Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дмитрий не уточнял. Я была слишком поражена его словам и остальной частью событий ночи, чтобы даже знать, как начать общаться с ним. Он проводил меня внутрь, мимо Стригоя выполнявшего задачу стража, наверх в мою комнату. Теперь Нейтан больше не был на улице. twilight010 06.01.10 в 22:59 |
|
|
В течении нескольких моментов, этот ноющий голос в моей голове говорил слишком громко, чтобы разрушить мои сбитые с толку мысли. Если бы у меня не было стража в зале и Инна вернулась бы скоро, у меня был бы хороший шанс пригрозить ей и выбраться от сюда. Правда,это будет означать, что мне придется иметь дело с домом Бога только б знать сколько Стригоев, но мои шансы выбраться от сюда были лучше в доме, чем в этом зале. Appolinaria 07.01.10 в 23:02 |
||
|
Тогда, когда эти мысли появились, они исчезли. Дмитрий обнял меня и притянул к себе. Снаружи было холодно, и если его тело было холодным, только его одежда и куртка согревали меня. я прижалась к нему, и его руки пробежались по мне. Я думала, что он собирается укусить меня, но наши губы встретились, в жестоком и яростном поцелуи. Я запустила свои пальцы в его волосы, стараясь притянуть его ближе к себе. Между тем, его пальцы бегали по моим голым ногам, задирая юбку почти до бедра. Ожидание и рвение осветили каждую часть моего тела. Мне припомнилась хижина, как я долго вспоминала это с такой тоской. Я никогда не думала, что это может произойти снова, но сейчас это могло, и я была поражена тем, насколько сильно я хотела этого. Appolinaria 08.01.10 в 09:24 |
||
|
Мои руки спустились на его рубашку, расстегивая все пуговицы,так, чтобы я могла коснуться его груди. Его кожа была как лед, потрясающая противоположность, которая горела внутри меня. Его губы переместились вниз, к моей шеи и плечу, снимая лямки платья и целуя мое тело голодными поцелуями. Его рука все еще лежала на голом бедре, и я отчаянно пыталась снять с него рубашку. Appolinaria 08.01.10 в 09:33 |
||
|
Вдруг с удивительной резкостью, он отпрянул и толкнул меня. Сначала я подумала, что это просто очередная прелюдии между нами, пока я не поняла, что он намеренно оттолкнул меня. Appolinaria 08.01.10 в 09:34 |
||
|
"Нет", сказал он твердо. "Нет еще. Не, пока ты не превратишься ". Appolinaria 08.01.10 в 09:35 |
||
|
“Почему?” Я отчаянно спросила. Я не могла думать ни о чем кроме его прикосновений ко мне - и, ну, в общем, о его укусах. “Почему это важно? …это причина по которой мы не можем?” Пока я не попала сюда, секс со Стригоем никогда не происходил мне в голову … может быть, это просто не возможно. Appolinaria 08.01.10 в 09:39 |
||
|
Он наклонился ко мне, прикоснувшись губами к моему уху. "Нет, но это будет гораздо лучше, если ты превратишься. Позволь мне это сделать ... позволь мне сделать это, и тогда мы сможем делать все что захотим ... " Appolinaria 08.01.10 в 09:41 |
||
|
Это было, как торг, я отчасти поняла. Он хотел меня это было написано на нем, но он использовал секс,как приманку, чтобы я сдалась, верно? Я была так близка к соглашению. Мое тело отвергало мой разум, почти. Appolinaria 08.01.10 в 09:50 |
||
|
"Нет," я хныкала. “Я … я боюсь …” twilight010 06.01.10 в 21:19 |
||
|
Тот опасный взгляд смягчился, и в то же время он не был похож на Дмитрия до, но в нем было что-то меньшее от Стригоя. twilight010 06.01.10 в 22:42 |
||
|
"Роза, ты думаешь, что я причинил бы тебе боль?" Где-то, не было других обсуждений о том, какие были мои варианты, повернуться или умереть? Appolinaria 08.01.10 в 09:53 |
||
|
Последний казался, что это могло бы повредить, но я не упоминала об этом сейчас. twilight010 06.01.10 в 22:43 |
||
|
"Укус...это будет больно..." Appolinaria 08.01.10 в 09:54 |
||
|
"Я же сказал тебе:Это будет так, как мы уже делали.Ты получишь удовольствие.Никакой боли.Обещаю. (анонимно) 07.01.10 в 18:34 |
||
|
Я отвела взгляд. Черт. Почему он не мог быть еще страшнее и свирепее?Было бы легко занять твердую позицию и сопротивляться. Даже в жарком пыле, я смогла бы устоять. Но как-то...видя его таким спокойным и сосредоточенным...хорошо, это слишком походило на Дмитрия, которого я любила. И было сложно отвернуться и уйти прочь. В первые, это перевернуло мнение о Стригое..не так уж плохо. Appolinaria 08.01.10 в 12:21 |
||
|
“Я не знаю,” сказала я неубедительно. twilight010 06.01.10 в 21:21 |
||
|
Он отпустил меня и сел, чувства разочарования наполнили его. Это было почти облегчением. “Терпение Галины заканчивается. как и мое." Appolinaria 08.01.10 в 09:57 |
||
|
"Ты сказал, что у нас еще есть время ... Мне просто нужно побольше подумать ..." Как долго я смогу использовать этот повод? Он сузил глаза. что говорило, что осталось немного времени. Appolinaria 08.01.10 в 09:59 |
||
|
“Я должен идти,” сказал он резко. Не было больше ни касания или поцелуев, я могла говорить. “Я должен разобраться в некоторых делах.” Appolinaria 08.01.10 в 10:01 |
||
|
“Мне жаль,” сказала я, перепутано и испуганно. Я не знала,какого Дмитрия я хотела. Запугивающего, страстного или почти - но все таки не совсем нежного. Appolinaria 08.01.10 в 10:26 |
||
|
Он ничего не сказал. Без какого-либо предупреждения, он склонился надо мной и прокусил нежную кожу моего горла. Ничтожный план побега, пропал. Я закрыла глаза, почти падала, и только его руки, обхватили меня и держали крепко. Точно так же как, когда мы целовались, его губы были теплые, я чувствовала дрожь и электрическую силу, которая проходила через меня. Appolinaria 08.01.10 в 12:33 |
||
|
И это все закончилось. Он оторвался от меня, облизнув свои губы. Он продолжал держать меня. Туман вернулся. Мир казался замечательным и счастливым и у меня не было никаких-либо забот. То, что он беспокоился о Натане и Галины, для меня ничего не означало. Страх я чувствовала несколько минут назад...разочарование в сексе...мое смятение... У меня не было времени беспокоится об этом, нет жизни прекрасней,чем любить Дмитрия так сильно. Я улыбнулась ему и попыталась обнять снова, но он повел меня к дивану. Appolinaria 08.01.10 в 12:41 |
||
|
"Увидимся позже."В мгновение ока он оказался у двери, что опечалило меня.Я хотела, чтобы он остался.Остался навсегда."Помни, я хочу тебя и никогда не позволю, чтобы с тобой случилось что-то плохое.Я защищу тебя.Но...Я не могу ждать долго." (анонимно) 07.01.10 в 18:43 |
||
|
С этими словами он ушел. Его слова заставили меня улыбнуться шире. Дмитрий хотел меня. Смутно, я вспомнила, что было на улице, почему он хотел меня. Зачем я спросила?Какой ответ я хотела получить? Почему это так важно?Он хотел меня. именно на это я и рассчитывала. Appolinaria 08.01.10 в 12:45 |
||
|
Эти мысли и прекрасный порыв энрофинов окутывали меня, я лежала на диване и чувствовала. что меня клонит в сон. Вернуться в кровать, мне было тяжело. И я решила остаться на диване, и позволила сну прийти ко мне. Appolinaria 08.01.10 в 12:51 |
||
|
И, неожиданно, я поняла, что оказалась во сне Адриана. Appolinaria 08.01.10 в 12:52 |
||
|
Я бы отказалась от него. После моей первой безнадежной попытки в отеле, я развеяла сон Адриана. Я была уверенна в то, что я прогнала его навсегда. но вот, он стоял передо мной. Мы часто встречались в лесу или в саду, но в этот раз мы стояли, где впервые встретились, на крыльце в Айдахо. Солнце заходило за горы,которые возвышались позади нас. Appolinaria 08.01.10 в 13:05 |
||
|
Я усмехнулась. “Адриан!” twilight010 06.01.10 в 21:23 |
||
|
Я не думала, что когда-либо встречу его, мне казалось, что он был тоже удивлен нашей встрече, после того, что случилось. Учитывая, что я значила для него, я могла понять его чувства Appolinaria 08.01.10 в 13:10 |
||
|
“Привет, Роза,” сказал он. Его голос казался сомнительным, так было когда он волновался, так что я могла бы подшутить над ним. twilight010 06.01.10 в 22:48 |
||
|
"Ты хорошо выглядишь сегодня," сказала я ему. Эта была правда. Он носил темный джинсы и рубашку на пуговицах в оттенках флота и бирюзового, который выглядел фантастическим с его темно-зелеными глазами.Но глаза, однако, выглядели утомленными. Это было немного странным. В этих мечтах он мог сформировать мир и даже наши появления в том, в чем он хотел, только небольшим усилием. Он, возможно, выглядел прекрасным, но вместо этого, казалось, отражал усталость реального мира. twilight010 06.01.10 в 22:53 |
||
|
"Ты тоже." Его голос был все еще осторожен, его глаза осмотрели меня с головы до пят. Я была в летнем платье, мои волосы были распущены, а вокруг шеи был сапфир. "Это похоже на то во что я бы обычно одевал тебя. Ты спишь в этом?" twilight010 06.01.10 в 23:06 |
||
|
“Да.” Я пригладила юбку платья, думая, как мило это смотрелось. Я задавался вопросом, понравилось ли Дмитрию это. Он не сказал определенно, но он продолжал говорить мне, как я была красива. “Я не думала, что ты вернешься.” twilight010 06.01.10 в 23:09 |
||
|
“Я сам не думал, что вернусь.” twilight010 06.01.10 в 23:10 |
||
|
Я осмотрела его. Он не был похож на самого себя “Ты пытаешься выяснить, где я снова?” twilight010 06.01.10 в 23:11 |
||
|
“Нет, я не волнуюсь об этом больше.” Он вздохнул. “Единственная вещь, о которой я забочусь, - то, что ты не здесь. Ты должен вернуться, Роза.” twilight010 06.01.10 в 23:13 |
||
|
Я скресила руки и облокотилась на перила."Адриан, я не готова для какой-любо роминтики", (анонимно) 08.01.10 в 13:44 |
||
|
“Не для меня,” воскликнул он. “Для нее. Ты должен возвратиться для Лиссы. Именно поэтому я здесь.” twilight010 06.01.10 в 23:15 |
||
|
“Лисса...” twilight010 06.01.10 в 23:16 |
||
|
Мое "Я", наполненное эндорфинами, волновалось о ней. Я пыталась вспомнить, почему должна так волноваться о Лиссе. (анонимно) 08.01.10 в 13:46 |
||
|
Адриан сделал пару шагов вперед и изучил меня тщательно. “Да, ты знаешь, Лиссу? Твой лучший друг? С кем ты связана и кому поклялся, защищать?” twilight010 06.01.10 в 23:19 |
||
|
Я качала своими ногами назад и вперед. “Я никогда не давала клятв.” twilight010 06.01.10 в 23:20 |
||
|
"Что черт побери с тобой происходит?" twilight010 06.01.10 в 23:20 |
||
|
Мне не нравился его резкий тон. Это портило мое хорошее настроение. “А что происходит с тобой?” twilight010 06.01.10 в 23:22 |
||
|
“Ты ведешь себя как сама не своя. Твоя аура …” Он нахмурился, и был не способен продолжать. twilight010 06.01.10 в 23:24 |
||
|
Я засмеялась. “Ах, да. Вот оно. Волшебная, мистическая аура. Позволь мне предположит. Она черна, правильно?” twilight010 06.01.10 в 23:26 |
||
|
"Нет...это.."он продолжал смотреть на меня в течении нескольких секунд" Я едва могу понять это. Это повсюду. Что происходит. роза?" Appolinaria 08.01.10 в 13:16 |
||
|
"Что случилось в бодрствующем мире?” twilight010 06.01.10 в 23:28 |
||
|
"Ничего не случилось" сказала я. "Ничего кроме меня, я становлюсь счастливой впервые в моей жизни. Почему ты действуешь таким странным образом?Ты используешь этим доставляешь себе удовольствие? Думаешь в первые, я наконец хорошо провожу свое время, а ты живешь скучно и неинтересно" Appolinaria 08.01.10 в 13:24 |
