Evercrossed (Kissed by an Angel #4) by Elizabeth Chandler / Навечно связанные (Поцелуй Ангела #4) Элизабет Чандлер: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Филипп подошел к парню в больнице, думала Айви, на пути в коттедж, так же, как и она. Инстинкты не подвели ее; И она, и Филипп должны были найти и помочь Парню. Айви улыбнулась про себя; Возможно, они были "ангелами" парня. lim_mariya 11.03.17 в 05:43 |
|
|
- Мне нужна одежда, - позвал Парень Айви со второго этажа коттеджа. lim_mariya 11.03.17 в 05:43 |
||
|
Айви вошла в кухню.- У них уходит больше времени, чтобы вымыться, чем у тебя, - ответила она, стоя на первой ступеньке.- Для этого и предназначено пляжное полотенце. Когда спустишься, можешь съесть все, что найдешь в холодильнике. lim_mariya 11.03.17 в 05:45 |
||
|
Она вернулась в гостиную, чтобы собрать большой пазл, один из многих, которые тетя Синди держала в гостинице на случай дождя. Очистив журнальный столик, она села на диван и начала изучать коробку, на которой была картина идиллического города и моста Новой Англии. Разобрав коробку с пазлами, она вытащила зеленые кусочки с прямыми краями. lim_mariya 11.03.17 в 05:49 |
||
|
Парень пришел через несколько минут, жуя яблоко. Его волосы были еще влажными, темнее, чем прослойка золота. Пляжное полотенце Айви висело на нем, словно юбка с заниженной талией, не оставляя воображения о силе его тела - или его травмах. Ей потребовалась вся самодисциплина, чтобы не смотреть на него. lim_mariya 11.03.17 в 05:52 |
||
|
- Куда мне сесть?- спросил он. lim_mariya 11.03.17 в 05:53 |
||
|
- Куда захочешь. lim_mariya 11.03.17 в 05:57 |
||
|
- Ты смеешься надо мной? - спросил он. lim_mariya 11.03.17 в 05:57 |
||
|
- Что это за песня? lim_mariya 11.03.17 в 05:57 |
||
|
- А ты не знаешь?- Он усмехнулся.- Вот и я тоже. lim_mariya 11.03.17 в 06:01 |
||
|
Парень испуганно взглянул на нее. lim_mariya 11.03.17 в 06:01 |
||
|
- Это название, - объяснила она и пропела ему первые три строчки. Он рассмеялся. lim_mariya 11.03.17 в 06:02 |
||
|
- О, да, теперь я понял. lim_mariya 11.03.17 в 06:03 |
||
|
- Это из ...- вспомнив, Айви прикрыла рот рукой. lim_mariya 11.03.17 в 06:04 |
||
|
- Откуда? lim_mariya 11.03.17 в 06:04 |
||
|
- Карусели, - тихо ответила она. В прошлом году, пытаясь связаться с ней как ангел, Тристан сыграл на своем фортепьяно первые несколько нот из песни "Карусель". lim_mariya 11.03.17 в 06:05 |
||
|
- Тебе нравятся мюзиклы? - спросила она парня, возвращаясь к реальности. lim_mariya 11.03.17 в 06:06 |
||
|
- Кажется, да. lim_mariya 11.03.17 в 06:06 |
||
|
Они продолжили собирать пазл. Айви размышляла о странной связи между событиями. lim_mariya 11.03.17 в 06:12 |
||
|
Айви была застигнута врасплох - она не могла объяснить, чувство, которое охватило ее в тот момент. Она стала остро ощущать Парня, чувствовала его близость, растекающийся жар внутри нее. Удивленная, она быстро откинулась назад. Айви подумала о том, чтобы встать, увеличив расстояние между ними. Но смятение и гордость держали ее на месте. Она коснулась своих щек, боясь, что они приобрели теплый розовый цвет. lim_mariya 11.03.17 в 06:13 |
||
|
- Вот еще один,- Он наклонился к ней. Непреодолимые чувства к нему, прошло сквозь нее, словно волна, путая ее мысли. Это было безумие! Айви соединила два кусочка, затем добавила третий. lim_mariya 11.03.17 в 06:13 |
||
|
- Кажется, ты собрала последний пазл,- заметил Парень. lim_mariya 11.03.17 в 06:14 |
||
|
Она смахнула с себя волнистый кусочек.- Я знаю это! lim_mariya 11.03.17 в 06:14 |
||
|
Парень наклонился, чтобы взять коробку, упавшую между ним и Айви. Уилл остановился, взглянув вниз. Айви поняла, что Уилл видел все со своей точки обзора: голую спину и широкие, мускулистые плечи Парня. lim_mariya 11.03.17 в 06:15 |
||
|
Парень выпрямился, поднялся на ноги и быстро поправил полотенце. Уилл продолжал смотреть на него, в поле его зрения попали его раны. Парень обернулся. lim_mariya 11.03.17 в 06:16 |
||
|
- Я спросил, кто ты? lim_mariya 11.03.17 в 06:06 |
||
|
- Меня называют "Парень". lim_mariya 11.03.17 в 06:17 |
||
|
- Парня только что выписали из больницы, - объяснила Айви.- Он был на том же этаже, что и я. lim_mariya 11.03.17 в 06:18 |
||
|
- Да что ты?- кратко ответил Уилл. А Парню сказал,- Я надеюсь, на тебе было что-то еще, кроме полотенца Айви, когда тебя выписали из больницы. lim_mariya 11.03.17 в 06:22 |
||
|
- Я не тороплюсь. lim_mariya 11.03.17 в 06:07 |
||
|
- Парню сейчас негде жить, - объяснила Айви Уиллу.- Он многое пережил. Я сказала ему, что он может принять душ здесь. Его одежда в стирке. Это меньшее, что мы можем сделать для него. lim_mariya 11.03.17 в 06:24 |
||
|
- Да, я смотрю, ему очень многое пришлось пережить..., - саркастически заметил Уилл, а затем поставил свои пакеты. Айви стало не по себе, так как она знала, что он сначала зашел в коттедж, взволнованный тем, что купил в магазине "все для искусства" и хотел показать ей. lim_mariya 11.03.17 в 06:24 |
||
|
- Проблема в том, что я не помню, что со мной случилось, - сказал Парень. То, как Уилл откинул голову назад, ясно дало понять, что он не верил Парню. lim_mariya 11.03.17 в 06:25 |
||
|
- А это удобно,- заметил Уилл. lim_mariya 11.03.17 в 06:07 |
||
|
- Не тогда, когда идет дождь,- ответил Парень. lim_mariya 11.03.17 в 06:07 |
||
|
Я слышал о тебе, - сказал Уилл, - от Келси и Дэни. Забавно, Айви вообще не упоминала тебя. lim_mariya 11.03.17 в 06:28 |
||
|
Парень спокойно кивнул.- Это говорит о том, что они рады избавиться от меня. lim_mariya 11.03.17 в 06:29 |
||
|
- Прошло слишком мало времени, - быстро сказала Айви.- Только с воскресенья - неделя. Возможно, твои друзья и родственники думают, что ты уехал куда-нибудь, и они не ожидали увидеть или услышать о тебе. lim_mariya 11.03.17 в 06:32 |
||
|
Уилл повернулся к Айви с взглядом, который говорил: "Ты сумасшедшая, если думаешь, что можно купиться на эту историю". lim_mariya 11.03.17 в 06:33 |
||
|
Парень саркастически улыбнулся. lim_mariya 11.03.17 в 06:34 |
||
|
- Нашли тебя, где? lim_mariya 11.03.17 в 06:08 |
||
|
- На пляже "Lighthouse",- ответил Парень. lim_mariya 11.03.17 в 06:08 |
||
|
- В Чатам? В прошлое воскресение, в Чатам? lim_mariya 11.03.17 в 06:09 |
||
|
- На самом деле, в понедельник, - поправил его Парень.- Где-то после полуночи... lim_mariya 11.03.17 в 06:10 |
||
|
- Должно быть, у скорой выдался жаркий вечерок! lim_mariya 11.03.17 в 06:35 |
||
|
Парень нахмурился,- О чем ты говоришь? lim_mariya 11.03.17 в 06:10 |
||
|
- Я очень надеюсь, что ты не столкнулся с другой машиной на острове Моррис. lim_mariya 11.03.17 в 06:35 |
||
|
- Уилл! - сказала Айви, услышав обвинение за его заявлением.- Это нелепо! Они так и не нашли машину, которая нас сбила. lim_mariya 11.03.17 в 06:37 |
||
|
- И они так и не узнали, кто этот парень, - ответил Уилл, - или почему он ничего не помнит, и почему он лежал без сознания не далеко от того места, где нашли твою машину.- Уилл пересек комнату, затем остановится и повернется к Парню.- Я уверен, что у тебя есть веская причина уйти из больницы в рубашке Айви. Мне кажется, она была немного мала для тебя. lim_mariya 11.03.17 в 06:36 |
||
|
- Так и было,- сказал Гай. Айви рассказала о ситуации, видя, что с каждой деталью, в которую она вдавалась, Уилл становился все злее. lim_mariya 11.03.17 в 06:36 |
