Vampire Academy: BLOOD PROMISE, by Richelle Mead / Кровная клятва: CHAPTER 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кроме … я знала достаточно о себе сейчас осознавая, что гнев и одержимость при наказании StrigoiСтригоя были под влиянием темной стороны духа. Это означало, что я извлекала это из нее. Это должно было оставить Лиссу, не собираться. Так, что случилось с нею? Где была эта вспыльчивая сумасшедшая, и ревнивая персона,которая вошла в нее? Была темнота духа,которая росла с такой мощью,что распространялась в нас обеих? Были ли мы разделены этим?"Роза?" Appolinaria 06.01.10 в 19:20 |
|
|
“Да?” Я бросила взгляд на телевизор,который тупо смотрела. Денис смотрел на меня снизу и держал телефон в руках. Appolinaria 06.01.10 в 19:24 |
||
|
“Тамара должна была работать до поздна. Она готова пойти теперь, но …” Leksa_ 05.01.10 в 17:11 |
||
|
Он кивнул в сторону окна. Солнце почти исчезло, богровое небо, только с небольшим апельсином на горизонте. Тамара работала в нескольких минутах ходьбы, и в это время, как вероятно,не было никакой опасности, я не хотела, что бы она одна ходила после заката. Я встала. “Пошли, пошли встречать ее” Льву и Артуру я сказала, “Вы парни можете остаться здесь.” Appolinaria 06.01.10 в 19:30 |
||
|
Денис и я находились в полумили от офиса, где работала Тамара. Она занималась различными канцелярскими заданиями, как регистрация и копирование,и вероятно,делала проект,который задержал ее сегодня допоздна. Мы встретили ее в дверях офиса и пошли домой без происшествий, болтая оживленно о наших охотничьих планах в течение вечера. Когда мы достигли дом Тамары, я услышала странное вопль через улицу . Все мы повернулись и Денис тихо захихикал. Appolinaria 06.01.10 в 19:38 |
||
|
"Боже мой, эта сумасшедшая женщина снова!"я заворчала. Appolinaria 06.01.10 в 19:40 |
||
|
Тамара не жила в плохой части города, но, как и в любом городе,здесь были бездомные и попрошайки. Женщина, которую мы увидели, была почти столь же древней как Ева, и она постоянно ходила вверх и вниз по улице, бормоча сама с собой. Сегодня, она лежит на спине на тротуаре, ведя странные разговоры, махая ее руками как черепаха. Leksa_ 05.01.10 в 17:15 |
||
|
“Ей причиняют боль?” Я спросила. Appolinaria 05.01.10 в 15:23 |
||
|
"Нет. просто сумасшедшая,"сказал Денис. Он и Тамара повернулись, чтобы зайти внутрь, но некоторая часть меня не могла оставить ее. Я вздохнула. Appolinaria 06.01.10 в 19:42 |
||
|
Я пойду направо (анонимно) 06.01.10 в 20:34 Я пойду проверю tancer 11.01.10 в 12:17 |
||
|
На улице было тихо (кроме старой леди), и я пересекла улицу без страха перед транспортом. Достигнув женщину, я протянула ей руку, чтобы помочь ей, пытаясь не думать, насколько грязной она было. Как Денис сказал, она просто, казалось, была сумасшедшей. Ей не причинили боль, она очевидно только что решила лечь. Я вздрогнула. Я бросила слово, сумасшедшего вокруг много но, когда речь шла обо мне и Лиссе, но она была действительно сумасшедшей. Я очень,очень надеялась, что дух нас не покинет надолго. Бездомная женщина выглядела удивленной моей помощью, но взяла мою руку и начала говорить взволнованно на русском языке. Когда она попыталась обнять меня в благодарность, я отстранилась и вытянула мои руки по международному" пожать"знак. Appolinaria 06.01.10 в 19:55 |
||
|
Она отступила, но продолжала говорить счастливо. Она схватила стороны своего длинного пальто и протянула их как бальную юбку и начала вращаться вокруг и петь. Я засмеялась, удивляясь,что в моем мрачном мире,это взбодрит меня. Я пошла обратно, к дому Тамары Appolinaria 06.01.10 в 19:58 |
||
|
Старуха прекратила танцевать и начала говорить счастливо со мной. Appolinaria 05.01.10 в 15:22 |
||
|
“Жаль, я должна идти,” сказала я ей. Казалось не убедительно. Appolinaria 05.01.10 в 15:21 |
||
|
Тогда она застыла на полуслове. Ее выражение предупредило меня, только на половину миллисекунды прежде, чем меня затошнило. В одном плавном движении, я обернулась, чтобы стоять перед тем, что было позади меня, вытаскивая кол в движении. Там был Стригой, высокий и грандиозный, подкрался в тот момент,когда я отвлеклась. Appolinaria 06.01.10 в 20:04 |
||
|
Глупо, ужасно глупо.Я бы не позволила Тамаре идти домой одной пешком, но я никогда не рассматривала возможность опасность прямо возле моего дома "Нет..." vampirochka 06.01.10 в 09:21 Глупо, ужасно глупо.Я бы не позволила Тамаре идти домой одной пешком, но я никогда не рассматривала возможность опасность прямо возле моего дома "Нет..." vampirochka 06.01.10 в 09:21 |
||
|
Я не была уверенна, если я сказала слово или подумала. Это не имело значения. Единственная вещь, которая имела значение была тем, что я видела перед собой. Или, скорее что думали мои глаза, что они видели. Поскольку я должен была вообразить это. Это не может быть реальностью. после всего этого времени. Appolinaria 06.01.10 в 20:06 |
||
|
Дмитрий. Milya 05.01.10 в 14:37 |
||
|
Я узнала ЕГО мгновенно, хотя он....изменился. Я бы узнала его из миллиона. Наша связь не позволила бы ничего другого. Я будучи лишенной его так долго, я упивалась им, каждой чертой. Темный, волосы до подбородка, свободно развивающиеся и немного вьющиеся вокруг его лица. Изгиб губ, изогнутых сейчас в пугающей улыбке. Он даже носил все тот же длинный кожаный плащ, который носил всегда, как будто сошел с экрана фильма о ковбое. (анонимно) 05.01.10 в 16:45 |
||
|
а затем...я увидела особенности Стригоя. Его темные глаза, которые я так любила, стали красными. Он был необычайно бледен. При жизни у него была смуглая кожа, благодаря времени, которое он проводил на открытом воздухе. Если бы он решил показать зубы, я знала, я бы увидела клыки. (анонимно) 05.01.10 в 16:49 |
||
|
Моя цель состоялась в мгновении ока . Я среагировала быстро, когда я почувствовала бы его - быстрее, чем он вероятно ожидал. Я все еще была удивлена, мой кол, легок и готов. Была прекрасная возможность вставить кол в его сердце. Я могу сказать, что я бы сделала это быстро.чем он мог бы защититься. Но... Appolinaria 06.01.10 в 20:13 |
||
|
Глаза. О, Боже, глаза. Appolinaria 05.01.10 в 15:10 |
||
|
Даже с этим отвратительным красным кругом вокруг его учеников, его глаза все еще напоминали мне Дмитрия, которого я знала. Взгляд в его глазах - мертвый, злонамеренный свет - который был ничем как он. Но это было достаточно,чтобы заставить биться сильнее мое сердце, переполнить мои чувства и разум. Мой кол был на готове. Все, что я должна была сделать, было размахнуться и убить. Что я и сделала. Appolinaria 06.01.10 в 20:27 |
||
|
Но я не могла. Я нуждалась в еще нескольких секундах, чтобы впитать его прежде, чем я убью его. И это - то, когда он говорил. Appolinaria 05.01.10 в 15:18 |
||
|
“Роза.” его голос был прекрасно низок, тот же самый акцент …, все еще холоден “Ты забыла мой первый урок: не колебаться.” Appolinaria 05.01.10 в 15:14 |
||
|
Я едва заметила его кулак, который ударил меня по голове…, и затем я ни чего не видела" Appolinaria 05.01.10 в 15:16 |
