The Darkest Hour / самое темное время суток: Глава 17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 17.

oksa2080 10.08.16 в 12:43

0

Пока Сэм подъезжал к подъездной дорожке, Рейчер рассматривала дом через окно внедорожника. Она ожидала, что на нее обрушится узнавание, но продолжала тупо пялиться будто это был чей-то чужой дом, а не ее собственный.

oksa2080 10.08.16 в 12:48

0

Это был великолепный дом и конечно же она могла видеть, что это было место, которое она могла бы любить. Деревянный дом из кипариса и простым крыльцом, качелями и горшками с папоротником.

oksa2080 10.08.16 в 13:03

0

Итан говорил, что они жили не далеко от озера.

oksa2080 10.08.16 в 13:06

0

- Как долго мы прожили здесь? - прошептала она.

oksa2080 10.08.16 в 13:06

0

- Три года, - ответил Итан. - Мы переехали сюда сразу после нашего медового месяца.

oksa2080 10.08.16 в 13:07

0

Она наклонила на бок голову и с любопытством посмотрела на него.
- А куда мы ездили в наш медовый месяц?

oksa2080 10.08.16 в 13:27

0

Мгновенье он выглядел удивленным , а затем улыбнулся, глаза наполнились теплотой.
- Мы ездили на Ямайку и провели на пляже неделю. Не думаю, что ты когда-либо носила бикини дольше, чем там.

oksa2080 10.08.16 в 13:30

0

Жаркий румянец покрыл ее щеки, и она склонила голову.

oksa2080 10.08.16 в 13:54

0

- Готова? - спросил он серьезно.

oksa2080 15.08.16 в 13:08

0

Она глубоко вздохнула и кивнула. Он открыл дверь и вышел, а затем потянулся и предложил ей руку. Ее пальцы скользнули в его и она позволила вытянуть ее из транспортного средства. Сэм и Гаррет уже вернулись и стояли на дорожке у парадной двери.

oksa2080 29.08.16 в 12:44

0

Она не осознавала на сколько сильно ее трясет до тех пор, пока Итан не приобнял ее для того, чтобы помочь удерживать равновесие пока они шли по направлению к его братьям.

oksa2080 29.08.16 в 12:46

0

- Итан, ты хочешь, чтобы мы остались? - пробормотал Сэм.

oksa2080 31.08.16 в 12:25

0

Итан остановился в нескольких шагах от входной двери и хватка на ее плечах усилилась.
- Нет, с нами все будет в порядке. Скажите маме, что я позвоню позже.

oksa2080 31.08.16 в 12:26

0

- Хорошо, мужик. Если вам что-нибудь понадобиться, дай знать. - Сэм хлопнул Итана по спине и пошел к автомобилю.

oksa2080 31.08.16 в 12:27

0

Гарретт секунду поколебался, а затем потянулся, чтобы дотронуться до ее плеча.
- Береги себя, милая.

oksa2080 31.08.16 в 12:29

0

Она оторвалась от Итана и обвила руки вокруг талии Гарретта. От удивления он отступил назад, но затем обнял ее в ответ.

oksa2080 31.08.16 в 12:31

0

- Ты же вернешься, да? - шепотом спросила она.

oksa2080 31.08.16 в 12:31

0

- Всегда буду рядом, - пробормотал он. - Если я буду тебе необходим, буду рядом. Обещаю.

oksa2080 31.08.16 в 12:32

0

С неохотой она выбралась из его объятий. Гарретт с улыбкой посмотрел на нее сверху вниз и развернул ее к своему брату.

oksa2080 31.08.16 в 12:33

0

- Свистни, если что-то понадобится.

oksa2080 31.08.16 в 12:34

0

- С нами все будет в порядке, - мягко сказал Итан.

oksa2080 31.08.16 в 12:34

0

Гарретт пошел к грузовику и скользнул в него рядом с Сэмом. Оба помахали руками и отъехали о дома.

oksa2080 31.08.16 в 12:35

0

- Все в порядке? - спросил Итан, когда она повернулась к двери.

oksa2080 31.08.16 в 12:36

0

Она начала подниматься по лестнице почти ужасаясь тому, что ждет ее внутри. Почему это так ее пугает? Почему она была такой трусихой?

oksa2080 31.08.16 в 12:37

0

- Давай сделаем это, - сказала она.

oksa2080 31.08.16 в 12:38

0

Итан открыл дверь ключом. Как только они вошли внутрь ее лицо обдул прохладный воздух. Она приготовилась к тому, что на нее хлынут воспоминания, но чем даль по дому она продвигалась, тем сильнее поражалась тому, что ощущает только неизвестность/неосведомленность.

oksa2080 31.08.16 в 12:41

0

Обхватив себя за предплечья она рассеянно потирала их, пока ее взгляд путешествовал по гостиной. Все вокруг выглядело таким... спокойным. Лаконичным. Даже монотонным. Во всем декоре отражалось спокойствие, начиная от рояля, стоящего у каменного камина до картин в рамах, развешанных на стенах.

oksa2080 31.08.16 в 12:47

0

Каким образом этот дом мог принадлежать ей, когда каждая частичка ее разума вопит от хаоса в ее голове?

oksa2080 31.08.16 в 12:49

0

- Малышка? С тобой все в порядке?

oksa2080 31.08.16 в 12:49

0

Итан дотронулся до ее руки и она резко вынырнула из изучения комнаты.

oksa2080 31.08.16 в 12:50

0

- Я, я в порядке.

oksa2080 31.08.16 в 12:51

0

- Что-нибудь узнала?

oksa2080 31.08.16 в 12:51

0

Она покачала головой, желая убежать отсюда как можно дальше.

oksa2080 31.08.16 в 12:53

0

- Что тебя беспокоит? - спросил он мягко.

oksa2080 31.08.16 в 12:54

0

Она вся скрючилась. Эти стены, обстановка, казалось они нависают над ней и насмехаются. Они называли ее обманщицей и утверждали, что она не принадлежит этому месту.

oksa2080 31.08.16 в 12:56

0

Ты уверен, что это мой дом?

oksa2080 31.08.16 в 12:56

0

- Иди сюда, - сказал он, притягивая в свои объятия. Он прижал ее покрепче, прислонившись щекой к ее лбу. Твой дом там где я. Ты принадлежишь мне. Всегда. Знаю, что тебя все это должно быть подавляет, но мы преодолеем это. Пообещай мне если что-либо тебя напугает просто скажи мне об этом, чтобы я мог сделать так, чтобы тебе стало лучше.

oksa2080 31.08.16 в 13:02

0

Она прижалась к нему изо всех сил. Глубоко вздохнула его запах и почувствовала уверенный, обнадеживающий стук его сердца. Они смогут пройти через все это. Она сможет.

oksa2080 31.08.16 в 13:13

0

Наконец она отодвинула, а потом потянулась к его руке и переплела их пальцы.
- Покажешь мне все?

oksa2080 31.08.16 в 14:22

0

- С радостью.

oksa2080 02.09.16 в 12:04

0

Пока они бродили по дому разочарование в Рейчел все возрастало. Никакого родства с этим местом она не ощущала.

oksa2080 02.09.16 в 12:05

0

- Это наша спальня, а за той дверью хозяйская ванная комната, - сказал Итан, когда они вошли в просторную комнату.

oksa2080 02.09.16 в 12:06

0

Обстановка в ней была женская. Даже кровать была под балдахином, украшенным рюшами. Ей сложно было представить Итана в подобном месте.

oksa2080 02.09.16 в 12:09

0

- Она не выглядит так, будто принадлежит тебе, - произнесла она медленно.

oksa2080 02.09.16 в 12:09

0

Он улыбнулся.
- У меня отвратительный вкус.

oksa2080 02.09.16 в 12:10

0

- Но она и не выглядит моей, - сказала она беспомощно.

oksa2080 02.09.16 в 12:11

0

- Она однозначно твоя. Спокойная, лаконичная. Женственная и красивая.

oksa2080 02.09.16 в 12:12

0

Она покачала головой, ей были ненавистны эти слова. Те же самые слова, которыми она описала гостиную. Все это было не ее. Она слепо пошла по направлению к ванной, просто желая уйти.

oksa2080 02.09.16 в 12:14

0

Ванная комната была большой, с джакузи и отдельным душем. Туалет находился в своем крошечном помещении, а еще на стене были установлены раковины для нее и для него. Но ее взгляд остановился на ванной.

oksa2080 02.09.16 в 12:18

0
Минутку...

Следующая страница →