Две недели в космосе

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- [ Джуди ] Мама, обед почти готов. - Хорошо. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- [ Пенни ] На костре так весело готовить. - Да, правда? Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Ох, знаете, какая жалость, что Билл не смог поехать с нами. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- Ему бы это понравилось. - Кто-то должен был остаться на корабле. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Хочешь сказать, доктор Смит не смог бы самостоятельно приглядеть за <i>Юпитером-2</i>? Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	С каких это пор доктор Смит вообще может сделать хоть что-то самостоятельно? Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Ох! Но, если серьезно, вам сейчас обязательно продолжать работу? Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Вы не можете прерваться ненадолго и полюбоваться окружающим видом? Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Ну, первоначальной целью данной поездки был ретранслятор. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Ну, а вы, девочки, и красивый пейзаж - это приятное дополнение. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Вона чо, профессор Робинсон! Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- [ Сигналы ] - У нас компания. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Данные соответствуют интергалактическому кораблю класса Б-7. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Что, в этом районе? Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Внимание, космический корабль, говорит Джон Робинсон с земного корабля <i>Юпитер-2</i>. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Пожалуйста, идентифицируйте себя. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Привет, <i>Юпитер 2</i>. Это земной корабль <i>Венера 5</i>, и мы рады, что нашли вас. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Мы готовимся к посадке. Включите посадочный луч. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- Это не может быть земной корабль. - Я в курсе. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Включи радиационный щит. Нужно узнать о них Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	немного больше, прежде чем позволить им садиться. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Повторяю: включите посадочный луч. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Внимание, космический корабль. У вас не земной аппарат. Нам это известно. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- Итак, кто вы такие и что вам нужно? - Включите посадочный луч. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Мы все объясним, как только приземлимся. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	<i>Объясняйте сейчас, или мы не разрешим вам садиться.</i> Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- Джон, как ты думаешь, кто они такие? - Какие-то беглецы, маскирующиеся под земной корабль. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Но сейчас, при включенном силовом поле, нам не о чем беспокоиться. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- <i>Они не смогут сесть.</i> - <i>[ Электрический треск ]</i> Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- Они пытаются прорваться через наш щит! - Он держится! Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Они подняли защитное поле. Мы не сможем приземлиться. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Включить автопилот. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Мы должны приземлиться на эту планету. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Наши жизни против их. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Должен быть способ прорваться сквозь их защиту. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	ДВЕ НЕДЕЛИ В КОСМОСЕ Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	[ Жужжание, сигналы ] Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Как я погляжу, вы, два меломана, до сих пор увлекаетесь интергалактическим хит-парадом. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Это действительно звучит как музыка, доктор Смит, Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- <i>если только внимательно прислушаться.</i> - Ну, конечно. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	- Ну, иногда, по крайней мере. - <i>[ Робот ] И к тому же,</i> Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	роботы не занимаются одним только программированием. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Для поддержания моей памяти в порядке требуется некоторое количество культуры. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Да что ты знаешь за культуру, ты, позорный невежда? Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Это космическая статика. Вот что это такое. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Мы должны приземлиться на этой планете. У нас нет другого выхода. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Но мы пытались. Мы не можем проникнуть сквозь их радиационный экран. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Значит нужно попытаться еще раз. Должно быть слабое звено в их защите. Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	Смотри! Alexasa 25.02.16 в 21:58 0
	<i>Идеальное место для посадки.</i> Alexasa 25.02.16 в 21:58 0

Следующая страница →