Lost in Space / Season 3 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 3: Lost in Space 1965 S03-E12 A Day At The Zoo / День в зоопарке

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Билл, что ты тут делаешь?
- Просто жду обеда.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

<i>Обед? Так, остановись, дорогой.
Я думала, ты был с доктором Смитом.</i>

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Мам, я не могу как он спать днем.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ну, ты же знаешь доктора Смита.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Что у нас на обед? Я проголодался.
- <i>[ Громкий удар ]</i>

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Что это было?
- <i>Не знаю. На небе ничего нет.</i>

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Может это был астероид,
или космический корабль.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Где доктор Смит?
- Я отведу тебя к нему. Идем.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Он здесь.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Может вы уже перестанете играться
со светом, кто там этим занимается?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

[ Вздыхает ]
Доктор Смит.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Эм, да, мадам?
- Два часа назад

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

я сказала Вам, что Дон и девочки ушли
собирать образцы растений и минералов.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- <i>Это верно?</i>
- Да. Я припоминаю что-то такое.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

А еще я попросила Вас
отправить туда Робота,

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

чтобы он помог им дотащить
обратно все найденные тяжести.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Да. Да, бесспорно.
- Так что же он тут делает?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Я не получал никаких приказов.
- Болтун.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Идемте, доктор Смит. Я помогу Вам найти их.
- И поторопитесь.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ну, погоди у меня!

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Привет.
Нашла каких-нибудь растений?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ни одного. Не думаю,
что и Пенни что-то нашла.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Мы разделились, чтобы охватить территорию побольше.
- <i>[ Громкий звук ]</i>

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Что это было? Затмение?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Нет. Это было слишком близко для затмения.
Я думаю, нам лучше вернуться на корабль.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Но как же Пенни?
- Мы заберем ее на обратном пути.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Не будем ждать Робота.
- Ага.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

О, это нарцисс,
прямо как на Земле.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Только вот он ненастоящий.
Он сделан из бумаги.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Джуди.
- [ Рычание ]

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ты кто?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

[ Озабоченное мычание ]

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Я не собиралась забирать его.
- [ Мычание продолжается ]

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ты хочешь, чтобы я ушла?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- [ Утвердительный звук ]
- Да. Думаю, я так и сделаю, спасибо.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- [ Озабоченное мычание возобновляется ]
- [ Кричит ] Эй! Отстань от меня!

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ты хочешь, чтобы я...
Чтобы я пошла в ту сторону?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Нет. Я не буду ничего делать
и просто вернусь туда, откуда пришла!

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- [ Стон отчаяния ]
- [ Кричит ]

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

[ Крики продолжаются ]

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

<i>Огго! Какого черта ты тут
делаешь? А ну вернись назад!</i>

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- [ Обеспокоенное мычание ]
- Кто это сказал?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

[ Рычит ]
Стоп!

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Прекрати сопротивляться, ты,
глупая маленькая девчонка.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ты не сможешь сбежать.
Только навредишь себе.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- И тогда ты будешь испорчена как экспонат.
- Экспонат?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Ну, конечно же, земная девочка.
Ты теперь моя.

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

- Я поймал тебя для моего зоопарка.
- Зоопарка?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

ДЕНЬ В ЗООПАРКЕ

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0

Пенни? Пенни?

Alexasa 12.02.16 в 20:05

0
Минутку...

Следующая страница →