Claire Merle The Fall / Клэр Мерле Падение: 5. Деревянная звезда

Ана сидела и молча теребила одеяло. Смотритель Домбрант служил ее отцу правой рукой. В то утро, когда похитили Джаспера, он находился у них дома. Когда она пряталась на лодке Коула, он рыскал рядом в ее поисках. После ее возвращения из Трех мельниц и до свадьбы с Джаспером он был ее личным стражем и привратником.

Miledifire 09.08.16 в 11:19

Кроме того отец по-видимому прикрепил к ее купальнику жучок.

Miledifire 09.08.16 в 11:20

- Слушай внимательно, - сказал Смотритель. - Я никому не хочу причинять зла. Но все зависит от тебя, - во сне Лайла пошевелилась и что-то пробормотала. - Будет лучше, если она не проснется.

Miledifire 09.08.16 в 11:22

Дыхание Аны стало поверхностным и прерывистым, глаза неотрывно смотрели на нож, касающийся горла Лайлы блестящим острым концом.

Miledifire 09.08.16 в 11:27

- Что вам нужно? - хрипло проговорила она, уповая на то, что Лайла глубоко спит.

Miledifire 09.08.16 в 11:28

- Диск, который ты взяла у отца.

Miledifire 09.08.16 в 11:29

- И?

Miledifire 09.08.16 в 11:29

- И все.

Miledifire 09.08.16 в 11:29

Ее взгляд переместился с ножа на лицо Домбранта. Когда глаза привыкли к темноте, округлые, размытые очертания Смотрителя стали четче.

Miledifire 09.08.16 в 11:33

- А я?

Miledifire 09.08.16 в 11:34

Смотритель покачал головой. Она внимательно всмотрелась в него. Невозможно было определить говорил ли он правду. Но скорее всего в данный момент для ее отца запись имела большее значение, чем она сама.

Miledifire 09.08.16 в 11:42

- У меня нет диска, - сказала она.

Miledifire 09.08.16 в 11:42

Взгляд Домбранта стал жестким.

Miledifire 09.08.16 в 11:44

- Я должна была отдать его, - быстро добавила она. - Электронные устройства здесь запрещены. Все хранится в здании контроля за входящими и выходящими, - она запнулась. Домбрант захочет, чтобы она его туда проводила. Через пустошь. В темноте. Но если, с одной стороны, было бы лучше вывести Смотрителя из поселения, чтобы Лайла и никто другой не пострадал, то, с другой, пока они будут находится в центре пустоши, Коул не будет знать, где ее искать. - Им не понравится, что вы пришли из-за стены без разрешения, - произнесла она.

Miledifire 09.08.16 в 11:54

- Должен тебя предупредить, - голос у Домбранта был низким и хриплым. - У меня нож и "жало". Что-нибудь выкинешь и что-то случится не с тобой, а с каким-нибудь несчастным зевакой, возможно, с одним из твоих друзей. Ясно? - в висках Аны застучал пульс. Она кивнула.

Miledifire 09.08.16 в 11:59

Сейчас Лайла слегка посапывала и Ане было просто необходимо убрать нож с горла подруги.

Miledifire 09.08.16 в 12:09

- Я отведу вас туда, - прошептала она. - Я запомнила дорогу.

Miledifire 09.08.16 в 12:09

- Веди.

Miledifire 09.08.16 в 12:10

Ана откинула тонкое покрывало, натянула брюки Клеменс на одолженные для сна шорты и позаимствовала у Лайлы толстовку с капюшоном. Она скользнула в свою обувь и встала. Домбрант ждал ее возле двери. В воздухе послышалось электрическое жужжание. Он включил "жало". Девушке уже доводилось видеть, как психпатруль использует подобные металлические жезлы, чтобы утихомиривать людей в Городе. От электрического тока человек падал и дергался в припадке. С "жалом" шутки были плохи.

Miledifire 09.08.16 в 12:24

Они медленно проследовали мимо закрытых бамбуковых дверей, из-за которых раздавалось размеренное дыхание тринадцатилетних девушек. Достигнув входной двери, Домбрант знаками приказал ей ждать. Пока он проверял улицу, в душе она молилась, чтобы Коул не появился. Домбрант - вооруженный и готовый ко всему - мог застать его врасплох.

Miledifire 11.08.16 в 10:39

Смотритель вернулся, без предупреждения скрутил ей руки и, угрожая ножом, вытолкнул наружу. Они двинулись по темному проходу. Ана едва видела перед собой на расстоянии вытянутой руки в то время, как Домбрант, словно кошка, ориентировался в ночи.

Miledifire 11.08.16 в 11:24

Он уверенно провел ее до конца деревни. После чего они продолжили путь в гору по направлению к северной стене. Она занервничала, испугавшись, что это всего лишь уловка, чтобы вернуть ее отцу. Что если в лесу ее дожидались сподручные отца, готового снова запихнуть ее в Общину?

Miledifire 11.08.16 в 11:29

- Нам нужно вниз, - прошипела она.

Miledifire 11.08.16 в 11:34

- Мы сделаем круг.

Miledifire 11.08.16 в 11:35

Она кивнула. Был он честен или нет, у нее все равно не было выбора.

Miledifire 11.08.16 в 11:35

Они оставили позади мощеные дорожки домов и вошли в лес, где Домбрант ослабил свою хватку. Между деревьями под мягким светом луны проступила устремляющаяся вверх тропа. Памятуя карту, Ана знала, что из поселения ведут только три дороги и только одна из них, замеченная ею во время вечерней прогулки с Коулом, у сарая разветвлялась.

Miledifire 11.08.16 в 11:46

Домбрант остановился, чтобы настроить свой интерфейс. Проекционный блок размером со спичечную коробку был заключен в простой серебряный корпус, висящий на цепочке на шее мужчины. Внизу с булавочную головку выходил свет, показывающий, что устройство работает, но призма ничего не излучала. Он нажал на контактную линзу и на радужной оболочке его глаза высветилась крошечная решетка.

Miledifire 11.08.16 в 11:53

Внезапно он зажал ей рот рукой:
- Не двигайся, - пробормотал он. Скосив глаза, Ана напряглась, пытаясь рассмотреть, что же привлекло его внимание. На дорожке выплясывал луч фонарика. Послышались шаги и чье-то мурлыканье под нос. Она узнала мелодию, одну из произведений Коула, "Ясновидение". Рука Домбранта сжалась сильнее. Если бы сейчас она его укусила, если бы она двинула его локтем и вскрикнула, Коул бы все это услышал. Но у Смотрителя в преимуществе имелись нож и "жало".

Miledifire 12.08.16 в 07:22

Колеблясь в принятом решении, она наблюдала, как всего в нескольких метрах от них проплывает двухметровая тень и исчезает вдали. Через пару минут Коул обнаружит, что ее кровать пуста. Он поймет, что что-то случилось, поднимет тревогу и отправится на ее поиски.

Miledifire 12.08.16 в 07:36

Домбрант медленно убрал руку с ее рта:
- Правильное решение, - сказал он. Когда он отошел, в его руке она заметила серебристый отблеск лезвия, зажатый на изготове, - Это инфракрасный датчик тепла, - сказал он, показывая пальцем на левый глаз, - если вдруг тебе интересно. Я замечу любого на расстоянии двухсот метров и с легкостью узнаю, где ты находишься, если попытаешься сбежать.

Miledifire 12.08.16 в 07:46

- Замечательно.

Miledifire 12.08.16 в 07:33

Он обхватил ее руку таким образом, что ей пришлось двигаться в такт с ним, чтобы было не так больно.
- Где это здание?

Miledifire 12.08.16 в 07:49

*

Miledifire 12.08.16 в 07:33

Коул торопливо пересек площадь и побежал по проходу в сторону лонгхауса Лайлы. Стемнело уже пару часов назад. Ана наверняка плюнула на него и заснула. А может он просто не хотел ее тревожить. Он мог просто стоять и наблюдать за ней...если бы Рейчел не донесла на него.

Miledifire 12.08.16 в 12:08

В первый раз, когда он уже собрался покинуть свой пост, Рейчел заметила его. Поэтому ему пришлось вернуться на участок у стены и ждать, пока она не отдалится настолько, что не сможет увидеть, как он спускается по холму в поселение.

Miledifire 12.08.16 в 12:16

Дверь в комнату Лайлы была открыта. Коул заглянул внутрь. Его сестра, закутавшись в одеяло, лежала лицом к стене. Узкий матрас у ее кровати был пуст.

Miledifire 12.08.16 в 12:17

Сохраняй спокойствие.

Miledifire 12.08.16 в 12:17

Он огляделся в поисках следов борьбы. Все было на месте. И Лайла продолжала безмятежно спать.

Miledifire 12.08.16 в 12:27

Коул проверил дом и уличный туалет. Прочесав близлежащие окрестности, он замер, весь обратившись в слух. Сквозь заросли проскользнуло животное. На ветру прошелестели листья и вновь стало тихо. За стеной лонгхауса кто-то кашлянул. Аны нигде не было видно.

Miledifire 15.08.16 в 12:22

Он побежал.

Miledifire 15.08.16 в 12:14

Тобиас, начальник охраны, обретался в одной из хижин на окраине поселка. Он построил его сам, подальше от других семейных хижин, дугой огибающих нижнюю часть деревни. В одном из окон, приоткрытую ставню которого подпирал старый ботинок, мелькал свет. Через глинобитные стены были слышны тихие голоса.

Miledifire 15.08.16 в 12:28

Затаив дыхание, Коул постучал. Голоса стихли. Дверь открылась и в проеме показалась голова Тобиаса.

Miledifire 15.08.16 в 12:29

- Коул, - произнес он, - поздновато для визита.

Miledifire 15.08.16 в 12:28

Из-за спокойной реакции начальника в голове зазвучали тревожные звоночки. Тобиас всегда знал, кто из его охранников и когда был на посту. Он должен был рвать и метать, узнав, что Коул покинул свой пост. Особенно после того, как днем проиграл на голосовании.

Miledifire 16.08.16 в 08:27

Коул отступил, пытаясь собрать воедино разбегающиеся мысли. Был ли начальник способен самостоятельно выдворить Ану из Просвещения?

Miledifire 16.08.16 в 08:29

- Что тебе нужно? - спросил Тобиас.

Miledifire 16.08.16 в 08:30

- У вас гости?

Miledifire 16.08.16 в 08:30

- Нет, я просто читал.

Miledifire 16.08.16 в 08:30

- Я слышал голоса. Вы читали вслух?

Miledifire 16.08.16 в 08:30

Глаза Тобиаса сверкнули.
- Тебе не кажется, что для одного дня ты уже принес достаточно проблем?

Miledifire 16.08.16 в 08:32