Evercrossed (Kissed by an Angel #4) by Elizabeth Chandler / Навечно связанные (Поцелуй Ангела #4) Элизабет Чандлер
Прошел ровно год со дня смерти Тристана – бойфренда Айви. Оба они движутся впере – он к другой стороне загробной жизни, она – к милому, надежному Уиллу. Отправляясь в загородный дом в Кейп-Код, Айви надеется оставить ужас прошлого лета позади. Всё, чего она желает сейчас – это лежать на пляже, потягивая лимонад, и общаться с друзьями.
Но автокатастрофа обрывает жизнь Айви. Пока она находится на перепутье между жизнью и смертью, Тристан снова возвращает ее к жизни страстным поцелуем. Айви просыпается в больнице, в окружении Уилла и своей семьи, но все, о чем она может думать – это любовь, которую она потеряла. Но, порой, не все воспоминания прошлой жизни можно вернуть. И на сей раз, Айви не уверена, что настоящей любви достаточно, чтобы спасти её.
Внимание! Это черновик! Отредактированный перевод можно скачать здесь:
https://vk.com/books_creation
http://litlife.club/a/?id=118963
и на других ресурсах:)
Но автокатастрофа обрывает жизнь Айви. Пока она находится на перепутье между жизнью и смертью, Тристан снова возвращает ее к жизни страстным поцелуем. Айви просыпается в больнице, в окружении Уилла и своей семьи, но все, о чем она может думать – это любовь, которую она потеряла. Но, порой, не все воспоминания прошлой жизни можно вернуть. И на сей раз, Айви не уверена, что настоящей любви достаточно, чтобы спасти её.
Внимание! Это черновик! Отредактированный перевод можно скачать здесь:
https://vk.com/books_creation
http://litlife.club/a/?id=118963
и на других ресурсах:)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | готово | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| Пролог | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Глава 1 | готово | > 1 года | 100% (64 / 64) | читать |
| Глава 2 | готово | > 1 года | 100% (101 / 101) | читать |
| Глава 3 | готово | > 1 года | 100% (84 / 84) | читать |
| Глава 4 | готово | > 1 года | 100% (32 / 32) | читать |
| Глава 5 | готово | > 1 года | 100% (75 / 75) | читать |
| Глава 6 | готово | > 1 года | 100% (64 / 64) | читать |
| Глава 7 | готово | > 1 года | 100% (92 / 92) | читать |
| Глава 8 | готово | > 1 года | 100% (86 / 86) | читать |
| Глава 9 | готово | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| Глава 10 | готово | > 1 года | 100% (95 / 95) | читать |
| Глава 11 | готово | > 1 года | 100% (55 / 55) | читать |
| Глава 12 | готово | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| Глава 13 | готово | > 1 года | 100% (104 / 104) | читать |
| Глава 14 | готово | > 1 года | 100% (60 / 60) | читать |
| Глава 15 | готово | > 1 года | 100% (65 / 65) | читать |
| Глава 16 | готово | > 1 года | 100% (69 / 69) | читать |
| Глава 17 | готово | > 1 года | 100% (69 / 69) | читать |
| Глава 18 | готово | > 1 года | 100% (97 / 97) | читать |
| Глава 19 | готово | > 1 года | 100% (94 / 94) | читать |
| Глава 20 | готово | > 1 года | 100% (28 / 28) | читать |
| Глава 21 | готово | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Глава 22 | готово | > 1 года | 100% (83 / 83) | читать |
| Глава 23 | готово | > 1 года | 100% (76 / 76) | читать |
| Глава 24 | готово | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Глава 25 | готово | > 1 года | 100% (33 / 33) | читать |
| Глава 26 | готово | > 1 года | 100% (70 / 70) | читать |
| Благодарности | готово | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 18 сентября 2016, владелец: lim_mariya
- Скачали:
- 2 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0