The Wicked Vampire by Kate Baxter / Озорной вампир: Глава 23

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 23 maryiv1205 20.01.20 в 18:13 0
	Казалось бы, Кристиан «нашел» Шивон, но на самом деле она позволила ему найти себя. Он понятия не имел, где находится ее ковен, и она всегда, казалось, волшебным образом появлялась в каких-то клубах в центре города, когда он случайно оказывался там. В тот единственный раз, когда она вызвала его, этот ублюдок Карриг застал его за частной игрой в покер с высокими ставками. Не совсем на виду у публики. Если бы он не знал ее лучше, то решил бы, что она нашла его первой и уже давно присматривает за ним. Он устал от необходимости посещать каждый клуб в городе, когда ему нужно увидеть ее. И в то же время он восхищался ее способностью держать себя - и ковен - под защитой. maryiv1205 22.01.20 в 17:39 0
	Он хотел поговорить с ней до того, как отправится к Макалистеру с теми крохами информации, которые ему удалось собрать. Он не мог этого объяснить, но прежде чем двинуться вперед, ему нужен был ее совет. И в процессе этого он надеялся вооружить ее хоть какой-то информацией. maryiv1205 22.01.20 в 17:39 0
	Он поднял голову и посмотрел на черную неоновую вывеску «Оникс». Это была его последняя остановка той ночью. Если ее здесь нет, он понятия не имеет, где еще искать. maryiv1205 22.01.20 в 17:39 0
	- Видишь там что-то интересное, оборотень? maryiv1205 22.01.20 в 17:39 0
	Кристиан поджал губы. От мягкого, чувственного мурлыканья ее голоса по его спине пробежал жар. В то же самое время его волк неодобрительно зарычал в глубине души. Он должен был быть хищником, и всегда рядом с Шивон он чувствовал себя скорее добычей. maryiv1205 22.01.20 в 17:39 0
	Его волка это не забавляло. maryiv1205 22.01.20 в 17:39 0
	- Откуда ты взялась? - в его голосе сквозило раздражение. maryiv1205 22.01.20 в 17:40 0
	Она встала рядом с ним, плечом к плечу. Ну, от плеча до предплечья. Она была на добрых восемь дюймов ниже его, но ее характер и явная храбрость компенсировали недостаток роста. Кристиан глубоко вдохнул аромат жасмина и задержал его в легких. Огни соседних предприятий отражались от почти иссиня-черных прядей ее волос. Он снова сосредоточил взгляд прямо перед собой, борясь с желанием хорошо и полно ее оглядеть. maryiv1205 22.01.20 в 17:40 0
	- А не все ли равно, откуда я взялась? - Ее голос был подобен ласке. - Теперь я здесь. maryiv1205 22.01.20 в 17:40 0
	Да, так оно и было. Волк Кристиана снова зашевелился, его возбуждение медленно трансформировалось в собственническую похоть. Упрямое животное считало, что Шивон принадлежит им. Кристиан считал это животное идиотом. maryiv1205 22.01.20 в 17:59 0
	- Знаешь, Шивон, у тебя есть привычка появляться в нужный момент. maryiv1205 22.01.20 в 17:59 0
	Она взглянула на него краем глаза. - Разве это плохо? maryiv1205 22.01.20 в 17:59 0
	Кристиан ответил ей тем же взглядом. - Я еще не уверен. maryiv1205 22.01.20 в 17:59 0
	Один уголок ее рта приподнялся в чувственной полуулыбке. - Итак... мы идем, или ты хочешь провести этот маленький тет-а-тет в другом месте? maryiv1205 22.01.20 в 17:59 0
	Кристиан подавил стон. Его мозг лихорадочно перебирал все возможные варианты, вытекающие из ее слов. Он хотел остаться с ней наедине, но если бы это случилось, они бы точно не разговаривали. Кристиан оглянулся через плечо на крошечную пивнушку для любителей на другой стороне улицы. Там не могло быть более десяти или пятнадцати человек внутри. Это казалось хорошим компромиссом. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Он дернул подбородком и повернулся. - Давай пойдем туда. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Бровь Шивон поползла вверх. - Вон туда? maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Он ухмыльнулся. - А в чем дело? Слишком дорого для тебя? maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Ее рубиново-красные губы сжались, и взгляд Кристиана был прикован к роскошной витрине. - Нисколько. - Она повернулась и зашагала рядом с ним. - Должно быть весело. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Они дождались перерыва в движении и перешли улицу, направляясь к бару. Вывеска гласила: «У Рэя», и выглядела она как заведение для любителей выпить днем. Кристиан бывал в таких местах, как у Рэя, больше раз, чем мог сосчитать. Это было идеальное место, чтобы не чувствовать себя так чертовски плохо. В конце концов, страдание любило компанию. Кристиан не должен был чувствовать себя виноватым из-за того, что не пытался быть лучшим мужчиной, если он зависал в местах, погруженных в неудачу и отчаяние. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Так что, по сути, он будет прямо дома. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	- А где твой телохранитель? maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Шивон улыбнулась: - Карриг? Он уже близко. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Конечно, он был рядом. Ублюдок. - У тебя всегда есть запасной план, не так ли? maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	- Конечно. - Кристиан открыл дверь для Шивон, и она ослепительно улыбнулась, проходя мимо него. - А у тебя разве нет? maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Он попытался создать таковой. Но он уже начинал верить, что никто не планирует лучше, чем Шивон. - Иногда. Но я ни от кого не прячусь так, как от тебя. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Шивон ощетинилась. Она прошла мимо бара и нашла уединенную кабинку в задней части здания. Кристиан стоял в нескольких шагах позади нее, слишком загипнотизированный покачиванием ее бедер, чтобы делать что-то еще, кроме как пялиться. Она скользнула в кабинку, давая Кристиану достаточно места, чтобы присоединиться к ней. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	- Может быть, и нет, но ты все еще оглядываешься через плечо. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Разве это не была гребаная правда? Когда ты играл обеими сторонами против середины с такими тяжелыми нападающими, с которыми Кристиан был связан, у него не было выбора, кроме как оглядываться через плечо. Шивон никогда прямо не признавалась, что она была дампиром, которого искал Грегор, но чем больше она чувствовала себя комфортно с Кристианом, тем больше открывалась ему. Самый крошечный из них оставил за собой след из хлебных крошек, по которому он должен был идти. maryiv1205 22.01.20 в 18:00 0
	Ему нужно было, чтобы она ему доверяла. Чтобы открылась ему. Но она была осторожным, загнанным в угол животным. Она не перевернется и не покажет живот. Если она почувствует хоть малейшую угрозу, то будет сопротивляться. Кристиан понятия не имел, как вести себя с ней. Она была загадкой. maryiv1205 22.01.20 в 18:01 0
	- Грегор что-то задумал. - Шивон, возможно, и любила играть в игры, но Кристиан не стал этого делать, а сразу бросился в погоню, вместо того чтобы участвовать в их обычной болтовне. maryiv1205 22.01.20 в 18:01 0
	- Могу я предложить тебе что-нибудь выпить? maryiv1205 22.01.20 в 18:01 0
	Кристиан обратил свое внимание на официантку с коктейлем. В этом месте обслуживание было более быстрым, чем в некоторых норах, к которым он привык. У него заканчивались деньги после того, как он проиграл несколько тысяч на матче с «Барселоной» на прошлой неделе. Это научит его снова ставить против Месси. Кроме того, вряд ли он найдет здесь какое-нибудь дерьмо с верхней полки. Ему просто придется смириться с этим и пить дерьмовый ликер. maryiv1205 22.01.20 в 18:01 0
	- Бурбон, чистый. maryiv1205 22.01.20 в 18:01 0
	Официантка повернулась к Шивон: - А для вас? maryiv1205 22.01.20 в 18:01 0
	Она подняла взгляд, выражение ее лица было скучающим. - Тоже. maryiv1205 22.01.20 в 18:01 0
	Боги, она была пугающей женщиной. Это полностью заводило его. Отсутствие конгениальности у Шивон заставило официантку вернуться в бар без малейшего намека на светскую беседу. Шивон сосредоточила взгляд своих изумрудно-зеленых глаз на Кристиане, и ее полные губы приоткрылись, обнажив тонкие кончики клыков. - А почему ты думаешь, что меня это волнует? maryiv1205 25.01.20 в 18:57 0
	Время переключения тактики. Без игр. Пришло время для здоровой дозы честности. - Мне нужно знать твое мнение, прежде чем я отправлюсь к Трентону Макалистеру с тем, что мне известно. maryiv1205 25.01.20 в 18:57 0
	Ее глаза сузились, а лицо стало серьезным. - Ты хочешь знать мое мнение? maryiv1205 25.01.20 в 18:57 0
	Вау. Если бы он знал, что все, что нужно сделать, чтобы остановить ее - это оценить ее вклад, он бы уже давно поинтересовался ее мнением. - Да. Ты знаешь о Грегоре больше меня. Ты знаешь, что заставляет его беситься. Что его подпитывает. - Она открыла было рот, чтобы возразить, но он оборвал ее: - Не пытайся отрицать это. Я проследил за ним до того места, где он и его верные войска разбили лагерь. У него есть пленник. - Шивон наклонилась, почти незаметно, и нахмурилась. Да! Он поймал ее на крючок. - Маг. maryiv1205 25.01.20 в 18:57 0
	Она отпрянула. Ошеломленная. Кристиан никогда не видел, чтобы эта самоуверенная дампирка была так сбита с толку игрой. Это было очень важно. Она что-то знала, и это было чертовски зловеще. Должно было быть. maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	- Маг? - Она понизила голос до неразборчивого бормотания. - Ты уверен в этом? maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	Дрожь беспокойной энергии пробежала по спине Кристиана. Его волк издал низкий предупреждающий рык в душе, и мужчина приказал животному успокоиться. Не было никакого смысла выходить из формы, пока он точно не узнает, что происходит. И, честно говоря, он не очень-то верил, что Шивон сможет заполнить многие пробелы. maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	- С ним тоже что-то не так. - Официантка вернулась с напитками, и он положил на стол свою кредитную карточку. - Заведи счет. maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	- Нет. - Шивон вернула ему карточку и положила на место две двадцатки. – Нам по одному и на сегодня закончим. - Она строго посмотрела на официантку. - И мы хотели бы немного уединиться. maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	Официантка сгребла двадцатки и выпрямилась - Идет. maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	Дерьмо становилось настоящим. Это была та сторона Шивон, которую он никогда раньше не видел. Серьезная. Решительная. Интенсивная. Возможно, он наткнулся на что-то более важное, чем ему показалось вначале. Если так, то Макалистер будет должен ему гораздо больше, чем просто немного денег. maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	Кристиан был готов вести переговоры о своей свободе. maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0
	*** maryiv1205 25.01.20 в 18:58 0

Следующая страница →