но вскоре они уже слушали с напряженным вниманием, что подняло мою репутацию суперзведы.

MaShA101 05.01.10 в 03:28

1

"Хорошо", сказала я, вглядываясь в их лица. Мы сидели по кругу в крошечной гостиной Тамары. "Вот как это будет работать. Мы пойдем по ночным клубам в качестве компании, которая проверяет их и около них -"

MaShA101 05.01.10 в 03:33

1

"Подожди", перебил Денис. "Мы обычно разделяемся."

MaShA101 05.01.10 в 03:34

1

"Вот поэтому вас убивают", отрезала я. "Мы будем держаться вместе."

MaShA101 05.01.10 в 03:35

1

"Разве ты не убивала Стригоев самостоятельно?" спросил Лева. Он был самым высоким в нашей компании, с высокой и стройной фигурой, почти как у Мороев.

MaShA101 05.01.10 в 03:38

1

"Да, но мне везло." Это, а также то, как я думала, что я лучше дерусь, чем любой из них. Называйте меня высокомерной, но я была чертовски хорошим стражем.

MaShA101 05.01.10 в 03:41

1

Или почти стражем. "Мы сделаем все лучше впятером. Когда найдем Стригоев, мы должны убедиться, что надерем их задницы в безопасном месте." Я не забыла предупреждений Сидни. "Но прежде чем убьем их, мне нужно с ними поговорить. А вашей задачей будет их держать."

MaShA101 05.01.10 в 03:46

1

-почему?- спросил Денис.- Что ты скажешь им?

solnyshko 04.01.10 в 07:23

0

"Зачем?" спросил Денис. "О чем ты собираешься с ними разговаривать?"

MaShA101 05.01.10 в 03:47

5

"Вообще то, это они должны мне кое что сказать. Слушай, это не займет много времени. В конце вы из все равно убьете, так что не беспокойся об этом. Но..."

MaShA101 05.01.10 в 03:50

2

Следующая часть пойдет против моих планов, но я знала, что должна была сказать это. Я не стану убивать их прежде, чем расспрошу. "Если мы окажемся в ситуации, где вы окажетесь в ловушке или будете в опасности, то забудьте этот разговор и сдержанность. Убивайте. Спасайте себя."

MaShA101 05.01.10 в 03:57

1

Наверно я была достаточно уверенной и грубой, что они решили согласиться, независимо от того, что я сказала.Вообще-то часть нашего плана была "секретной".Любой стригой, который будет близко или внимательно на нас посмотрит, догадается, что мы дампиры. Было важно, что бы мы не привлекали внимание.Нам нужны были стригои, которые искали жертв, чтобы они наткнулись на нас.Нам нужно выглядеть, как обычные посетители клуба.

Manysik 05.01.10 в 10:40

1

Мы оделись на вечеринку и я была удивлена тем, как хорошо все таки ребята выглядят. Денис, сумасшедший он или нет, выглядел особенно хорошо, с темными волосами и карими глазами, как и у Николая. На мою же одежду нельзя было повесить ярлык "Клубная", поэтому Тамара одолжила мне несколько вещей. Казалось, что ей нравится искать для меня подходящую одежду.Мы носили практически одинаковый размер одежды, что удивило меня. Я и Лисса, со своим худощавым телосложением, никак не могли одалживать друг другу вещи. Тамара же была примерно моего роста и аналогичного телосложения.

NastyAfobochka 05.01.10 в 11:22

1

Она предложила мне короткое платье, которое было похоже на то, Виктории, и я отказалась. Воспоминания о нашем споре еще причиняли мне боль, но я не буду переживать о ней. Вместо платья Тамара одела меня в черные джинсы и черный топик. Я согласилась даже на то, чтобы она по колдовала с моими волосами и макияжем. И сделала она это, как я потом оценила, очень даже не плохо. Я самодовольно отметила, что выгляжу прекрасно. Мне особенно понравилось, как ребята смотрели на меня, восхищенно и почтительно, но не как на какой-нибудь кусок мяса. Тамара предложила мне надеть ювелирные украшения, но единственное, что я одела - назар на моей шее. Мне еще была необходима куртка и Тамара нашла сексуальную кожаную, которая не мешала мне двигаться.

NastyAfobochka 05.01.10 в 11:39

2

Мы отправлялись около полуночи, и я не стала одевать что-нибудь на голову.
-Мы, охотники за Стригоями, - всегда горячие,- пробормотала я.

NastyAfobochka 05.01.10 в 11:42

0

Денис привел нас в клуб, где они встречали Стригоев раньше. Было также очевидно, что некоторые из их необещенных друзей были убиты именно в потрепанный части города, который я думаю, добавил в свой призыв к Стригям. Многие люди были среднего и высшего класса молодые люди, очевидно, обращаются в "опасный" аспект. Если бы они только знали, насколько это было опасно. Я слышала много анекдотов Дмитрия о России и Восточной Европе где на десять лет отстают в музыке, но когда мы вошли, я обнаружила играет песня та, что я слышала в США перед отъездом.

(анонимно) 05.01.10 в 12:47

-3

Денис привел нас к клубу, где они видели стригоев в последний раз. Было очевидно, что один из его необещанных друзей был убит здесь.Это была захудалая часть города, где видимо и обитали стригои. Было много людей среднего и высшего сословия(класса) и очевидно были "опасного" аспекта. Если бы они только знали, на сколько опасно это было.Я много шутила с Дмитрием о Российской и Восточно Европейской музыке 10-и летней давности, но когда мы вошли, я услышала техно музыку, которую слышала как раз перед отъездом из США.

Manysik 05.01.10 в 12:54

2

Это место было тесным и темным, с мигающими огнями, что на самом деле нераздражает глаз Дампира. Наше ночное видение будет адаптироваться к темноте, и тогда, когда взорвут стробоскопический свет на ногах. В этом случае, мне не нужен мой взгляд. Я, поцелованная тьмой, не чувствовала присутствия Стригоя в этом районе.

(анонимно) 05.01.10 в 12:55

-2

Это место было тесным и темным, с мигающими огнями, что на самом деле раздражает глаза Дампира. Наше ночное видение приспосабливается к темноте, и затем разрушает когда взорвется стробоскопический свет на ногах . В этом случае, я не нуждаюсь в моем зрение. Я, поцелованная тьмой, не чувствовала присутствия Стригоя в этом районе.

Appolinaria 05.01.10 в 21:42

0

«Вперёд» я говорила с другими. «Пойдём танцевать какое-то время и ждать. Стригоя нет рядом.»

(анонимно) 05.01.10 в 12:58

-2

Как ты узнала?-спросил Денис глядя на меня с удивлением

(анонимно) 05.01.10 в 13:00

-1

-Я сейчас, держитесь вместе.

(анонимно) 05.01.10 в 13:00

-2

"Просто знаю.Держитесь вместе"

lero4ka2009 16.01.10 в 10:00

0

Наш кружок переехал на танцпол. Как давно я не танцевала, и я была немного удивлена,насколько быстро я начала попадать в ритм. Часть меня сказала, чтобы я осталась бдительной, но моя Стригой-сигнализация немедленно пробуждала мой разум, если рядом было опасно.

(анонимно) 05.01.10 в 13:04

-1

Это тошнота которую трудно игнорировать...

(анонимно) 05.01.10 в 13:11

0

Но после часа танцев, Стригой не появился. Мы вышли на танцпол и начал кружить края клуба, а затем переехал вне места этой области тоже. Ничего.

(анонимно) 05.01.10 в 13:12

-1

Рядом есть другой клуб?- спросила Я

(анонимно) 05.01.10 в 13:12

0

"Конечно",- сказал Артур он был коринасты с коротко стриженными волосами и готовой улыбкой-"пару кварталов"

(анонимно) 05.01.10 в 13:14

0

Мы следовали за ним и нашли подобное место: другой секретный клуб, скрытый в захудалом здании.Больше огней. Больше толп. Больше музыки. Волнение, которое сначала охватило меня было из-за запаха. Многие люди вспотели. Я сомневаюсь что люди могли почувствовать его. Для нас, это было противно. Тамара и я переглянулись и сморщили наши носы, не нуждаясь ни в каких словах, чтобы передать наше отвращение.

KaSaga 05.01.10 в 13:41

0

Мы снова пришли на танцпол и Лев хотел получить напиток. Но я ударила его в руку.

(анонимно) 05.01.10 в 13:17

-1

Он проговорил что-то на русском, что как я поняла было словами клятвы. "для чего это было нужно?" спросил он.

KaSaga 05.01.10 в 13:50

0

“Для того, чтобы быть глупым! Как ты ожидаешь убивать кого-то, кто дважды быстрее тебя когда ты пьян?"

KaSaga 05.01.10 в 13:46

0

Он беззаботно пожал плечами, и я сдержалась, чтобы не ударить его в лицо, на этот раз. “Один не повредит. Кроме того, нет никого даже ”

iraida 05.01.10 в 14:41

0

"Будь тише!"

KaSaga 05.01.10 в 13:47

0

Это ползало по мне, это странное ощущение в моем животе. Забыв про прикрытие, я прекратила танцевать, просматривая толпу, ища источник. Хотя я надеялась на мои чувства, чтобы почувствовать стригоя, увидев их в толпе было немного сложнее. Я сделала несколько шагов к выходу, и моя тошнота уменьшилась.

iraida 05.01.10 в 14:54

0

Я продвинулась к бару, и чувство усилилось.

KaSaga 05.01.10 в 13:53

0

Я направлялась к бару, и чувство увеличилось.

Appolinaria 05.01.10 в 13:53

-1

"Сюда," сказала я им. "Двигайтесь так, как будто вы все еще погружены в музыку"

KaSaga 05.01.10 в 13:59

0

Мое напряжение было заразно, и я увидела, что ожидание охватило и их - так же как и небольшой страх. Хорошо. Может быть, они отнесутся серьезно. Поскольку мы направились в сторону бара, я старалась двигаться в его направлении, будто я хотела пить. Все это время, мои глаза осматривали толпу

iraida 05.01.10 в 15:09

0

Там. Я нашла его. Мужчина стригой стаял в углу, его руки обнимали девушку приблизительно моего возраста. В тусклом освещении он почти казался привлекательным. Я знала что при близкий осмотр покажет смертельную бледность и красные глаза которые были свойственны стригоям. Девушка могла не заметить это в темноте клуба, или стригой использовал на ней принуждение. Вероятно второе, судя по улыбке на её лице. Стригой мог заставить других так же хорошо как пользователь духа, такой как Лисса. Даже лучше. На наших глазах стригой повел девушку в маленький, непримечательный холл. Я смогла распознать только горящий знак выхода. По крайней мере, я думала, что это был знак выхода. Надпись была на кириллице.

KaSaga 05.01.10 в 14:13

2

"Есть предположения куда ведет эта дверь?" спросила я остальных.

KaSaga 05.01.10 в 14:14

1

Парни пожали плечами, и Денис повторил мой вопрос Тамаре. Она огрызалась, и он перевел. “Есть маленький переулок сзади, где они держат хлам. Это между этим зданием и фабрикой. Ничего обычного там.”

Appolinaria 05.01.10 в 13:55

0

“Можем ли мы добраться до туда, обойдя клуб?”

Appolinaria 05.01.10 в 13:56

0

Денис ждал ответа Тамары. “Да. Это открыто с обеих сторон.”

Appolinaria 05.01.10 в 13:57

0

"Прекрасно"

Appolinaria 05.01.10 в 13:57

0

Мы выбежали из клуба через парадную дверь, и я разделила нашу группу на две части. План должен был вступить в Стригой с обеих сторон и ловушки ним в средней условии, что он и его жертва по-прежнему не назад. Было возможно, он мог повести её в другое место, но я подумала, что более вероятно, что он бы хотел, подчинить ее и получить свою кровь там, особенно если оно было пустынно как Тамара сказала оно обычно было.

(анонимно) 05.01.10 в 17:04

-5

Я была права. Как только моя группа раздвотся и поравнявшееся вокруг за клубом, Я видел стригоя и девушку, он притаился в тени мусорного ящика. Он наклонялся над ней своим, ртом около ее шеи, и Я молча поклялся. Они делают отходы всякий раз. Надеясь, что она была все еще жива, Я приходила вниз по аллее, на моих каблуках, Другие . С аллея другой стороны, Денис и Лев также приходил прогон. Как только он услышал первый шаг, стригой противодействуемое немедленно, своим неустойчиво быстрым рефлексам, бьющим. Он немедленно бросил девушку, и в пространстве сердцебиения, он выбирал Дениса и Льва над Артура, Тамара, и я. Не плохая стратегия, действительно. Были только два их. Поскольку он был так быстрым, он вероятно понадеялся, что сделает нетрудоспособным их быстро затем выключит нас прежде, чем мы могли бы сопротивляться.

(анонимно) 05.01.10 в 17:31

-3

Я была права. Как только моя группа разделилась и обошли вокруг клуба, Я увидела стригоя и девушку, он притаился в тени мусорного ящика. Он наклонялся над ней,рот около шеи, и Я молча выругалась. Они не тратят время.. Надеясь, что она была все еще жива, Я бежала вниз по аллее, на моих каблуках.С другой стороны переулка Денис и Лев подбежали.Как только он услышал топот первых шагов, Стригой отреагировал мгновенно. Он тут же бросил девушку, и в пространстве сердцебиения, он выбрал Дениса и Льва поверх(кроме)Артура, Тамару и меня. Не плохой ход,реально.Были только два из них. Потому что он был очень быстрым, он вероятно понадеялся, обезвредить их быстро и затем приступить к нам, прежде чем мы могли угрожать ему.

Appolinaria 05.01.10 в 21:34

0
Минутку...

Следующая страница →