James S. A. Corey - Tiamat's Wrath (The Expanse 8) / Джеймс Кори - Гнев Тиамат (Экспансия 8) | grassa_green, Kee, M0nt: Глава 5: Элви (Kee)

Несколько десятилетий назад, в двухстах квадриллионах километров отсюда, заяц на борту «Росинанта» - кусочек клеточной ткани с ячейкой активной протомолекулы - попал на орбиту планеты с названием Илос.

Kee 09.04.19 в 12:44

Пытаясь связаться с другими узлами давно сгинувшей империи строителей врат, странный полусознательный разум протомолекулы пробудил механизмы, спавшие миллионы, если не миллиарды лет. В итоге заработала древняя фабрика, случилась массированная атака роботов, расплавилась одна из искусственных лун, а взрыв силовой установки чуть не расколол планету надвое.

Kee 09.04.19 в 12:27

В общем, жопа приключилась знатная.

Kee 02.04.19 в 06:30

Так что теперь, выпуская катализатор из герметичной среды в неисследованных системах для аналогичного, хоть и чуть более контролируемого общения с артефактами и останками, команда Элви соблюдала все меры предосторожности. Они внимательно следили за происходящим, в готовности немедленно запрятать катализатор обратно, и старались ни к чему не приближаться слишком близко.

Kee 02.04.19 в 06:59

– «Сокол» на позиции, – доложил пилот.

Kee 02.04.19 в 07:10

Если что-то пойдет совсем не по плану, один устный приказ от пилота, Сагаля или Элви – «Немедленная эвакуация», имя, код «дельта-восемь» – и «Сокол» сразу же стартует. Разумеется, при том огромном ускорении, которое создаст нестандартный форсированный двигатель, любой, находящийся вне специально разработанных для корабля амортизаторов, будет искалечен или убит, но собранные данные уцелеют. У Лаконии много отказоустойчивой логики. И для Элви эта часть работы была не самой любимой.

Kee 05.04.19 в 12:16

– Благодарю, лейтенант, – отозвался Сагаль, тоже пристегнутый к амортизатору на мостике.

Очередное подтверждение того, насколько серьезно все воспринимали эту часть миссии.

– Майор Окойе, можете начинать.

Kee 05.04.19 в 12:26

– Выпускаем её, – отчиталась Элви в интерком. В данной ситуации была только одна «она».

Kee 05.04.19 в 12:28

Рабочее место Элви - специальный лаконианский амортизатор, окруженный экранами. За доли секунды приборы вокруг могли быть отстрелены, а сразу за этим камера амортизатора заполнилась бы перенасыщенной кислородом жидкостью, предназначенной для высоких ускорений. Элви была одной из немногих, чья жизнь достаточно важна, чтобы предпринять специальные усилия для её сохранения. Но ощущалось это как работа внутри торпеды. И жутко раздражало.

Kee 06.04.19 в 16:09

Один из экранов показывал изображение с камеры, следящей за движениями катализатора, выехавшего из бокса на высокотехнологичной каталке, напичканной датчиками. Активность протомолекулы фиксировалась с обеих сторон - происходящее с образцом было так же важно для исследований, как происходящее с мертвой системой, которую он мог активировать.

Kee 06.04.19 в 16:19

Магнитные колеса провезли каталку по коридору к специальному отсеку в кожухе корабля, прочь от радиационной защиты и всей техно-магии, придуманной командой Кортазара для того, чтобы отделить их образец от остальной протомолекулярной массы за вратами.

Kee 07.04.19 в 00:49

Ничего не происходило.

Kee 07.04.19 в 00:50

– Ответа пока нет, – сказал Тревон.

Kee 07.04.19 в 00:51

– Как неожиданно, правда? – Сарказм в голосе Фаиза был очевиден для всех остальных. Но не для Тревона.

Kee 07.04.19 в 00:55

Протомолекула могла общаться на сверхсветовых скоростях, но активировалась не сразу. Локальность не имела для неё большого значения, в отличие от скорости света, и Элви подозревала, что сначала происходит какой-то обмен сообщениями, вроде «рукопожатия» в сетевом протоколе при установке связи. Это была отчасти догадка, отчасти метафора, но она помогала размышлять.

Kee 07.04.19 в 01:07

Её образец вышел из лаборатории Кортазаровского загона, и начал существование недавно. А то, с чем они пытались взаимодействовать, ожидало ещё с тех времен, когда всё человечество сводилось к затейливой идее, возникшей у двух амёб. И всё же, когда её ячейка впервые оказалась в физической близости – в пределах одной системы – от других, она достроила недостающие связи прямо на лету. Удивительно и пугающе. И работает вроде не так, как квантовая запутанность, хотя поди пойми, как она работает.

Kee 10.04.19 в 04:35

В исследованиях протомолекулы и цивилизации создателей Элви часто радовалась, что она не физик. То, что протомолекула творила биологически, хоть и было не до конца объяснимо, но выглядело перспективно для понимания в будущем. Невероятно развитые механики захвата и перераспределения органики всё-таки напоминали работу обычных вирусов и паразитических грибов. Она ещё не знала всех правил, но чувствовала, что сможет разобраться при достаточных усилиях и со временем.

Kee 07.04.19 в 01:38

Но то, что протомолекула вытворяла с позиции физики, выглядело не столько варьированием и усовершенствованием стандартных моделей, сколько постоянным переворачиванием игрового стола, с фишками, разлетающимися по полу. Элви было забавно думать, что беззаботное шутовство Джен Лайвли – защитный механизм, позволяющий не сбрендить от ежедневного наблюдения за тем, как собственное понимание реальности разрывается в клочья.

Kee 07.04.19 в 01:48

– Пошла реакция, – доложил Тревон.

Kee 07.04.19 в 01:52

– Угу, – согласилась Джен. – И с объектом что-то проиходит.

Kee 07.04.19 в 01:53

– Задержка большая? – спросила Элви.

Kee 07.04.19 в 01:54

– Восемнадцать минут.

Kee 07.04.19 в 01:54

Девять световых минут до сооружения, так что «рукопожатие» отправлено к нему, или чему-то рядом. Определенно, её гипотезу стоило записать, и передать наноинформатикам.

Kee 07.04.19 в 01:58

Экраны Элви затопили данные от сенсоров катализатора. Слишком много для анализа в реальном времени, так что она просто позволила этой волне чисел и графиков омыть себя, не погружаясь. Позже будет много возможностей понять, что всё это значит.

Kee 07.04.19 в 02:12

– Пока вроде стабильно, – доложил Тревон.

Kee 07.04.19 в 02:14

– Всегда радостно, когда не взрывается сразу, – пошутила Элви, но никто не засмеялся.

Kee 07.04.19 в 02:15

– Кто знает, почему бриллиант может стать зелёным? – вопрос Джен адресовался всем и никому конкретно. – Для справки.

Kee 07.04.19 в 03:07

– Из-за радиации, – отозвался Фаиз.

Конечно он знал. На Илосе он был геологом в команде Элви. И если открытие сети протомолекулярных ворот предоставило ей больше тринадцати сотен новых биосфер для изучения, то Фаизу оно принесло в десять раз больше новых геологий для исследования. И некоторые столь же экзотичны, как громадный кристалл углерода, великолепный и действительно красивого цвета.

– Алмазы, образованные в условиях радиации, могут позеленеть. Некоторые люди принимают их за изумруды. Но минералы разные. Изумруды – это берилл, а не углерод.

Kee 07.04.19 в 03:10

– Красавчик, с языка снял, – похвалила Джен. – Но вот держу пари, та звёздочка была чуть активнее, когда формировался объект. Исходя из динамики угасания звёзд, по моим расчетам ему почти пять миллиардов лет. То есть висит он тут, прикиньте, примерно треть времени существования вселенной.

Kee 07.04.19 в 03:23

– Что делает его самым старым артефактом из обнаруженных нами, – внезапно заинтересовался Тревон. – Может даже времён начала их цивилизации.

Kee 07.04.19 в 03:27

– Очаровательно, – буркнул Сагаль, и его нетерпение выдавали лишь чуть подрезанные нотки в голосе. – Что это даст?

Kee 07.04.19 в 03:40

Как всегда, подразумевалось: «что это даст нам для борьбы с нечистью из-за пределов времени и пространства». При всей бездонности бюджета, научных сливках, отобранных в команды, и ультрасовременном супер-корабле, – высокого консула и директорат заботил лишь один вопрос. Как остановить то, что пожирает суда, проходящие сквозь врата?

Kee 07.04.19 в 03:49

– Не знаю, – ответила Элви. – Дайте-ка взглянуть.

Kee 07.04.19 в 03:51

* * *

Kee 07.04.19 в 03:52

Спустя восемнадцать часов сбора данных Элви ушла в каюту. С самого начала она уяснила одно правило – военная дисциплина Лаконии не распространяется на принуждение персонала работать без отдыха. Дуарте хотел, чтобы каждый трудился на пике эффективности. А большинство людей проводят треть дня во сне. Так что когда Элви оставила амортизатор, и сказала, что ей нужно отдохнуть, прежде чем перейти к анализу, Сагаль и ухом не повел.

Kee 07.04.19 в 10:25

Этот трюк покупал ей ещё немного рабочего времени. Она могла бодрствовать по двадцать четыре часа в сутки ещё с аспирантуры. Пара таблеток кофеина, горячий чай, и она выдаст сорок восемь, если понадобится. Способность не спать дарила ей восемь – девять часов работы без постоянных вопросов Сагаля о результатах и ​​расписании.

Kee 07.04.19 в 10:59

Но уловка работала, когда и остальные делали вид, что верят, будто она спит, и то, что Фаиз вломился к ней, значило, что у него действительно что-то важное.

Kee 07.04.19 в 11:05

– Её скопировали!

Kee 07.04.19 в 11:06

Прежде чем Элви успела спросить, кого скопировали, и кто именно копировал, он проплыл к обеденному столу в центре каюты и шлепнул на него свой терминал. Электромагниты в поверхности не позволили терминалу сдвинуться, зато удар мягко оттолкнул самого Фаиза. Он был урождённым землянином, и независимо от стажа пребывания в космосе присутствия гравитации ожидал инстинктивно. Дрейфуя к стене, он заорал в сторону стола:

– Покажи! Покажи ей... эээ! Открыть последний файл, объемный дисплей!

Kee 07.04.19 в 11:13

Над столом, посверкивая синаптическими путями при обновлении данных МРТ и нейровизуализации, воспарила голографическая карта чего-то похожего на человеческий мозг. Картина оказалась знакомой – мозг катализатора. Женщины, в далеком прошлом. Фаиз оттолкнулся ногой от переборки, и подлетев обратно, присоединился к Элви.

Kee 07.04.19 в 11:28

– Активность повышенная, – сказала та. – Но вывод из бокса может вызывать у неё стресс или физический дискомфорт. Тут ничего такого уж особенного.

Kee 07.04.19 в 11:35

– Ничего, если бы это была только она, – ответил Фаиз, качнув головой и отстучав что-то в терминале. – А ты взгляни на это.

Kee 07.04.19 в 11:37

Рядом появилось второе изображение. Элви потребовалась секунда, чтобы узнать в нем копию мозговой активности катализатора, только без физической структуры мозга.

Kee 07.04.19 в 11:39

– Не понимаю. И это второе изображение, оно...?

Kee 07.04.19 в 11:40

– Вот, – ответил Фаиз, ухмыляясь, – А оно пришло от объекта.

Kee 07.04.19 в 11:42

– В смысле? Вся штуковина отражает её мозговую деятельность?

Kee 07.04.19 в 11:53

– Не. Только небольшой участок, – Фаиз завозился с элементами управления.

Второе изображение долго уменьшалось, пока в поле зрения не появился весь объект. С крошечной белой точкой рядом.

– Точка, конечно, не в масштабе. При таких расстояниях она была бы размером с Гренландию. Но она показывает приблизительное расположение копии.

Kee 07.04.19 в 12:00

Он повозился ещё немного, и изображение сменилось длинными строками сенсорных данных.

– Джен заметила на поверхности небольшие электромагнитные колебания. Небольшие, чтоб ты понимала, это исчезающе слабые, но сам объект полностью инертен, а датчики на этой посудине чувствительны настолько, насколько вообще возможно за деньги всегалактического тирана.

Kee 07.04.19 в 12:04

– Ладно... – протянула Элви. – И на что мы, по её мнению, смотрим?

Kee 07.04.19 в 12:06

– Поначалу это напоминало хаотично скачущие пучки фотонов. Джен собирала их в карту, и никто не знал, на что мы смотрим, пока Тревон не выдал: «Эй, это похоже на МРТ». Тогда я поднял монитор катализатора, бабах, и вуаля!

Kee 07.04.19 в 12:15