Lost in Space / Season 3 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 3: Lost in Space 1965 S03-E17 Princess Of Space / Космическая принцесса

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- [ Храп ]
- <i>[ Отдаленные взрывы ]</i>

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Что? Что такое?

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Что тут происходит?
Федор! Свистать всех наверх!

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Я что, уже и минуту
поспать не могу без того...

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

[ Кряхтение ]

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Кто настраивал этот автопилот?

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Федор, тащи всех наверх!

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Да где ты, никчемная медуза?

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Ты, бесхребетный
космический червяк! Ты...

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

О, вот ты где.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Да, сэр.
Спасибо, сэр.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

- Вызывали, сэр?
- Что там внизу происходит?

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Это команда, сэр.
Они снова талдычат за бунт.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

О, так они бунтуют? Да я выброшу их
за борт. Они будут у меня болтаться на рее.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Капитан, нет! Без них мы
никогда не доберемся домой.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Ага, так и они не доберутся
до Бета-3 без меня.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Я все еще капитан этого корабля.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

К тому же, мы ведь направляемся
домой, разве не так?

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

О, да, капитан, но пять лет
в космосе, это слишком долго.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

И Вы так и не добрались
до той награды, что Вы им обещали.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Ох, так вот оно чо?

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Так, слушайте сюда, вы, жалкие
бездельники, грязные предатели!

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

<i>[ Взрыв ]</i>

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

[ Охает ]

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Это автопилот, капитан.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Мне кажется, он считает, что сможет
управлять кораблем без Вас.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

О, вона чо?

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Ну, это мы еще посмотрим.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

<i>[ Взрыв ]</i>

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Капитан, капитан,
Вы не должны этого делать.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

- Команда очень рассердится.
- А вот и они идут.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

- <i>Быстрее, капитан, Ваш кортик.</i>
- <i>Он тут не поможет.</i>

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Я не могу порезать их на ленточки.
Это работает только с людьми.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

О, но у нас тут имеется
электрическое копье.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Я покажу им. Назад!
Назад, вы, трусливые машины!

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Назад! Назад, механические
вы монстры, назад!

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Назад! Назад, я вам говорю!
Назад! Аргх!

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

- Вот так. Ох.
- Что случилось? Они ушли.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Я не знаю.
Они просто внезапно ретировались.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

- Ух, если бы только у меня была человеческая команда.
- <i>[ Звонок ]</i>

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Слушай. Там что-то звенит.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Труба, это она звенит.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Пять лет поисков с помощью
этой штуковины.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Пять лет она была направлена
на людишек там внизу на Земле.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

<i>Пять лет она вообще
ни разу не звякнула.</i>

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

<i>[ Федор ] Эта планета, что мы
пролетаем, она же необитаемая, да?</i>

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Там нет землян внизу.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

В частности, одной специальной
персоны, которую мы искали.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Включить все тормозные!
Полный ход назад!

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0

Капитан, Вы не можете сейчас тормозить.
Вы обещали команде, что мы направляемся домой.

Alexasa 07.05.16 в 19:42

0
Минутку...

Следующая страница →