Sarah Prineas - Moonkind / Вечная Луна: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рук двинулся за Фер по неосвещённому залу к двойной двери. romanenkokarina 10.10.16 в 07:26 |
|
|
Место, до которого дотронулась одна из Верховных Правителей, покалывало. Оно было как раз там, где натягивалась связывающая его с Фер нить. romanenkokarina 10.10.16 в 07:26 |
||
|
Рук тряхнул головой и за пару быстрых шагов догнал идущую впереди Фер. Затем достал из кармана пальто левую руку и показал Фер, напоминая о тянущейся чёрными линиями через всю ладонь паутинке-тени. romanenkokarina 10.10.16 в 07:26 |
||
|
Фер остановилась и повернулась к нему лицом. romanenkokarina 10.10.16 в 07:26 |
||
|
Рук нахмурился. Отрёкшиеся были опасны. Как когда-то Мор. Она нарушила данную Леди – матери Фер – клятву, и всё в её землях пошло прахом: зима не давала весне себя сменить, люди превращались в одичалых, а дикая охота пролила кровь, тем самым ещё больше пачкая землю. romanenkokarina 10.10.16 в 07:27 |
||
|
- Ты знаешь, сколько всего Отрёкшихся? – спросил Рук. romanenkokarina 10.10.16 в 07:27 |
||
|
- Думаю, около десяти, - ответила Фер. – И прежде чем мы попробуем что-то ещё, я хочу с ними поговорить и убедить снять чары. romanenkokarina 10.10.16 в 07:27 |
||
|
- Фер, они не станут…, - начал Рук. romanenkokarina 10.10.16 в 07:27 |
||
|
Но тут с громким стуком отворились двойные входные в зал нейта двери. В проёме маячили четыре Леди и Лорд; они казались тёмными тенями, одетыми в серое, на фоне светлого коридора. romanenkokarina 10.10.16 в 07:27 |
||
|
Рук почувствовал, как волосы на затылке встают дыбом. Был бы он в облике пса – уже б рычал и учуял в воздухе запах опасности. Фер не хотела, чтобы он использовал паутинку-тень, поэтому правой рукой парень потянулся в карман пальто за зубом для превращения. Если придётся драться, то его облик пса придётся кстати. romanenkokarina 10.10.16 в 07:28 |
||
|
Пчела Фер тоже чувствовала опасность, она поднялась с рукава Фер и тревожно кружила и жужжала над головами. romanenkokarina 10.10.16 в 07:28 |
||
|
Пять фигур в мантиях вошли в зал нейта. Все, как один, подняли руки и скинули с голов капюшоны. romanenkokarina 10.10.16 в 07:28 |
||
|
Отрёкшиеся. Они блистали силой; зал ярко освещался сиянием их чар. Стоящая рядом с Руком Фер судорожно вздохнула и опустила голову, ослеплённая этим светом. romanenkokarina 10.10.16 в 07:28 |
||
|
Рук моргнул и взглянул на пришедших духовским зрением через яркое сияние. И мрачно кивнул. Это точно были Отрёкшиеся: за переливающимися чарами корчилась их истинная гадкая сущность. romanenkokarina 10.10.16 в 07:28 |
||
|
Фер рядом вздрогнула, а потом выпрямилась, словно сбрасывая весь направленный на неё эффект чар. Она была Леди. Может, она и не видела сквозь чары, но они не могли действовать на неё так, как на всех. Чары не могли ею управлять. romanenkokarina 10.10.16 в 07:28 |
||
|
- Она здесь, - сказала одна из Леди остальным Отрёкшимся и выступила вперёд. Она была высокой, стройной, как берёза, с бледной кожей, то тут, то там покрытой чёрными пятнами, а волосы переплелись вместе, как золотистые листья на ветвях. Рук видел сквозь чары, что внутри они была чем-то древним и мрачным, больше похожим на приземистый пень с голыми ветками. Она посмотрела на Фер поверх длинного носа, а потом бросила на Рука насмешливый и полный презрения взгляд. Рук часто видел такой взгляд – на духов всегда смотрели именно так. romanenkokarina 10.10.16 в 07:29 |
||
|
Остальные четверо Отрёкшихся двинулись медленно вперёд и обступили Рука и Фер со всех сторон, заключая в круг. romanenkokarina 10.10.16 в 07:29 |
||
|
Рук чувствовал, как в груди зарождается рычание. Он сжал зуб для превращения и вытащил из кармана покрытую паутинкой-тенью ладонь, готовый использовать её, если придётся. romanenkokarina 10.10.16 в 07:29 |
||
|
Отрёкшиеся скользили по каменному полу, сжимая вокруг Фер и Рука кольцо. romanenkokarina 10.10.16 в 07:30 |
||
|
- Стойте! - резко произнесла Фер. romanenkokarina 10.10.16 в 07:30 |
||
|
И, к удивлению Рука, Отрёкшиеся остановились. romanenkokarina 10.10.16 в 07:30 |
||
|
- Я просто хочу с вами поговорить. Недолго, - сказала Фер. – Вы дали клятвы, что снимете свои чары. Дали их мне. А теперь вы отреклись от своих клятв, и мне надо исправить всё, что пошло неправильно. Вы снимете свои чары добровольно? romanenkokarina 10.10.16 в 07:30 |
||
|
- Ты человек, - ответила Леди-берёза, - а значит, ты лишь букашка в проносящейся реке времени. Ты меняешься и не можешь понять нас. Мы никогда не снимем свои чары. romanenkokarina 10.10.16 в 07:31 |
||
|
- Я Леди, как и вы, - уверенно заявила Фер. – Я связана со своими Летними Землями и людьми, как и вы связаны со своими. romanenkokarina 10.10.16 в 07:31 |
||
|
- Ты думаешь, что такая же, как и мы? – произнёс за спиной голос Отрёкшегося Лорда. Рук обернулся и увидел мужчину с блестящими волосами-водорослями и нежно-зелёной кожей, а его чары сияли, как солнце на поверхности морской глади. Рук видел, что под чарами он напоминает мужчину-краба, спрятавшегося в пещере, следящего за происходящим глазами-бусинками, и готового в любой момент выскочить и перекусить кого-нибудь клешнями. – Ты совсем не похожа на нас, человеческая девчонка. romanenkokarina 10.10.16 в 07:31 |
||
|
Фер внезапно что-то поняла и распахнула широко глаза. romanenkokarina 10.10.16 в 07:32 |
||
|
Ей ответила Леди-берёза. Её голос был прекрасен, как шуршащие на ветру листья, но слова холодны, как лёд. romanenkokarina 10.10.16 в 07:32 |
||
|
Услышав приказ, Лорд Морей и две Леди бросились вперёд, схватили Фер. Девушка закричала и забилась, стараясь вырваться. romanenkokarina 10.10.16 в 07:32 |
||
|
Рук моментально обратился псом, зарычал и бросился на одну из Леди, кусая. Та закричала и упала на землю, а по руке потекли капельки крови. Рук развернулся, чтобы напасть на Лорда. Мужчина-краб и вторая Леди отпустили Фер и начали отступать. romanenkokarina 10.10.16 в 07:32 |
||
|
- Рук, надо отсюда выбираться, - выдохнула Фер. romanenkokarina 10.10.16 в 07:32 |
||
|
Дух снова превратился в человека. romanenkokarina 10.10.16 в 07:32 |
||
|
Леди-берёза вышла вперёд, за её спиной сомкнулись остальные Отрёкшиеся. romanenkokarina 10.10.16 в 07:33 |
||
|
Рук зарычал и поднял покрытую паутинкой-тенью ладонь. romanenkokarina 10.10.16 в 07:33 |
||
|
- Рук, нет…, - начала Фер. romanenkokarina 10.10.16 в 07:33 |
||
|
- Взять её! – закричала Леди-берёза и бросилась к Фер. romanenkokarina 10.10.16 в 07:33 |
||
|
Но тут Рук закрыл собой Фер и схватил Отрёкшуюся за предплечье испачканной в тени рукой. romanenkokarina 10.10.16 в 07:33 |
||
|
- А-а-а! – закричала женщина и отшатнулась. romanenkokarina 10.10.16 в 07:35 |
||
|
На мгновение Рук решил, что ничего не сработало. А потом Леди подняла руку и уставилась на неё: romanenkokarina 10.10.16 в 07:35 |
||
|
Они наблюдали, как покрывающие руку Леди чары сгорали, превращаясь с маслянистый пепел, опадающий на пол. romanenkokarina 10.10.16 в 07:35 |
||
|
- Что ты сделал? – завизжала Леди. romanenkokarina 10.10.16 в 07:35 |
||
|
Лорд Морей и остальные Леди отошли назад и смотрели на неё широко открытыми глазами. romanenkokarina 10.10.16 в 07:35 |
||
|
Гниение поползло чёрной коркой по шее и лицу Леди, а когда последний кусок чар рассыпался пеплом, крики женщины превратились в стоны, и обнажилась спрятанная сущность. Леди мгновение стояла, шатаясь и изгибаясь, а потом упала на пол, покрытая слизью от распавшихся чар. romanenkokarina 10.10.16 в 07:35 |
||
|
Существо, которое совсем недавно было Леди, попыталось приподняться на каменном полу и протянуло испачканную в зловонной жиже руку-ветку к Лордам и другим леди, но те в ужасе отшатнулись. romanenkokarina 10.10.16 в 07:36 |
||
|
- Не дотрагивайтесь до неё, - проговорила одна из Леди. romanenkokarina 10.10.16 в 07:36 |
||
|
Существо на полу взвыло. Зал заполнила вонь паука-прядильщика тени. Вой превратился в стон, а потом существо обвалилось на пол грудой переломанных веток и затихло. romanenkokarina 10.10.16 в 07:36 |
||
|
Лорд Морей подошёл ближе и наклонился над Леди-берёзой. romanenkokarina 10.10.16 в 07:36 |
||
|
Одна из женщин ткнула в Фер дрожащим пальцем: romanenkokarina 10.10.16 в 07:36 |
||
|
- Бежим, - произнёс Лорд Морей. – Быстрей. Пока человеческая девчонка и её дух не убили и нас. romanenkokarina 10.10.16 в 07:36 |
||
|
Лорд и Леди выскочили за двери, оставив Рука и Фер в зале для нейта рядом с мёртвой Леди-берёзой, кучей лежащей на полу. romanenkokarina 10.10.16 в 07:37 |
||
|
Рук сжал ладонь с паутинкой-тенью. Он не рассказал Фер, что случилось после того, как они с братьями испытали паутинку. Да, чары рассыпались пылью. Но, когда они с братьями покидали пустую скалу в землях пауков, разрушенный лунный паук-прядильщик забрался на вершину пика и протягивал лапки к навсегда потерянной для него луне, громко воя. И этот вой был полон страха и отчаяния. romanenkokarina 10.10.16 в 07:37 |
