Sarah Prineas - Moonkind / Вечная Луна: Глава 17

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Рук чувствовал себя, будто бежал уже несколько дней, но времени на отдых у него не было. Он оставил Фер в Летних Землях, наказал брату Клочку присматривать за ней (а для этого пришлось сначала выдержать спор с братьями-духами, а потом с людьми Фер, которые не хотели, чтобы мерзкий дух сидел рядом с их Леди, пусть он даже и был целителем). romanenkokarina 20.10.16 в 06:39 1
	А потом Рук снова покинул Летние Земли. И он очень спешил. romanenkokarina 20.10.16 в 06:39 1
	Отведя его к Фер, пчела проводила Рука к Путям, которые были заперты, хотя должны были быть открытыми. Духи знали почти все Пути: одни были открыты постоянно, другие – лишь в определённое время. Но никогда Рук не встречал столько запертых Путей. Что-то с этим было не так. И оно явно имело какое-то отношение к Отрёкшимся. romanenkokarina 20.10.16 в 06:39 1
	В облике пса дух повторил путь пчелы, ведшей его в земли степей. Он пробежал по каменистой сухой пустыне, вошёл в Путь, оказался в землях с покатыми зелёными холмами, усеянными осколками скал. А уже за этими землями была степь. Рук проскакал по ухабистой каменистой тропе к Пути, через который всего день назад проходил с Фрей и Веточкой, а потом возвратился в Летние Земли в обличье коня с Фер на спине. romanenkokarina 20.10.16 в 06:39 1
	Рук снова превратился в человека и ступил на Путь. romanenkokarina 20.10.16 в 06:39 1
	Его отбросило обратно, будто он врезался в каменную стену, и парень приземлился на усыпанную камнями тропу. Он поднялся на ноги, поморщился от боли, подошёл к Пути и поднял руку, чтобы открыть его. Но Путь остался заперт. romanenkokarina 20.10.16 в 06:40 1
	- Он закрыт, - робко произнёс голос у Рука за спиной. romanenkokarina 20.10.16 в 06:40 1
	Дух резко обернулся. Из-за кучи камней выглядывали двое мальчиков-мышей с подёргивающимися носами и гладкими коричневыми волосами. romanenkokarina 20.10.16 в 06:40 1
	Рук прищурился, глядя на них духовским зрением. Их носы были слишком заострены, а волосы больше похожи на мышиную шёрстку. Эти мальчики проходили сейчас раннюю стадию одичалости. romanenkokarina 20.10.16 в 06:40 1
	- Это дух, - услышал он шёпот одного из детей. romanenkokarina 20.10.16 в 06:40 1
	И оба отшатнулись. romanenkokarina 20.10.16 в 06:40 1
	- Нет, стойте, - произнёс Рук. – Почему этот Путь закрыт? Вы знаете? romanenkokarina 20.10.16 в 06:40 1
	- Мы хотим домой, - сказал один из мальчиков-мышек. – Но проход заперт. romanenkokarina 20.10.16 в 06:41 1
	- Наш Лорд закрыл его, - добавил второй, - а потом ушёл. romanenkokarina 20.10.16 в 06:41 1
	- Он боится, - сказал первый мальчик. – Поэтому покинул нас и свои земли. romanenkokarina 20.10.16 в 06:41 1
	«Лорд боится? Лорд покидает своих людей и свои земли на произвол судьбы?» - Чего он боится? – спросил Рук, подходя ближе к мальчикам. romanenkokarina 20.10.16 в 06:41 1
	Они нырнули обратно за камни. - Оставь нас, дух! – пропищал один из них. romanenkokarina 20.10.16 в 06:41 1
	- Я ничего вам не сделаю, - уверил Рук. Он присел на корточки и постарался говорить мягко. Люди-мыши были очень пугливы. - Почему ваш Лорд закрыл Путь, ведущий в ваши земли? Почему он вас бросил? romanenkokarina 20.10.16 в 06:41 1
	- Он боится, - сказал мальчик-мышь. romanenkokarina 20.10.16 в 06:42 1
	«Да, это я уже слышал». - Но чего именно он боится? – уточнил Рук. romanenkokarina 20.10.16 в 06:42 1
	- Неизменности, - добавил второй. – Неподвижности. Она переходит из одних земель к другим. Она приближается. romanenkokarina 20.10.16 в 06:42 1
	Рук выпрямился. От этого резкого движения мальчики-мыши запищали и кинулись врассыпную. Неизменность. Или, как назвали это мальчишки, неподвижность. Парень нахмурился. Он видел Морские Земли Лорда Морей. Нарушенная клятва этого Лорда заставила время в его землях остановиться. Нарушился привычный ритм земель. Если это и была неподвижность – если неизменность и нарушенное течение времени, вызванное невыполненными клятвами, распространялись по Путям – тогда был смысл в том, что Лорды и Леди боялись и запечатывали Пути. Но не было никакого смысла в том, чтобы Лорды и Леди бросали свои земли. Да, они были врагами духов, они носили чары и были лжецами, но Лорды и Леди были действительно связаны со своими землями. Даже дух признавал, что в подобные времена земли и люди нуждались в своих Лордах и Леди. romanenkokarina 20.10.16 в 06:42 1
	А если неподвижность распространится по Путям, значит, тишина и неизменность накроют все земли, и больше ничего и никогда не изменится. А это несёт смерть всем и каждому. romanenkokarina 20.10.16 в 06:42 1
	Рук потёр кусочек паутинки-тени на ладони и уставился на каменистую землю. Он не знал, что делать. Фер должна об этом узнать, и именно она сможет решить эту проблему, но она больна и лежит в кровати в Летних Землях. Да, ему определённо надо рассказать о происходящем своим братьям. Но сначала… romanenkokarina 20.10.16 в 06:42 1
	Рук вздохнул. Арентиэль просил парня вернуться в нейт и рассказать ему о том, какой эффект оказывают нарушенные клятвы Отрёкшихся Лордов и Леди на их земли. Руку пришлось признать: он рискнёт встретиться с Хранителями нейта, потому что ему надо рассказать Костлявому Старику то, что он выяснил, а потом уже решать, что делать дальше. romanenkokarina 20.10.16 в 06:43 1
	Он прошёл по Пути через Озеро-Всех-Путей к нейту. Обычно галечный берег озера был пустынен, сера вода спокойна, а лужайка перед стеной лоз пустой. Но на этот раз Рук вышел из Пути прямо в толпу людей. romanenkokarina 20.10.16 в 06:43 1
	На берегах озера были расставлены палатки из шерсти, шёлка и выделанных шкур. Снаружи кучками собирались вокруг костров люди, а некоторые стояли и смотрели на озеро, словно чего-то ожидая. romanenkokarina 20.10.16 в 06:43 1
	Когда Рук вышел на берег, и под его ногами захрустела галька, на звук обернулась группа из шести человек-скунсов с белыми полосками на чёрных волосах. Парень подошёл ближе. - Что вы здесь делаете? – спросил он. romanenkokarina 20.10.16 в 06:43 1
	За спинами людей-скунсов висели рюкзаки или мешки. Они не ответили, а просто продолжали смотреть на Рука огромными, испуганными глазами. Рук видел, что некоторые из них уже начали превращаться в одичалых, как и мальчики-мышки. romanenkokarina 20.10.16 в 06:43 1
	- Ваш Лорд или Леди – один из Отрёкшихся? – спросил Рук. romanenkokarina 20.10.16 в 06:43 1
	Один из людей-скунсов – девушка, выше и смелее остальных – покачала головой. - Нет, дух. Но Путь в наши земли закрыт, а наша Леди нас покинула, и нам страшно. romanenkokarina 20.10.16 в 06:44 1
	- И вы пришли сюда, - закончил за неё Рук. Наверно, они думали, что если будут на нейте, то окажутся под защитой. Парень обвёл глазами палатки и толпы людей. Все они были беженцами. Всех их бросили их Лорды и Леди. romanenkokarina 20.10.16 в 06:44 1
	Рук оставил людей на берегу, пересёк лужайку и перебрался через серую стену лоз, отграничивающую лес перед нейтом. Оказавшись на другой стороне стены, он превратился в пса. Острый слух ему пригодится, чтобы не пропустить приближающихся Хранителей нейта. romanenkokarina 20.10.16 в 06:44 1
	Пёс побежал через лес. Здесь время текло медленно. Сами Верховные Правители были бессмертны, и перемены никогда не приходили в земли, где они жили. Лес выглядел древним, и в нём чувствовалась печать времён. От этого у Рука на загривке вставала шерсть дыбом. Навострив уши, пёс пробирался к тайному входу в замок, который ему показал слуга Арентиэля. romanenkokarina 20.10.16 в 06:44 1
	Когда дух проскользнул внутрь нейта, там было на удивление тихо. Пока он брёл тоннелями и коридорами, ему не встретился ни один стражник. Но люди здесь были. Рук чувствовал это своим носом. Его настороженные уши улавливали шелест шагов, спешащих по полированному полу, или шорох платьев, когда кто-то уходил прочь. Рук ловил взгляды Лордов из полуоткрытых дверей и Леди, выглядывающих из-за угла и исчезавших. romanenkokarina 20.10.16 в 06:44 1
	Лорды и Леди, бросившие свои земли, приходили сюда, в нейт. Чтобы спрятаться. Пока их люди собирались кучками у Озера, ждали чего-то и превращались в одичалых. romanenkokarina 20.10.16 в 06:45 1
	Руку хотелось оскалиться и зарычать на Лордов и Леди. romanenkokarina 20.10.16 в 06:45 1
	Дойдя до двери Арентиэля, он снова обернулся человеком и зашёл внутрь без стука. На зелёных подушках скрючилось древнее существо из сучковатой коры и корней в платье из жёлтых листьев. Перед существом на низком столике стояла изящная серебряная чашка с чаем и тарелка с нарезанными фруктами. Увидев духа, существо взвизгнуло и свалилось с дивана, приземлившись на пол испуганной кучей сучков. - Дух! – заверещало оно. romanenkokarina 20.10.16 в 06:45 1
	- Я же ничего не делаю, - пробормотал Рук. romanenkokarina 20.10.16 в 06:45 1
	Приоткрылась одна из дверей, и наружу высунулась покрытая зелёными листьями голова слуги. romanenkokarina 20.10.16 в 06:45 1
	Рук кивнул ему: - Мне надо поговорить с Костлявым Стариком. romanenkokarina 20.10.16 в 06:45 1
	Слуга поклонился и исчез за дверью. romanenkokarina 20.10.16 в 06:45 1
	Не обращая внимания на древнее создание на подушках, Рук подошёл к столику, присел на корточки и налил себе чашку мятного чая. А потом жадно захрустел нарезанными яблоками. romanenkokarina 20.10.16 в 06:46 1
	Дверь снова открылась, и в комнату вошёл Арентиэль. - Робин! – воскликнул он. romanenkokarina 20.10.16 в 06:46 1
	Рук с полным ртом кивнул ему. romanenkokarina 20.10.16 в 06:46 1
	- Смотрю, ты пьёшь чай с МарХаррен, Леди-берёзой, - произнёс Арен, кивая на древнее существо, которое всё ещё сидело, скрючившись, у подушек, с которых недавно свалилось. romanenkokarina 20.10.16 в 06:46 1
	Рук моргнул. Он её и не узнал. Парень поднял руку в знак приветствия, но поняв, что на ней кусок паутинки-тени, засунул руку с карман. И просто кивнул ей. Затем проглотил последний ломтик яблока, запил чаем и уселся на пол. Костлявый Старик устроился рядом с ним на подушках. А спустя пару секунд рядом с Ареном примостилась осторожно и Леди-берёза. romanenkokarina 20.10.16 в 06:46 1
	Арентиэль кивком головы подозвал слугу. - Принеси нам ещё пирожков поесть, - приказал он и бросил взгляд на Рука. – И удостоверься, чтобы в половине из них было мясо. Арентиэль беззубо улыбнулся. - Приятно снова тебя видеть, Робин. romanenkokarina 20.10.16 в 06:46 1
	Рук моргнул. Никто никогда не разговаривал так с духом. Но, похоже, Арентиэль не лукавил. И Рук знал, что если попросит его помочь, тот не откажет. - Ты же знаешь моё имя, - буркнул он. Фер столько раз называла Рука Руком перед Арентиэлем. – Можешь звать меня им. romanenkokarina 20.10.16 в 06:47 1
	- Ого, - Арентиэль хлопнул в ладоши. – Это честь для меня, - произнёс он и рассмеялся. romanenkokarina 20.10.16 в 06:47 1

Следующая страница →