Свалка в космосе

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	А, да, Вильям. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Не может быть никаких сомнений, что мои мемуары Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	станут одним из величайших бестселлеров в истории литературы. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	- Какое название? - <i>Внешний космос, и я</i>, доктора Захария Смита. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	- Не могу дождаться, чтобы прочитать. - И ты прочитаешь, Вильям. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	По случайности, я просканировал пару страниц. Позвольте процитировать... Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Следи за своими манерами, простофиля, а то растеряешь всех своих друзей! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	- <i>[ Сигналы ]</i> - <i>[ Взрыв ]</i> Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Внимание! Внимание! Пожар в топливных ячейках левого борта! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	[ Кричит ] Быстрее, Вильям. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Быстрее, пока пожар не распространился на реакторы. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Смит! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	[ Дон по громкой связи ] Бегом поднимайтесь сюда! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Прямо сейчас Я очень занят, майор. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Доктор Смит сообщает, что он занят в данный момент. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Смит, поднимайтесь сюда и немедленно! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Доктор Смит, Вам лучше подняться сюда! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Там должно быть что-то не так! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	О, хорошо, Вильям. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Как они себе представляют, должен созидать творец, Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	когда он постоянно подвергается гонениям со стороны стихий и их мрачных собратьев? Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	В сторону, сэр. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	- Дон, мы должны рискнуть. - Да, думаю, Вы правы. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Этот пожар вывел из строя все наше сенсорное оборудование дальнего радиуса действия. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Вы, э.. Вы хотели меня видеть? Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Да. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	- Выберите одну. - С какой целью, могу я узнать? Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Один из распыляющих топливных Баков работает неправильно. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Из-за этого произошел пожар. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Суть в том, что мы должны приземлиться и немедленно его отремонтировать, Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	иначе мы рискуем взорвать весь корабль. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	- Тогда, без сомнения давайте так и сделаем. - Видите там? Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	<i>[ Джон ] Это космическое облако.</i> Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Я не хочу ставить под угрозу жизни всех на борту без предварительной его проверки. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Так что один из нас возьмет шлюпку и проведет тестовые пробы. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Ладно, каждый тянет по одной. Выигрывает короткая. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Если останется мне, я полечу. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Но зачем рисковать нашими бесценными жизнями? Мы можем послать Робота. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	<i>Нет, эта работа может потребовать непредсказуемых действий, на которые он не запрограммирован.</i> Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Если бы ты был хоть наполовину таким же хорошим другом, как ты заявляешь, Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	ты бы сам вызвался на это задание. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Профессор Робинсон хочет, чтобы я оставался здесь. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Ну, конечно. Истинная правда в том, что ты боишься. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Легкая жизнь сделала тебя бесхребетным! Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Вот тебе, сэр. Белое перо боягуза. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Жестокость, жестокость, имя тебе Смит. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Ладно. Давайте покончим с этим Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	[ Стонет ] О, боже мой. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	Космическая шлюпка будет готова за пять минут. Alexasa 23.06.16 в 13:31 0
	- Идем. - [ Звенят отвертки ] Alexasa 23.06.16 в 13:31 0

Следующая страница →