Lost in Space / Season 3 (3) / (1965) / Затерянные в космосе / Сезон 3: Lost in Space 1965 S03-E15 The Anti-matter Man / Антиматериальный человек

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>"На протяжении тысяч лет после
первого проблеска сознания</i>

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

<i>человечество знало, что существует другой,
параллельный мир, совсем рядом с их миром.</i>

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

<i>Мир, чем-то схожий с нашим,
но невероятно темный и страшный.</i>

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

<i>Он носил много различных имен
во многих различных культурах.</i>

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

- <i>Но призрачные легенды этого темного, потустороннего мира..."</i>
- [ Зевает ]

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

<i>"сохранились в сознании людей
на протяжении многих веков.</i>

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

<i>А вместе с ними и страх, что когда-нибудь
страшные обитатели этого ужасного мира</i>

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

<i>каким-то образом смогут
вырваться в наш мир...</i>

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Избавь меня
от мрачных деталей, Вильям.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Уверен, что ты сможешь найти что-то
более веселое в этой книге сказок.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Доктор Смит, это не книга сказок.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Это книга о странных и
необъяснимых легендах прошлого.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Глупый фольклор.
Вот что это.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Необоснованные бессмыслицы, распространяемые
незамысловатым крестьянским менталитетом.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Ну, это может и фольклор,

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

но я могу поспорить, что есть научное
объяснение для всего в этой книге.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Но прежде, чем ты углубишься
в научные объяснения,

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

ты не мог бы принести
мне подушку с корабля?

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Я чувствую необходимость немного подремать.
[ Глубоко зевает ]

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Хорошо.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

[ Зевок ]

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Иди уже, Вильям,

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

постоянное перелистывание страниц
вряд ли поспособствует моему отдыху.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

К тому же, эта нелепая книга просто
забьет тебе мозги вздорной ерундой.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Она там.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Где-то там. Я это чувствую.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

[ Мужчина №2 ]
Дверь в другой мир -

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

единственное место
во всей вселенной,

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

где мы можем вырваться
на свободу и перейти в их мир.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

[ Мужчина №1 ]
Мы должны найти ее.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

[ Мужчина №2 ] Но если даже мы сможем,
как мы узнаем, что сможем пройти?

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

[ Мужчина №1 ] Атомизатор.
Нам нужен атомизатор.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

И если он сможет набрать
достаточно мощности...

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Тогда мы найдем
наши противоположности,

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

заставим их вернуться сюда,
и мы будем свободны.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Нет. Не твой. Не сейчас.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Мой ближе. Я это чувствую.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Если мы не сможем сбалансировать
потребление энергии атомизатором,

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

как мы вообще сможем
снова взлететь?

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Изучив данную проблему, я смогу
предоставить необходимые расчеты

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

для создания дубликата
отсутствующей секции.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Тебе слово.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Чертеж описывает схему ХХ-0.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

- ## [ Мычание ]
- Остается задача подключения "У" к плюсу В2.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Первым шагом...

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Фальшивое пение доктора
Смита раздражает мои сенсоры.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Фальшивое, ну, конечно,
болтливая ты глыба!

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

Я могу прописать идеальное лекарство
для твоей нежной нервной системы -

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

удаление бока питания.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0

- ## [ Продолжает мычание ]
- Я пришел к расчетному заключению.

Alexasa 30.03.16 в 21:07

0
Минутку...

Следующая страница →