Evercrossed (Kissed by an Angel #4) by Elizabeth Chandler / Навечно связанные (Поцелуй Ангела #4) Элизабет Чандлер: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
По пути назад из бухты, Айви попросила Филипа не говорить никому, что Тристан спас ее. lim_mariya 17.02.17 в 11:14 |
|
|
- Даже Уиллу? lim_mariya 17.02.17 в 11:14 |
||
|
Уилла расстроило то, что он услышал, как она всего лишь играла песню Тристана. Нет, я скажу ему сама через некоторое время. Даже будет лучше не упоминать о Лейси,- она добавила. lim_mariya 19.02.17 в 07:20 |
||
|
Впервые в своей жизни, Айви было непросто с Уиллом. Каждый раз, когда он смотрел на нее, она боялась, что он мог прочесть ее мысли - и увидеть в них Тристана. Она была осторожна с Бет и почувствовала, что и Бет тоже осторожничала с ней. lim_mariya 19.02.17 в 07:28 |
||
|
Келси и Дэня были с ребятами из Чатама, и проводили большую часть своего времени там, что было хорошо для Айви. Ее самой любимой компанией был котик Дасти. lim_mariya 19.02.17 в 07:28 |
||
|
В пятницу, Уилл поехал с Айви в Хианнис, чтобы забрать машину напрокат, которой она будет пользоваться до тех пор, пока обрабатывали заявку о страховки ее автомобиля. lim_mariya 19.02.17 в 07:29 |
||
|
- Нет.- Ее ответ прозвучал коротко и жестко, но Айви не могла придуматьть ни одного слова, чтобы добавить к нему.- Нет,- повторила она. lim_mariya 19.02.17 в 07:31 |
||
|
Уилл повернулся в своем кресле, чтобы изучить ее. lim_mariya 19.02.17 в 07:30 |
||
|
- Я не нервничаю.- Она видела, как он сжал свою челюсть и поняла, что отвергла его заботу.- Потому что... сейчас день,- добавила она неубедительно.- Таким образом, я предполагаю, что я не должна беспокоиться - так, как было темно, когда произошла авария. lim_mariya 19.02.17 в 07:31 |
||
|
Они молчали остаток пути. Вместе стоя на душой стоянке ожидая арендованного автомобиля, Уилл потряс своими ключами и сказал,- Я поеду с тобой в больницу, потом возможно мы остановимся для... Nadira_Karsim 19.02.17 в 09:54 |
||
|
- Спасибо, в этом нет необходимости.- Он покосился.- Ты не водила с момента аварии. Предположим машина двигается в противоположном направлении и слишком близко приблизилась к центру. Ты не знаешь как поступить. Nadira_Karsim 19.02.17 в 13:12 |
||
|
- Со мной все будет хорошо, Уилл. Nadira_Karsim 19.02.17 в 09:43 |
||
|
- Что если я буду следовать за тобой в больницу, но не всю дорогу домой,- предложил он. Nadira_Karsim 19.02.17 в 13:16 |
||
|
Айви прищурила глаза от солнца и металлического отсвета от машин.- Я справлюсь. Nadira_Karsim 19.02.17 в 13:18 |
||
|
- Айви, ты попала в серьезную аварию. По этой причине специалист хочет проверить тебя еще раз, и я хочу присутствовать там. Хорошо?- Он положил руки на ее плечи. Айви скинула их, и увидела удивление в глазах Уилла. Nadira_Karsim 19.02.17 в 13:27 |
||
|
С той ночи как они объединились, чтобы сразиться с Грегори, она никогда не отталкивала его.- Я в порядке,- настаивала она. Nadira_Karsim 19.02.17 в 13:33 |
||
|
Он покачал головой.- Ты сама не своя после аварии. Бет тоже заметила это. lim_mariya 19.02.17 в 16:53 |
||
|
- Мне нужно немного пространства, Уилл! lim_mariya 21.02.17 в 11:00 |
||
|
- Прекрасно.- Он сделал два шага назад от нее и поднял руки, будто давая ей пространство.- Прекрасно. lim_mariya 21.02.17 в 11:03 |
||
|
- Готовы, Миссис Лайонс?- Спросил арендодатель, приехавший с ключом.- Пригнал вам новенький "Жучек". lim_mariya 22.02.17 в 10:20 |
+1 | |
|
Через час, врач сказал Айви, что пришлет результаты обследования, когда они были готовы, все было в порядке.- Медики все еще качают головами в изумлении,- сказал доктор.- Очень приятно, сообщать такие хорошие новости. lim_mariya 22.02.17 в 10:24 |
||
|
После этого, Айви поднялась на лифте на шестой этаж и стала ждать Энди около ресепшена. Он вышел из комнаты, рядом с которой она стояла, в его взгляде было недоумение.- Кто-нибудь видел парнишку? Этот паренек заставляет меня нервничать. lim_mariya 22.02.17 в 10:32 |
||
|
- Около получаса назад или около того,- ответила темноволосая медсестра.- Эй, посмотрите, кто это! lim_mariya 20.02.17 в 14:03 |
||
|
Лицо Энди расплылось в улыбке.- Вернулась за добавкой? lim_mariya 20.02.17 в 14:01 |
||
|
- И, передать вам эту благодарность,- сказала Айви. Энди заглянул в сумку, а затем вытащил булочку. Даже в обертке, они могли чувствовать сильный запах сладости яблочно-клюквенной булочки. Затем он вынул банку печенья и поднял крышку.- Вкуснятина! lim_mariya 20.02.17 в 13:58 |
||
|
- Они все домашние. Тетя Синди сама готовит еду для Сибрайт. lim_mariya 20.02.17 в 13:48 |
||
|
- А вы поделитесь, не так ли?- Темноволосая медсестра спросила Энди. lim_mariya 20.02.17 в 13:52 |
||
|
- Может быть,- ответил он с усмешкой. Он и Айви говорили в течение нескольких минут, а затем она пошла к лифту, размышляя о дневных событиях. Она хотела уехать за тысячу миль от сюда, возможно, до окраины Кейп-Кода, выбраться на пляж и убежать. lim_mariya 20.02.17 в 13:45 |
||
|
Она нажала на кнопку лифта "вниз" три раза, а затем заметила табличку "выход" и направилась к двери лестничной клетки. Рванула вниз по ступенькам. Айви наслаждалась громким стуком ее ног по бетонной поверхности. Держась за металлические перила, она поворачивалась на углах лестничной площадки, так как делал бы Филип. Она не заметила человека, сидевшего на ступеньках, пока не врезалась в него. Она упала вперед, а он протянул руки. lim_mariya 19.02.17 в 07:26 |
||
|
- Осторожней!- Воскликнул он, потянув ее обратно к себе. Это был недружелюбный парень из солярия. lim_mariya 19.02.17 в 17:40 |
||
|
Айви восстановила равновесие, но парень все еще держал ее, его глаза были такие же притягательны, как и его руки. lim_mariya 19.02.17 в 17:43 |
||
|
- Пусти,- произнесла она. lim_mariya 19.02.17 в 17:44 |
||
|
Они стояли бок о бок на ступеньке, и через некоторое время, она поднялась на ступеньку выше, чтобы стать с ним одного роста. lim_mariya 19.02.17 в 17:45 |
||
|
- Вижу, тебе уже лучше,- сказал он сухо. lim_mariya 19.02.17 в 17:49 |
||
|
Его глаза блуждали по ней, и она стала остро осознавать, что на ней узкие джинсы и огромная футболка, решив не казаться застенчивой, она смотрела на него в ответ. Он был чисто выбрит сегодня, на нем были рваные джинсы, старые ботинки, и махровый халат, который был слишком мал для него,- рада тебя видеть... и ты молчишь... снова,- сказала Айви, намереваясь спуститься вниз по ступенькам. lim_mariya 19.02.17 в 07:25 |
||
|
- У тебя есть машина? lim_mariya 19.02.17 в 07:24 |
||
|
Она обернулась, удивленная вопросом,- да. А что? lim_mariya 19.02.17 в 17:12 |
||
|
- Мне нужно уехать. lim_mariya 19.02.17 в 07:24 |
||
|
- Уехать сейчас? Куда? lim_mariya 19.02.17 в 07:24 |
||
|
- Не далеко,- ответил он небрежно. lim_mariya 19.02.17 в 17:13 |
||
|
- Провиденс,- сказал он. lim_mariya 19.02.17 в 17:15 |
+1 | |
|
- Куда угодно,- ответил он угрюмо.- Просто вытащи меня отсюда. lim_mariya 19.02.17 в 17:18 |
||
|
- Я никогда не чувствовал себя так хорошо,- он начал спускаться по ступенькам к ней. lim_mariya 19.02.17 в 17:19 |
||
|
- Энди ищет тебя. lim_mariya 19.02.17 в 17:34 |
||
|
- Я не могу ждать так долго! lim_mariya 19.02.17 в 17:36 |
||
|
Он ухмыльнулся.- Уже пробовал. Я пытался открыть их всех.- Он спокойно спустился вниз по ступенькам к ней.- Только одна дверь открывается на этаже, это "Уровень Джи". lim_mariya 19.02.17 в 17:39 |
||
|
Айви поспешила вниз по ступенькам, замешкавшись у двери "Уровень 1", люди продолжали проходить. Парень быстро преодолел расстояние между ними, поймав ее сзади, он повернул ее к себе и прижал спиной к стене.- Давай ключи. lim_mariya 19.02.17 в 07:21 |
||
|
- Почему ты хочешь уйти?- она спросила. lim_mariya 19.02.17 в 07:22 |
||
|
- Отдай их,- потребовал он. lim_mariya 19.02.17 в 07:23 |
||
|
- Ты даже не знаешь, зачем они тебе,- догадалась она.- Ты понятия не имеешь, что делаешь или куда собираешься! lim_mariya 19.02.17 в 07:21 |
