Cora Rose - Sem (Unexpected 2) / Кора Роуз - Сем (Неожиданность 2)
Sometimes your dream guy isn’t who you think he is.
Sem has been stalking me for months. He shows up everywhere I am and lurks in the background, his eyes always on me. I don’t understand his fascination with me, but he won’t leave me alone.
He’s definitely not my type. He’s too big, too reckless, and too feral.
But then one night he breaks into my apartment and dares me to do something crazy and I can’t say no.
Then I do it again. And again.
Now it seems we’re both addicted to this secret little game.
But when I begin to see the man beneath the brutish exterior, will falling in love prove to be the most reckless bet yet?
Иногда парень твоей мечты оказывается совсем не тем, кем ты его представлял.
Сем уже несколько месяцев за мной следит. Он появляется повсюду, где бы я ни был, и прячется в тени, его взгляд всегда прикован ко мне. Я не понимаю, чем я его так зацепил, но он не оставляет меня в покое.
Он точно не в моём вкусе. Слишком крупный, слишком безрассудный, слишком дикий.
А потом однажды он вламывается в мою квартиру и бросает мне вызов сделать что-то безумное — и я не могу сказать «нет».
А потом я делаю это снова. И снова.
Теперь, кажется, мы оба подсели на эту маленькую тайную игру.
Но когда я начинаю видеть человека под этим грубым фасадом, не окажется ли влюблённость самой безрассудной ставкой?
Sem has been stalking me for months. He shows up everywhere I am and lurks in the background, his eyes always on me. I don’t understand his fascination with me, but he won’t leave me alone.
He’s definitely not my type. He’s too big, too reckless, and too feral.
But then one night he breaks into my apartment and dares me to do something crazy and I can’t say no.
Then I do it again. And again.
Now it seems we’re both addicted to this secret little game.
But when I begin to see the man beneath the brutish exterior, will falling in love prove to be the most reckless bet yet?
Иногда парень твоей мечты оказывается совсем не тем, кем ты его представлял.
Сем уже несколько месяцев за мной следит. Он появляется повсюду, где бы я ни был, и прячется в тени, его взгляд всегда прикован ко мне. Я не понимаю, чем я его так зацепил, но он не оставляет меня в покое.
Он точно не в моём вкусе. Слишком крупный, слишком безрассудный, слишком дикий.
А потом однажды он вламывается в мою квартиру и бросает мне вызов сделать что-то безумное — и я не могу сказать «нет».
А потом я делаю это снова. И снова.
Теперь, кажется, мы оба подсели на эту маленькую тайную игру.
Но когда я начинаю видеть человека под этим грубым фасадом, не окажется ли влюблённость самой безрассудной ставкой?
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| CHAPTER ONE | 12 мес. | 100% (264 / 264) | читать | |
| CHAPTER TWO | 9 мес. | 100% (362 / 362) | читать | |
| CHAPTER THREE | 9 мес. | 100% (199 / 199) | читать | |
| CHAPTER FOUR | 9 мес. | 100% (168 / 168) | читать | |
| CHAPTER FIVE | 9 мес. | 100% (256 / 256) | читать | |
| CHAPTER SIX | 9 мес. | 100% (452 / 452) | читать | |
| CHAPTER SEVEN | 9 мес. | 100% (188 / 188) | читать | |
| CHAPTER EIGHT | 9 мес. | 100% (192 / 192) | читать | |
| CHAPTER NINE | 9 мес. | 100% (258 / 258) | читать | |
| CHAPTER TEN | 9 мес. | 100% (130 / 130) | читать | |
| CHAPTER ELEVEN | 9 мес. | 100% (291 / 291) | читать | |
| CHAPTER TWELVE | 9 мес. | 100% (238 / 238) | читать | |
| CHAPTER THIRTEEN | 9 мес. | 100% (280 / 280) | читать | |
| CHAPTER FOURTEEN | 9 мес. | 100% (205 / 205) | читать | |
| EPILOGUE | 9 мес. | 100% (47 / 47) | читать | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 5 октября 2025, владелец: Aida_Winter
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить модераторы читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0