Evercrossed (Kissed by an Angel #4) by Elizabeth Chandler / Навечно связанные (Поцелуй Ангела #4) Элизабет Чандлер: Глава 12

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты думаешь, парень сбежал? - спросила Бет через полчаса, когда они с Айви прошли по дорожке, окруженными фруктовым деревьям к автостоянке гостиницы.

lim_mariya 11.03.17 в 05:29

0

- Я не знаю,- Айви посмотрела через плечо на качели, где она оставила рюкзак парня. После обмена извинениями с Уилом она проверила прачечную. Парень, его деньги, монета ангела и вся мокрая одежда исчезли. Только красное полотенце осталось на стиральной машинке и рюкзак в коттедже.

lim_mariya 11.03.17 в 05:31

0

- Он остановился в Государственном парке Никерсон, который находится далеко отсюда, - сказала Айви Бет.

lim_mariya 12.03.17 в 10:22

0

- Мы можем отвести его вещи и простыни до центра посетителей. Возможно, у них есть "Потерянный и найденный".

lim_mariya 12.03.17 в 10:26

0

Айви покачала головой.- Нет, он не из тех парней, которые будут искать пропажу. Он предпочитает оставаться вне поля зрения.
Бет резко взглянула на Айви.- Почему?

lim_mariya 12.03.17 в 10:29

0

- Просто так.
Бет нахмурилась, но она больше ничего не говорила. Айви была уверена, что Уилл рассказал Бет о своей встрече с Парнем. Бет передала Айви оправдание Уилла о том, что он не сможет присоединиться к ним в Провинстауне, утверждая, что он хотел поработать со своей новой акварельной бумагой. Но Айви знала, как сильно Уилл хотел увидеть город, который был убежищем художников. Несмотря на извинения, он все еще был расстроен.

lim_mariya 12.03.17 в 10:23

0

Часовая поездка до конца мыса была неловко спокойной. Айви несколько раз меняла компакт-диски, словно могла найти нужную музыку, чтобы восстановить легкую связь, которая обычно была между ней и Бет, и была рада, когда они, наконец, заехали на стоянку.

lim_mariya 12.03.17 в 10:30

0

Провинстаун был столь же красочным и ушлым, как рекламируется. Айви и Бет прогуливались в маленьких магазинах и галереях, которые толпились на ее узких улочках. На первый взгляд казалось, что между ними все нормализовалось, поскольку они указывали друг другу понравившиеся картины, необычные скульптуры и ювелирные изделия ручной работы из необычного морского стекла. Около пяти тридцати Айви и Бет купили два ледяных чая с малиной и отнесли их к пирсу в конце города. Его черные валуны, плоские сверху, простирались на милю через гавань Провинстауна, делая скалистую тропинку к пляжу Лонг-Пойнт извилистой ближе к Кейп-Код. Только на полпути в том месте, где большинство пешеходов поворачивали назад, они сели на гладкую скалу. За ними были полукруглые низменные здания Провинстауна и высокий шпиль "памятника Поломникам". Впереди были маяки Wood End и Long Point.

lim_mariya 12.03.17 в 10:29

0
+1

Айви играла со своей соломинкой, а затем погрузилась в разговор, который, как она чувствовала, они больше не могли избегать.
- Полагаю, Уилл рассказал тебе о драке.
Бет покосилась на нее.- Да

lim_mariya 12.03.17 в 10:33

0

- Я была удивлена поведением Уилла по отношению к Парню.

lim_mariya 12.03.17 в 10:34

0

- А какое поведение ты ожидала?- Спросила Бет. Айви услышала в голосе подруги колкость.
- Понимание. У Парня сейчас неприятности.
Бет не отвечала.

lim_mariya 12.03.17 в 10:32

0

- Он не знает, кто он и где его место. Он старается не показывать, но боится. Ты ведь знаешь, какого это, не так ли?
Бет кивнула.

lim_mariya 20.03.17 в 11:23

0

- Парень понятия не имеет, что с ним случилось. Бет, окажи мне услугу. Сможешь ли ты воспользоваться своим телепатическим даром, как делала это в прошлом году для меня, и прикоснувшись к одежде, которую носил Парень, когда его нашли - узнать хоть какую-нибудь информацию о том, что случилось? Ты можешь ему помочь?

lim_mariya 20.03.17 в 11:26

0

- Помочь ему?- это прозвучало сердито - презрительно - совсем не похоже на Бет.
- Да, ему. Бет, ты не можешь автоматически принять мнение Уилла о других.

lim_mariya 20.03.17 в 11:28

0

- Я не хочу, - отрезала она

lim_mariya 20.03.17 в 11:28

0

- Извини, - ответила Айви, - но в этом случае ты слепо соглашаешься с тем, что говорит Уилл. Как ты можешь судить Парня? Ты даже не встречалась с ним.

lim_mariya 20.03.17 в 11:29

0

- Как ты можешь доверять Парню? - возразила Бет.- Ты даже не знаешь его имени.

lim_mariya 20.03.17 в 11:30

0

- Но я знаю его... сердце, - сказала Айви.- Я не экстрасенс, как ты, но я чувствую в нем добро.

lim_mariya 20.03.17 в 11:30

0

- Уилл сказал мне, что ты помогла Парню сбежать из больницы - прошмыгнуть, не оплатив счета, и, что еще хуже, он ушел, не понимая, почему он там оказался. Айви, он был в жестокой драке. Уилл видел его синяки и порезы на горле.
Айви отвернулась.

lim_mariya 20.03.17 в 11:32

0

- Все, что ты знаешь, - продолжала Бет, - Парень мог убить кого-нибудь.

lim_mariya 20.03.17 в 11:33

0

- Что?!

lim_mariya 12.03.17 в 10:31

0

- Айви, это ситуация не похожа на твою, - сказала Бет, - ты повернулась к Уиллу спиной...

lim_mariya 20.03.17 в 11:35

0

- Я вовсе не поворачивалась к нему спиной!

lim_mariya 20.03.17 в 11:35

0

- ... и общалась с каким-то парнем, который явно использует тебя. Я не знаю, что происходит, но ты не были собой с момента аварии.

lim_mariya 20.03.17 в 11:37

0

Айви повернулась к подруге.- Я могу сказать то же самое о тебе.
Бет провела рукой по своей золотой цепочке с аметистом и погладила камень. Сделав длинный вдох, Айви пристально посмотрела на море, льнувшее к пирсу.

lim_mariya 20.03.17 в 11:41

0

- Айви, послушай меня, - сказала Бет, ее голос был больше умоляющим, чем злым.

lim_mariya 20.03.17 в 11:42

0

- Что-то не так. Я не могу избавиться от ощущения, что что-то страшное должно произойти.
- Например?

lim_mariya 20.03.17 в 11:42

0

- Я не знаю. - Голос Бет дрогнул.- Но ты должна быть осторожна. Сейчас не время доверять незнакомым людям.
Айви мягко положила руки на руки подруги.- Я знаю, что делаю. Настало время довериться мне.

lim_mariya 20.03.17 в 11:43

0

Когда они приехали домой, Айви увидела, что полотенце и рюкзак Парня исчезли. Бет взглянула на пустые качели с видом опасения и заглянула в стеклянную дверь, прежде чем войти в коттедж, словно Парень мог поджидать внутри.

lim_mariya 20.03.17 в 11:45

0

Следуя за ней, Айви с удивлением обнаружила там Уилла, сидящего на диване и собирающего -пазл.
- Привет, Уилл.

lim_mariya 20.03.17 в 11:47

0

- Привет. Хорошо провели время?- спросил он.
- Да! Искусство просто великолепно, - ответила Айви, надеясь, что ее голос прозвучал оптимистично и легко.- Тебе бы там понравилось.

lim_mariya 20.03.17 в 11:49

0

Уилл изучал ее, словно пытаясь понять, что между ними было «правдой», а затем сказал,- Нельзя увидеть все одной поездкой, поэтому, возможно, ты захочешь пойти со мной второй раз. Как насчет этого?

lim_mariya 20.03.17 в 11:50

0

- Конечно!- Айви села в кресло, стоящее перед журнальным столиком.- И на этот раз, с большим количеством наличных денег. Я видела около десяти комплектов серег и охапку браслетов, которые мне понравились. Я могла бы сделать все свои рождественские покупки там.
Она наклонилась вперед и поставила кусочек пазла на место.

lim_mariya 12.03.17 в 10:31

0

- Бет, садись,- пригласил ее Уилл.- У меня есть идея, о которой я хотел поговорить с вами обоими.

lim_mariya 20.03.17 в 11:52

0

Бет дошла до кухни и неохотно обернулась.
- Я думал о следующем воскресенье, - сказал Уилл, когда Бет села на край дивана.

lim_mariya 20.03.17 в 11:53

0

- О годовщине смерти Тристана и как его почтить. Они разрешают разжигать костры в Национальном парке Seashore. И есть пляж под названием Race Point, который кажется подходящим для этого. Как вы думаете?

lim_mariya 20.03.17 в 11:55

0

Айви знала, как сильно Уилл пытается, и она почувствовала, как у нее наворачиваются слезы,- Отличная идея.

lim_mariya 20.03.17 в 11:56

0

- Я думал о получении разрешения во вторник днем ​​в центре посетителей.- Уилл с надеждой посмотрел на Айви.- Как насчет этого и ужина в Провинстауне?

lim_mariya 20.03.17 в 12:12

0

Она улыбнулась ему.- Превосходно.
Бет молча поднялась и вернулась на кухню. Уилл обернулся и посмотрел ей вслед.- Бет, ты в порядке?

lim_mariya 20.03.17 в 12:13

0

- Да,- отозвалась она.
Айви наклонилась к Уиллу.- Ее что-то действительно беспокоит
- Я думаю, что это годовщина, - сказал Уилл, протягивая руку Айви.- Она многое прошла с нами. Ты не можешь просто стереть воспоминания. Нам всем будет легче после двадцать пятого.

lim_mariya 12.03.17 в 10:31

0

Айви опустила взгляд на свою руку, покоящуюся в руках Уилла, и молча кивнула, желая, чтобы она могла поверить в то, что он сделал.

lim_mariya 12.03.17 в 10:30

0
Минутку...