The Wicked Vampire by Kate Baxter / Озорной вампир: Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 16 maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
|
|
Дверь захлопнулась за Сашей, и этот звук ударил Эвана в живот, как кулак. Он сделал неуверенный шаг вперед, прежде чем застыл на месте. Он знал, что должен пойти за ней, чувствовал ее гнев и боль. Но что же тогда? Что он сделает... скажет... когда доберется до нее? Что он сожалеет? Что он не хотел причинить ей боль? Что он не рассчитывал на то, что его характер возьмет верх? Берсерки никогда не извинялись. Они не проявляли слабости. Но ведь так было не всегда, не так ли? maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
Как и каждый оставшийся в живых член их клана, Эван сделал все возможное, чтобы не обращать внимания на свое прошлое и отстраниться от разрушительных эмоций, которые только ослабляли его. Он забыл кое-что из своих собственных инстинктов. Позволив мести и гневу Грегора стать его собственными. Он отдался ярости и горю и позволил им изменить себя. В целом, берсерки потеряли самих себя. Дали времени и горю разрушить то, что делало их теми, кем они были, подобно тому, как вода изводит скалы, образуя глубокие каньоны. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
Вендетта Грегора чуть не погубила его, и Эван этого не потерпит. Он так долго сражался, убивая на аренах, чтобы обеспечить себе свободу, в то время как то, что он должен был делать все это время, было подстрекательством к революции. Может быть, еще не поздно что-то изменить. Но одно Эван знал наверняка: без Саши он не справится. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
За последние несколько недель она стала его утешением. Его безопасным местом. И он показал свою признательность, держа ее на расстоянии вытянутой руки. Это казалось невозможным, но Саша пробудила что-то в Эване. То, что было похоронено так глубоко, что его присутствие казалось чужеродным. Он пытался убедить себя, что приходит сюда каждую ночь из чувства долга. Чтобы защитить Дрю и его собственные проклятые секреты и махинации. Что каким-то образом Саша вообще не фигурировала в уравнении, кроме того, что она была чем-то теплым и приглашающим для него, чтобы засунуть свой член. Он пытался убедить себя, что она ничего не значит. Что она ничего для него не значит. Однако он больше не верил в собственную ложь. Саша имела значение. Она значила для него так много, что он почти ничего не понимал. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
Она была светлым домом. Эван все еще не знал, что именно это означает, но он знал, что это правда. И из-за этого - из-за самого ее существования - ее жизнь была в опасности. Из-за Грегора. Из-за тех, кто ему предан. Из-за этих чертовых демонов, которые думали, что смогут добраться до него через нее. Из-за ее собственного проклятого богами ковена. Не говоря уже о том, что случилось. Если бы они прошли через это без серьезных повреждений, Эван был бы шокирован. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
Саша была очень важна. Без нее Эван понял, что у него нет ни единого шанса вернуть то, что он искал десятилетиями: самого себя. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
На протяжении веков Сортиари использовали их как своих сторожевых псов. Триста лет назад, под видом священников, они очистили Европу и Азию от вампиров и всего остального, что их лидеры считали угрозой для хода судьбы. Они позволили своим инстинктам притупиться и заменить их магией и оружием Сортиари. Эван выпустил гневное дыхание, когда начал расхаживать по крошечной гостиной. Сам он был оружием задолго до появления Сортиари. Ему не нужна была магия или что-то еще, чтобы стать смертельно опасным. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
Боевые арены напомнили ему об этом. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
Грегор знал слишком много. Ожидал слишком многого. Единственным выходом для Эвана было держать Сашу рядом. Как для ее собственной безопасности, так и для защиты его собственных секретов. Он привел что-то в движение в ту ночь, когда подошел к ней, такой самоуверенный, одержимый победой и полный решимости заполучить ее. Он должен был увидеть все это до конца. Он не мог позволить Саше уйти. Но было уже слишком поздно для этого. Они оба слишком глубоко увязли. maryiv1205 11.01.20 в 18:59 |
||
|
Когда он запер квартиру Саши и направился к своей машине, его поразила мысль, что он был не единственным берсерком, потерявшим связь со своими врожденными инстинктами. Если бы у Грегора была хоть капля здравого смысла, он бы понял, что Эван может помочь ему систематически уничтожать каждый из городских ковенов практически без всяких усилий без помощи Саши, косвенно или нет. За то время, что они провели вместе, Саша внедрила крошечные кусочки памяти и опыта в ДНК Эвана. Берсерки не признавали своих пар так, как это делали другие сверхъестественные существа, но природа компенсировала это тем, что позволяла им соединяться другими способами. Запахи, прикосновения, секс - все, что он испытал с Сашей, что включало его чувства - помогало создать базу данных, которая интегрировалась с каждой крошечной частицей, которая создавала его. Он просто забыл, как получить доступ и использовать эту информацию. maryiv1205 11.01.20 в 19:00 |
||
|
Саша что-то пробудила в Эване, и он не собирался сбрасывать это со счетов. maryiv1205 11.01.20 в 19:00 |
||
|
Время и история оклеветали мнение сверхъестественного мира о берсерках. Они были заклеймены как звери. Убийцы. Насильники. Безмозглые твари. Существа войны. Но помимо этого, до этого они были защитниками. Они любой ценой сохраняли то, что им принадлежало. Эван начинал верить, что в какой-то степени Саша принадлежит ему. Ее нужно защищать. И он не собирался позволить Грегору или кому-то еще встать на пути этого. maryiv1205 11.01.20 в 19:00 |
||
|
Он втиснулся в крошечный потрепанный Сивик и завел мотор. Эван завел двигатель. Проклятая тварь кашляла и чихала, словно на последнем издыхании, и Эван тихо выругался. Он выехал на улицу, опустошив разум и позволив инстинкту вести его. Привычки Саши запечатлелись в подсознании Эвана, и он даже не заметил этого. Все, что ему нужно было сделать, это позволить этой части своего мозга взять верх и вести его туда, куда нужно. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
Через сорок минут Эван подъехал к огромному поместью, расположенному на приличном участке земли недалеко от города. Большие железные ворота, снабженные постом охраны и высоким забором, окружали то, что, как он предположил, было чуть больше двух акров земли. Главный дом был огромным особняком в испанском стиле, достаточно большим, чтобы вместить несколько десятков вампиров и дампиров. Он свернул на боковую улицу примерно в ста ярдах и заглушил мотор. Он не сомневался, что вампиры серьезно относятся к безопасности, но мог пройти почти любую безопасность, не будучи обнаруженным. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
Эван двигался в ночи, как призрак. Тень несла ветерок, он не шевелил ни единой травинки, когда перепрыгивал через забор по периметру. Он с размытой скоростью двинулся к входной двери и остановился. Чтобы просто выбить дверь и найти Сашу, потребуется совсем немного усилий. Но немного дипломатии, вероятно, не повредит. Он приложил кулак к тяжелой дубовой двери и постучал. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
Берсерк, посетивший ковен вампиров. Ад действительно замерз. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
Дверь широко распахнулась, и Эвана встретил высокий мускулистый вампир с темной кожей и темными глазами. Вампира окружала властная атмосфера, и Эван не мог не задаться вопросом, был ли это тот самый мужчина, который обратил Сашу. Мужчина нахмурился в мгновенном замешательстве, как будто его мозг не мог примириться с тем, что говорили ему глаза. Замешательство быстро сменилось шоком, а затем яростью, когда он принял оборонительную стойку и обнажил клыки. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
- Я не хочу никаких неприятностей. Я здесь, чтобы увидеть Сашу. - Эван чуть не рассмеялся от того, как нелепо это прозвучало. Он не хотел никаких неприятностей? Все, что его вид делал в течение последних нескольких столетий, это поднимал проблемы с вампирами. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
Взгляд вампира стал ярко-серебристым, когда он издал низкое шипение и атаковал. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
Ну и черт с ним. Эвану следовало бы ожидать небольшой враждебности. Вампир оказался быстрее, чем ожидал Эван. Прошло чертовски много времени с тех пор, как он в последний раз сталкивался лицом к лицу с кем-то из них в такой нестабильной ситуации. Последние двести лет он сражался на стороне Сортиари с низшими существами, с различными сверхъестественными существами на ринге в течение последних нескольких месяцев, и ни одно из них не могло сравниться с силой и скоростью мужчины, который шел на него сейчас. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
У Эвана перехватило дыхание, когда он врезался в каменную арку. Это говорило о качестве конструкции, что проклятая штука не рухнула на них сверху с такой силой, с какой вампир швырнул его в стену. Эван не искал повода для драки. Последнее, что ему было нужно, это еще больше разозлить Сашу, причинив боль члену ее ковена. Даже если он действительно хотел избить этого ублюдка до полусмерти при мысли о том, что тот позволил Саше питаться из его вены. maryiv1205 12.01.20 в 12:54 |
||
|
Он не хотел драться, но это не означало, что Эван не собирался защищаться. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
- Сколько вас там еще? - Вампир прижал руку к горлу Эвана. Его сила была впечатляющей, когда он приложил достаточно давления, чтобы перекрыть Эвану дыхательные пути. Не совсем надежный план, если мужчина ожидал ответа, но опять же, если бы это действительно была засада, потребовалось бы чертовски много больше, чем удушающая хватка, чтобы заставить его говорить. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
- О-дин, - Эван с трудом выдавил слово из своего сдавленного горла. - Здесь... ради Саши. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
- Ты умрешь прежде, чем прикоснешься к ней хоть пальцем. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
Если бы он мог, Эван рассмеялся бы вампиру в лицо. Он сделал чертовски много больше, чем просто прикоснулся к ней пальцем. И она точно не жаловалась на это. Эван просунул руку между ними и ударом вверх отбросил руку вампира прочь. Он сделал глубокий вдох и задержал его в легких, прежде чем толкнуть вампира, заставив его отшатнуться на несколько шагов назад. Кулаки Эвана ныли от желания размахнуться, но он должен был убедиться, что пришел с миром. Тяжелая пилюля для любого вампира. Эвану определенно не помешала бы небольшая помощь, чтобы убедить его. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
Ее имя сорвалось с губ Эвана в сильном порыве. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
Она была здесь. Ее запах проник в его ноздри и пробудил его чувства. Мышцы его живота скрутило узлом, в нем поднялась тревога, когда адреналин хлынул в кровь. Он нуждался в ее успокаивающем присутствии. В противном случае он поддастся боевой ярости, которая угрожала настигнуть его, и убьет вампира, даже не осознавая, что он сделал. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
Вампир снова бросился на него и прижал Эвана к холодной каменной арке. Он уперся ладонью в подбородок Эвана, заставляя того склонить голову набок. Черт, этот ублюдок был силен. Краем глаза Эван заметил, что губы мужчины раздвинулись, обнажив острые кончики клыков. Вооруженный единственным имевшимся в его распоряжении оружием, он явно намеревался разорвать Эвану горло и надеяться, что тот истечет кровью прямо на ступеньках крыльца, прежде чем успеет исцелиться. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
Как это по-вампирски с его стороны. maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
К черту все это. Похоже, ему придется принести с собой эту боль. Он только надеялся, что Саша простит его… maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
*** maryiv1205 12.01.20 в 12:55 |
||
|
- Саид, остановись! maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
Сердце Саши застряло в горле, когда она бросилась в фойе. Эван, возможно, и был практически неудержимой машиной для убийства, но в пределах ковена он был серьезно в меньшинстве. Саид был грозен сам по себе. Умелый убийца и воин, достаточно взрослый, чтобы сражаться во многих войнах еще до того, как Эван родился. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
Саид замер. Он оглянулся через плечо на Сашу, и на его лице было написано крайнее потрясение. Он ослабил хватку на Эване, но полностью не отпустил его. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
- Отойди в сторону, вампир, или я сам тебя перенесу. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
Дерьмо. Мрачный тон Эвана доказывал, что он более чем готов броситься в драку. Саша поспешила вмешаться, вставая между двумя мужчинами, прежде чем их встреча переросла в насилие. Даже в самых смелых мечтах она не могла представить себе худшего сценария. Что Эван здесь делает? Как он нашел ее? maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
- Эван. - Она положила ладонь ему на грудь, надеясь, что это прикосновение каким-то образом успокоит гнев, который рос в нем. Его глаза потемнели, а мускулы напряглись под ее пальцами. Она мало что знала о боевой ярости берсерков, но точно знала одно, что его всепоглощающая тьма пугала ее. - Тебе нужно успокоиться. Пожалуйста. - Она достаточно раз видела, как он сражается на арене, чтобы знать, что как только эта ярость поглотит, его уже невозможно будет остановить. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
- Саша. - Голос Саида стал низким и убийственным. - Уходи. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
Боги, мужское эго. Саша чуть было не поддался искушению сделать так, как они просили, и позволить им избить друг друга до смерти. Но единственное, чего сделает драка - это предупредит остальных тридцать с лишним членов ковена, которые могут быть на территории поместья, чтобы они пришли на помощь Саиду. Его ковен был одним из самых больших в городе. Эван не выживет. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
- Dios mio, Саша! Убирайся с этого гребаного пути! maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
Милостивые боги. Это было правильно. Саша закатила глаза, услышав отчаянный крик Диего. Она приготовилась к удару, когда он помчался из официальной гостиной в фойе, не более чем цветное пятно, готовое защитить ее от смертоносного берсерка, которому удалось проникнуть в их ковен. В судорожном порыве она зажмурилась и стала ждать товарного поезда. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
Вместо того чтобы стукнуть ее по заднице, сильные руки обхватили Сашу. Эван развернул ее, оставляя себя уязвимым для нападения, в то время как он защищал ее от основной силы удара. Его тело было неподатливым железом. Клетка, которая окружала ее. Диего врезался в спину Эвана в тот самый момент, когда тот резко развернулся, с такой силой, что Диего отлетел в противоположную стену. Эван застонал, когда его руки разбили камень, и все же Сашу едва толкнуло, пока он защищал ее. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
- С тобой все в порядке? Ты не ушиблась? maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
От теплого тембра его голоса у нее по коже побежали мурашки. У Супермена не было ничего общего с Эваном Браном. Ее прежний гнев растаял под обжигающим жаром его присутствия. То, что он встал на путь опасности, чтобы защитить ее, заставило грудь Саши наполниться эмоциями. Их связь слегка дернулась, и она отмахнулась от этого ощущения. Сейчас у нее не было времени разбираться с теплыми, нечеткими чувствами. Дерьмо попало на вентилятор. maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
- Саид? - К ним присоединился теплый женский голос. Серас, пара Саида. Отлично. - Что, черт возьми, происходит? maryiv1205 12.01.20 в 12:56 |
||
|
Был лишь вопрос времени, когда несколько тел сойдутся на Эване. Саше нужно было немедленно вытащить его отсюда. И единственный способ отозвать Диего, Саида, его пару и, возможно, остальных членов их ковена - это сказать правду. Вот тебе и все, чтобы держать в секрете связь. Дерьмо. maryiv1205 12.01.20 в 12:57 |
||
|
- Он - моя пара! - крикнула Саша, перекрывая гул панических голосов, молясь, чтобы у всех, кто находился тут, хватило присутствия духа прислушаться. maryiv1205 12.01.20 в 12:57 |
||
|
Время резко остановилось. Или, может быть, это просто так казалось. В ответ на ее заявление последовала такая тишина, что пылинки застыли на месте. Саша затаила дыхание, глядя на Эвана из-под опущенных ресниц. Складка пролегла у него на лбу чуть выше переносицы, когда он впился в нее взглядом. Боги, если бы она когда-нибудь захотела услышать чьи-то мысли… maryiv1205 12.01.20 в 12:57 |
