Lost in Space / Season 3 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 3: Lost in Space 1965 S03-E09 Collision Of Planets / Столкновение планет

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[ Голос по громкой связи ]
Ваша цель - планета Крома.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Ваше задание - полное
уничтожение этой планеты

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

в течение временного импульса
одного суточного вращения.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>Причина, по которой Крома должна быть
уничтожена, простая, но срочная.</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>Планета Крома вышла на нерегулярную
орбитальную траекторию,</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>которая грозит отправить ее
на встречный курс с нами.</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>Поэтому она должна быть
уничтожена быстро и эффективно.</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Вы не слушаете!

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>Наши данные указывают,
что небольшая колония</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>земных существ
населяет планету Крома.</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>Они будут уведомлены о необходимости
покинуть планету до вашего прилета.</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>Материалы и оборудование для уничтожения
планеты будут телепортированы к вам.</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Есть какие-то вопросы?

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

У меня есть один.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

- Почему мы?
- Ага, почему мы?

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Вы были бесполезным грузом
для нашей цивилизации

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

уже слишком долго.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>Немедленно забирайтесь
на свои аппараты,</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>если хотите жить!</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Вы слышали начальника,
будущие граждане.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

- Мы слишком молоды, чтобы умирать.
- [ Заводятся моторы ]

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

[ Взрыв ]

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

# Греби, греби, управляй своей лодкой, #

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

# Вниз по течению #

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

# Весело, весело, весело... #
Опасность! Опасность!

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Опасность! Опасность!

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Приближается серьезное
атмосферное возмущение.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>[ Удар грома ]</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Мои датчики сообщают, что мы
в самом центре электрического шторма

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

катастрофических размеров.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

<i>[ Удар грома ]</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

А ты не слишком запоздал
со своим метеопрогнозом?

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Вы правы.
Я это признаю.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

- Мне нет оправданий.
- Нам лучше зайти внутрь и заземлить все системы.

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

- Ага.
- <i>[ Удар грома ]</i>

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Восход солнца
в девять часов вечера?

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

- <i>[ Ветер усиливается ]</i>
- Скорость ветра 50 и растет!

Alexasa 03.11.15 в 11:49

0

Температура полтора градуса
и быстро падает.

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Ладно. Стой здесь.
Держи нас в курсе о погоде.

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Надвигается сильный ветер!

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Ох, боже. Эта тяжкая работа создает
зону бедствия в моем желудке.

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Вы уверены, что все дело
не в вялых мускулах живота?

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Вильям, следи за своими манерами
и ты не растеряешь всех своих друзей.

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

- <i>Внимание! Внимание!</i>
- В чем дело, Робот?

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Мои датчики сообщают мне, что мы
в ближайшее время подвергнемся

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

серьезному тепловому удару.

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

Нам лучше все тут закончить,
прежде чем он начался. Быстрее!

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

- Вильям, быстрее!
- [ Вздыхает ]

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

- Похоже, мы готовы к проверке мощности.
- Ладно, включай.

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0

[ Взрыв ]

Alexasa 03.11.15 в 11:50

0
Минутку...

Следующая страница →