Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Пролог

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пролог: Дикий Космос Небольшой звездолет выглядел на фоне звезд маленьким и загадочным. Но от острых глаз пиратов, одна-ко, ничего не ускользнуло: на нём не было опознавательных знаков, ни Имперских, ни Республиканских, а вооружение было совсем незначительным. В экипаже могло быть не более десяти человек, и самое главное – судно было без эскорта. ser905057 16.02.11 в 13:35 0
	- Действуй, капитан, - прошипел гортанный голос на ухо Джету Небуле. - Но особо не тяни. Наш друг в ловушке, но он не собирается сидеть в ней вечно. ser905057 16.02.11 в 13:35 0
	Контрабандисту Джету Небуле, которого многие называли: "Джет Неясность", нравилось держать первого помощника на взводе. Сам по себе бунт его не возмущал. Он был уверен в своих людях и ничего не боялся. И когда "Пламя Айриджии" наткнулось на что-то действительно стоящее, попытка переворота стала неизбежной. Он нанял Шинко, зная это наверняка, и это не стоило ему ни минуты сна. Иметь дело с отребьем ему приходилось постоянно. ser905057 16.02.11 в 13:35 0
	Он не был кровожадным и сторонником напрасных жертв. Но когда ему меж ребер уперся тупой нос бластера, это был уже перебор. ser905057 16.02.11 в 13:36 0
	- Ну, что будем делать? – сказал Шинко по родиански, когда Джет сделал вид, что дрожит. ser905057 16.02.11 в 13:36 0
	- Держи карман шире, - сказал Джет с ухмылкой. - Мы перехватили их минуту назад. Но они скоро будут готовы сделать новый прыжок. ser905057 16.02.11 в 13:36 0
	- Только не надо рисковать, - сказал Шинко, в подтверждение своих слов еще раз пихнув его бластером под ребра. – И радуйся, что нам не нужен твой корабль. ser905057 16.02.11 в 13:37 0
	Что-то тяжелое скрипнуло справа от Джета. Дроид с квадратной формой корпуса появился в поле зрения; его корпус имел множество вмятин, а фоторецепторы глаз ярко светились. Джет мотнул головой в его сторону, и дроид скрылся из виду. ser905057 16.02.11 в 13:37 0
	- Я, второй раз спрашивать не буду. - Прорычал Шинко. ser905057 16.02.11 в 13:37 0
	- Ладно. Что там у нас. - Джет уселся в капитанское кресло и нажал кнопку вызова. – Раз ты так вежливо просишь, давай посмотрим, что это за парни, прежде чем сдерем с них шкуру. ser905057 16.02.11 в 13:37 0
	Ходовые огни судна мигали на черном фоне звёздного неба. Его двигатели и другие системы попрежнему не работали после того, как корабль был выдернут из гиперпространства. Джет был уверен, что связь на нем работает. Все члены экипажа навострили уши, о чём он будет говорить с повреждённым кораблём. ser905057 16.02.11 в 13:37 0
	Он ограничился короткими и простыми фразами, которые использовал не один раз, в подобных ситуациях: - Ты повреждена, моя красавица, жди меня в гости. ser905057 16.02.11 в 13:38 0
	- Ответ отрицательный, - пришел немедленный ответ. Голос был грубый и бесцеремонный, возможно человеческий. - Вы не имеете полномочий. ser905057 16.02.11 в 13:38 0
	Это было что-то новое. - Кто в здравом уме будет наделять какими-то полномочиями таких, как мы? ser905057 16.02.11 в 13:38 0
	- Ты капер и работаешь на Республику. ser905057 16.02.11 в 13:38 1
	- Ты заблуждаешься, – Джет немного задумался. - Мы скромные разбойники и мы ни на кого не работаем, а вам посчастливилось пролетать через нашу территорию. Прошу вас сдаться, и я присмотрю, чтобы мой кровожадный первый помощник не перестрелял вас всех на месте. ser905057 16.02.11 в 13:39 0
	- Это невозможно. У нас дипломатическая миссия. ser905057 16.02.11 в 13:39 1
	- Кто вы? Откуда и куда? Если бы я верил каждый раз, когда мне такое говорят, то вы не говорили бы со мной сейчас. ser905057 16.02.11 в 13:39 1
	После долгой паузы. - Ладно, но сначала скажите, сколько вам надо заплатить, чтобы вы отпустили нас. ser905057 16.02.11 в 13:39 0
	Джет посмотрел на Шинко, который должен был принять решение. Настоящими хозяевами Шинко были хатты, а взятка иногда оказывалась не меньше добычи - после того, как картель забирал свою долю. ser905057 16.02.11 в 13:39 0
	Родианец покачал головой. ser905057 16.02.11 в 13:40 1
	- Вам опять не повезло, приятель, - сказал Джет человеку на другом конце связи. - Готовь воздушный шлюз. Мы идем, и не хотим портить товар больше необходимого. Мы поднимемся на ваш борт, хотите вы этого или нет, и возьмём всё, что захотим. ser905057 16.02.11 в 13:40 0
	С судна нечего не ответили. ser905057 16.02.11 в 13:40 0
	Шинко рявкнул в коммуникатор, после того как Джет включил досветовые. - Фекк, Гелсс, будьте готовы к абордажу. ser905057 16.02.11 в 13:40 0
	Это были суллустианцы, участвующие в заговоре Шинко, и Джет не будет возражать, если они пострадают из-за спешки. Джет чувствовал, что судно не собирается сдаться так легко. Линии его корпуса обладали красивой стройностью, а его корпус был слишком отполирован. На правом борту жирными черными буквами было написано: "Чинзия". В этом имени чувствовалась гордость. ser905057 16.02.11 в 13:41 0
	Нет, владельцы этого корабля не умеют предлагать взятки, чтобы продолжить свой путь, но и договориться с ними будет не легко. В наше время таких мало. Идет холодная война. Империя и Республика по-прежнему готовы вцепиться друг другу в горло, но мало кто скажет, что их противостояние является честной войной. Поэтому население забирало правосудие в свои руки. На каждом фронте можно было много потерять и мало выиграть. Холодная война - время очень интенсивного противостояния между Империей Ситов и Галактической Республикой после 3653 ДБЯ, когда был заключен Корускантский договор и продлившегося до 3641 ДБЯ. Корускантским договором закончилась Великая Галактическая война, усилившая Империю ситов. Мир был подписан, но напряженность в отношениях между Империей и Республикой осталась высокой. Пограничные конфликты и войны с участием третьих сторон вспыхивали тут и там, и шаткое перемирие между двумя сторонами оказалось на грани краха. Хотя ситуация в галактике могла легко перерасти в новую галактическую войну, ни одна из сторон не была готова начать новую полномасштабную войну, еще раз. ser905057 16.02.11 в 13:41 0
	о Фекке и Гелссе. Неважно, какая у тебя кровь, красная или зеленая, но это все-таки кровь. Чем меньше пролито её вокруг него, тем меньше вероятность, что прольётся и его собственная, в один прекрасный день. Вот вам и Корускантский договор. Вот вам и избежание ненужного кровопролития, - подумал Джет, вспомнив о Фекке и Гелссе. Неважно, какая у тебя кровь, красная или зеленая, но это все-таки кровь. Чем меньше пролито её вокруг него, тем меньше вероятность, что прольётся и его собственная, в один прекрасный день. Корускантский договор - мирное соглашение, которое положило конец Великой Галактической войне в 3653 ДБЯ. Галактическая Республика проигрывала войну после двадцати восьми лет конфликта с Империи ситов. Когда поступило предложение о мирных переговорах, то Галактический Сенат принял предложение от отчаяния. Был организован саммит на Альдераане, где делегации обеих сторон встретились для обсуждения условий мира. В это время ситы неожиданно напали на столицу Республики Корускант и захватили её, что усилило позиции Империи на переговорах. Республика была вынуждена подписать документ об окончании войны, и объявила Империю ситов победителем. Договор разделил галактику на две части. Корускант возвращался Республике. Джедаи покинули Корускант и перебрались на Тайтон. Сенат уступил ряд отдаленных миров ситам, в том числе Киффу, и должен был отказался от поддержки своих союзников. ser905057 16.02.11 в 13:41 0
	- Что мы, скажем нашим бывшим боссам, когда на корабле ничего не обнаружим. ser905057 16.02.11 в 13:42 0
	- Это не моя проблема, - заржал Шинко. – На флимси, ты все еще капитан "Пламени Айриджии". Твое дело – придумать отговорку, которой поверят в Республике. А я буду уже далеко, вместе с кредитами. ser905057 16.02.11 в 13:42 0
	Что характерно, родианец вообще не собирался выполнять условия сделки. Для Джета это всё меняет. Джет взглянул на дроида с квадратным туловищем, который стоял с невинной позой перед входом в рубку. Никто не прошёл бы мимо, если только не оттолкнуть его в сторону. И самое главное, никто не вышел бы... ser905057 16.02.11 в 13:42 0
	Едва "Пламя Айриджии" прошло половину расстояния между двумя кораблями, то опасения Джета о том, что фрахтовик будет сопротивляться, подтвердились. Красные огни забегали по панели приборов, резко прозвучала сирена. Строчки информации забегали по экрану монитора, и, взглянув на них, он всё понял. Джет отдал команду о включении щитов на полную мощность. ser905057 16.02.11 в 13:43 0
	"Пламя Айриджии" резко повернул в сторону от фрахтовика, и Шинко отбросило назад. Дроид с квадратным корпусом, которого все звали Драндулет, поймал его и ловко выхватив из его рук бластер. ser905057 16.02.11 в 13:43 0
	Родианец даже и не понял, как это произошло. В этот момент судно, которое должно быть их призом, взорвалось, выпустив пучки белого света в сторону своего преследователя. ser905057 16.02.11 в 13:43 0
	Но Джет не только увел корабль в сторону, он закрыл глаза, и теперь смотрел настороженно сквозь пальцы на взбесившиеся приборы. Где только, что был “Чинзия” практически ничего не осталось. Разлетавшиеся обломки крейсера с грохотом и звоном ударяли в корпус корабля. ser905057 16.02.11 в 13:43 0
	Шинко лаял в свой коммуникатор, пытаясь что-то сообразить, но думал он достаточно медленно. - Кто стрелял? Кто приказал вам стрелять? ser905057 16.02.11 в 13:44 0
	- Никто не приказал, - сказал Джет. - Корабль взорвал себя сам, и если бы я не обнаружил нейтринное излучение от включившихся двигателей, прежде чем мы подошли к ним, то мы поджарились бы, тоже. ser905057 16.02.11 в 13:44 0
	Шинко выкатил свои круглые глаза на него, как будто он спланировал всё это. - Я застрелю тебя прямо здесь. ser905057 16.02.11 в 13:44 0
	- Из чего, приятель? – Джет кивком указал на Драндулета, который наставил бластер родианца ему же в грудь. Недоуменное выражение на зеленом кожистом лице первого помощника радовало неимоверно. - Давай начнем сначала, хорошо? Мы теперь работаем на хаттов. Я это понял. Один хозяин ничем не хуже другого - при условии, что доля та же. Но мы получим равные доли, не так ли? Или я все расскажу команде, которая и так недовольна, что драка не состоялась. Им не понравится, что ты хотел обокрасть кое-кого из них. А еще, я прикажу Драндулету, который давно не видел масляной ванны, сжать спусковой крючок посильнее и отправить тебя в компанию к экипажу того корабля, в каком бы мрачном уголке вселенной тот ни обретался. Ты меня понял? ser905057 16.02.11 в 13:44 0
	Страх на лице Шинко сменился выражением согласия. Он поднял руки. ser905057 16.02.11 в 13:45 1
	- Знаешь, капитан, похоже случилось небольшое недоразумение. ser905057 16.02.11 в 13:45 0
	- Может, уточнишь? ser905057 16.02.11 в 13:45 1
	- Конечно, конечно. Ты получишь свою долю. Мы все получим. Я о другом и не помышлял. ser905057 16.02.11 в 13:45 1
	- А Республика? ser905057 16.02.11 в 13:46 1
	- С ними мы разберемся – вместе разберемся. Было бы нечестно сваливать все на тебя. ser905057 16.02.11 в 13:46 1
	- Рад это слышать, приятель. - Джет кивнул Драндулету, который прокрутил бластер в пальцах и вернул его владельцу. - Пока я остаюсь капитаном этого корабля, как написано на флимсипласте, на барабельей коже или на чем угодно, я рассчитываю на определенную вежливость и чувство общей цели со стороны подчиненных. Пока то и другое присутствует, все будет хорошо. ser905057 16.02.11 в 13:46 0
	Он повернулся к приборам, уверенный, что Драндулет пресечет любую провокацию родианца, которому хватит ума согласиться на разумный компромисс. Джету было все равно, кто ему платит, равно, как и хаттам было все равно, кто доставит им ценный груз - лишь бы оный был доставлен. Для тех, кто остался жив, все благополучно уладилось. ser905057 16.02.11 в 13:46 0
	- Поглядим, что осталось от нашего несчастного дружка… ser905057 16.02.11 в 13:46 1
	Поле обломков быстро расширялось. Сенсоры отслеживали наиболее крупные куски, многие размером с человека или даже больше. Это было странно. После взрыва двигателей обычно оставались только сажа и пыль. ser905057 16.02.11 в 13:47 0
	- Похоже на часть носового отсека, - сказал Шинко, нависнув над Джетом и показывая на экран. ser905057 16.02.11 в 13:47 0
	- Никаких признаков жизни. ser905057 16.02.11 в 13:47 1

Следующая страница →