Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может быть он просто задавался вопросом, как американская девчонка нашла дорогу к черту на кулички. Возможно он думал, что я решила стать кровавой шлюхой.

lidi34 30.12.09 в 18:09

1

На моем третьем стакане воды, я начала чувствовать себя лучше. Это было окоо того времени, когда Оксана сказала, что мы должны поесть, и после этого, мой желудок был готов для этого. Оксана и Марк приготовили еду вместе, отклоняя любые предложения помощи.

Irradiance6 30.12.09 в 14:46

0

Наблюдая как увлеченно работает пара. Я никогда не видела такой умелой команды. Они никогда не мешали и никогда не говорили друг другу, что делать дальше. Они просто знали. Несмотря на отдаленное место, кухня была современной, и Оксана поставила кастрюлю с блюдом из картофеля в микроволновую печь. Марк стоял спиной к ней, пока рылся в холодильнике, но как только она стукнула его, он сказал, "Нет, это необходимо, чтобы долго не ждать."

MaShA101 30.12.09 в 22:35

0

Я моргнула в удивлении, поглядывая назад и дальше между ними. Он даже не видел какое время она выставила. Затем я поняла. "Вы связаны," я воскликнула.

Irradiance6 30.12.09 в 15:01

1

Оба смотрели на меня с одинаковым удивлением. "Да. Ева тебе не сказала?"Оксана спросила.

Irradiance6 30.12.09 в 14:47

0

Я бросила быстрый взгляд на Еву, которая опять натянула раздражающую самодовольную маску на своё лицо. "Нет. Ева не была слишком откровенной этим утром."

Irradiance6 30.12.09 в 14:49

1

"Почти все из её окружения знают," Оксана сказала, возвращаясь к своей работе.

Irradiance6 30.12.09 в 14:50

0

"Тогда... тогда ты пользователь духа."

Irradiance6 30.12.09 в 14:51

0

Это заставило её сделать паузу. Она и Марк обменялись потрясёнными взглядами. "Это, " она сказала, "не то что широко известно."

Irradiance6 30.12.09 в 14:52

0

"Большинство людей думают, что ты ни на чём не специализируешься, правильно?"

Irradiance6 30.12.09 в 14:53

1

"Откуда ты знаешь?"

Irradiance6 30.12.09 в 14:53

0

Ну потому, что у нас с Лиссой было тоже самое. Истории о таких связях всегда существовали у расы Мороев, но как эти связи формировались, всегда было загадкой. Все как правило считали, что "просто так получилось". Такие как Оксана и Лисса обычно считались Мороями без специализации, единственные, кто не владел ни одним элементом. Теперь мы знали, конечно, что связи образуются с использовавшими дух, когда они спасают жизни других людей.

MaShA101 30.12.09 в 23:42

1

Что то в голосе Оксаны подсказало мне, что она не была удивлена всем, что я знала. Я не могла понять, как она заметила это, впрочем, я тоже была потрясена своим открытием, чтобы еще что-нибудь сказать. Мы с Лиссой никогда прежде не встречали другую такую пару. Мы знали только двоих таких же как мы, это были легендарные Владимир и Анна. И эти истории веками передавались недосказанными, поэтому было достаточно сложно отделить факты от вымысла.

MaShA101 31.12.09 в 00:05

1

Других обладателей духа, которых мы знали, была госпожа Карп - бывшая учительница потерявшая рассудок и Адриан. До сих пор, он был нашим крупнейшим открытием, пользователь духа, который более или менее был устойчивым - зависит от того, как на это посмотреть.

MaShA101 31.12.09 в 00:14

1

Когда еда была готова, дух пропал. Оксана продолжила разговор, оставаясь в той же тематике и перескакивая между языками. Я изучала их с Марком пока ела, высматривая какие либо признаки нестабильности. И ничего не заметила. Они казались вполне приятными и обычными людьми. Если бы я не знала, что искать, то не было бы никаких оснований что-то подозревать. Оксана не казалась подавленной или расстроенной. У Марка я не заметила следов темноты, которая иногда проникала в меня.

MaShA101 31.12.09 в 00:28

1

Мой желудок приветствовал еду, и последние следы моей головной боли исчезли. Хотя в какой то момент меня охватило странное чувство. Будто сбивая с толку, как легкое головокружение, накрывая меня теплом сменяющимся холодом. Ощущения исчезли так же быстро, как и появились, и я надеялась, что это было последним последствием пагубной водки.

MaShA101 31.12.09 в 00:39

0

Мы закончили reifm и я подпрыгнула помочь ей. Оксана потрясла головой. "Нет, нет нужды. Ты должна пойти с Марком."

Irradiance6 30.12.09 в 15:02

0

"Ха?" Я спросила.

Irradiance6 30.12.09 в 15:03

-1

"Что?" Спросила я.

Kawaii 03.01.10 в 20:01

1

Он прикоснулся к своему лицу салфеткой и потом встал. "Да, давай выйдем в сад."

Irradiance6 30.12.09 в 15:04

0

Я пошла за ним, а потом остановилась, что бы посмотреть на Еву. Я ждала, что она отругает меня за отказ помыть посуду. Вместо этого, я не заметила самодовольного или неодобрительного взгляда. Она выглядела...понимающей. Почти ожидающей. Из-за всего этого, у меня по спине побежали мурашки и я вспомнила слова Виктории: Ева ожидала мой приезд.

MaShA101 31.12.09 в 01:01

0

Сад, в который привел меня Марк, был намного больше, чем я ожидала, он был окружен толстым забором и выстроеными в линию деревьями. Свежие листья висели на них, закрывая от жары. Много кустарников и цветов было уже в цвету, и здесь и там, молодые ростки были хороши на их пути к взрослой жизни. Это было красиво, и я задавалась вопросом, приложила ли Оксана к этому руку. Лисса была в состоянии заставить ростки расти с помощью духа. Марк показал мне на каменную скамью. Мы сели рядом, и погрузились в тишину.

tusenka88 31.12.09 в 07:01

0

"И так" он сказал. "Что бы ты хотела знать?"

Irradiance6 30.12.09 в 15:04

0

"Ого. Вы не тратите время."

Irradiance6 30.12.09 в 15:04

0

"Я не вижу никаких причин для этого. У тебя должно быть много вопросов. Мне лучше ответить на них."

Irradiance6 30.12.09 в 15:05

0

"Откуда вы знали?" Я спровила. "Что я поцелованна тьмой тоже. Вы знали, правильно?"

Irradiance6 30.12.09 в 15:07

0

Он кивнул. "Ева сказала нам."

Irradiance6 30.12.09 в 15:07

0

Отлично, Это было удивительно. "Ева?"

Irradiance6 30.12.09 в 15:07

0

"Она видит суть вещей...которых не видим мы. Однако она не всегда знает, что она увидела. Она знала только, что ты странно себя чувствуешь, и почувствовала тоже самое только рядом с другим одним человеком. Поэтому она привела тебя ко мне."

MaShA101 31.12.09 в 01:11

0

"Похоже на то, что она не смогла без меня принести домостроительные материалы."

MaShA101 31.12.09 в 01:14

0

Эти слова заставили его рассмеяться. "Не принимай близко к сердцу. Она проверяла тебя. Она хотела посмотреть, достойна ли ты ее внука."

MaShA101 31.12.09 в 01:17

0

"В чём дело? Он мертв сейчас." Я чуть ли не задохнулась на этих словах.

Irradiance6 30.12.09 в 15:13

0

"Правда, но для нее это всё ещё важно. И между прочим, она думает, что ты достойна."

Irradiance6 30.12.09 в 15:14

0

У неё интересный способ показывать это. Я имею ввиду, кроме приведения меня к вам, я считаю."

Irradiance6 30.12.09 в 15:21

0

Он засмеялся снова. "Даже без неё, Оксна бы узнала, кто ты вскоре после того, как встретила б тебя. Будучи поцелованной тьмой, это сказывается на ауре."

Irradiance6 30.12.09 в 19:05

0

"Значит она может видеть ауры тоже," я пробормотала. "Что ещё она может делать? Она должно быть излечивает, в противном случае вы не были бы поцелованы тьмой. Есть ли у нее супер-принуждение?. Может ли она ходить в сновидения?"

Irradiance6 30.12.09 в 22:20

0

Это его насторожило. "Её принуждение сильное, да... но что ты имеешь ввиду под "Ходить в сновидениях"?"

Irradiance6 30.12.09 в 22:22

0

"Как будто... она может входить в чьё-либо сознание, когда они спят. В чей-либо разум - но только не в твой. Потом они разговаривают, как будто они вместе. Мой друг может делать такое."

Irradiance6 30.12.09 в 22:25

0

Выражение Марка сказало мне, что это было новостью для него. "Твой друг? Та,что связанна с тобой?"

Irradiance6 30.12.09 в 22:30

0

Связанная? Я никогда не слышала того термина. Это было таинственно-звучащее, но это имело смысл. "Нет.. другой пользователь духа."

Irradiance6 30.12.09 в 22:31

0

"Другой? Как много ты знаешь?"

Irradiance6 30.12.09 в 22:32

0

"Троих, технически. Ну, уже четырех, учитывая Оксану."

Irradiance6 30.12.09 в 22:33

0

Марк отвернулся, рассеянно рассматривая группу розовых цветов. “Так много … это невероятно. Я встретчал только одного другого пользователя духа, и это было несколько лет назад. Он также был связан со своим стражем. Тот страж умер, и это разорвало его на части. Он все же помогал нам, когда Оксана и я пытались разобраться со всем этим.”

catherine 31.12.09 в 07:20

0

Я готовилась к своей собственной смерти все время, и я боялась за Лиссу. Все же это никогда не происходило со мной, только, на что это будет походить со связью. Как бы это пдействовало на другого человека? На что бы это походило, иметь зияющую дыру, на том месте где была ваша глубокая связь с кем-то? “Он ни разу не упомянал о разгуливающем сознании(имеется ввиду, проникновение в мысли)," Марк продолжал. Он снова хихикнул, дружественные морщинки смялись вокруг его голубых глаз “Я думал, что я буду помогать вам, но возможно ты должна помочь мне в этом.”

catherine 31.12.09 в 07:47

1

"Я не знаю," я сказала сомнительно. "Я думаю вы,ребыта, имеете больше опыта в этом, чем мы."

Irradiance6 30.12.09 в 22:34

0

"Где твоя связанная?"

Irradiance6 30.12.09 в 22:34

0

"Там, в США." Я не должна была уточнять, но кое-как, я должна была рассказать им всю правду. "Я... я покинула её."

Irradiance6 30.12.09 в 22:36

0

Он нахмурился. "Покинула как в... ты просто путешествуешь? Или покинула как будто предала её?"

Irradiance6 30.12.09 в 22:37

0

Предала. Слово было подобно пощечине, и внезапно, все, что я могла представлять, это последний день, когда я видела её, когда я покинула её плачущей.

Irradiance6 30.12.09 в 22:44

0

"У меня были вещи, которые нужно было сделать." Я сказала уклончиво.

Irradiance6 30.12.09 в 22:44

0

"Да, я знаю. Оксана сказала мне."

Irradiance6 30.12.09 в 22:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →