Star Wars Old Republic : Fatal Alliance / Фатальный Альянс: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 4 ser905057 01.03.11 в 08:54 |
|
|
Её чувство ненужности, только подтвердилось, когда четвёрка военных ССО стала приближаться к ней. Трое мужчин: твиллек, забрак, человек и коренастая женщина никто. ser905057 02.03.11 в 14:53 |
||
|
- Что ты здесь потеряла? - Прогрохотал твиллек. - Ты выглядишь, так, как будто тебя выплюнул сарлак. ser905057 02.03.11 в 14:54 |
||
|
- Дважды. - Прочирикала, весьма любезно, женщина никто. ser905057 02.03.11 в 14:54 |
||
|
Лэрин хотелось уйти. Они говорили как солдаты, с помощью знакомых насмешек, но она здесь по делу. ser905057 02.03.11 в 14:54 |
||
|
- Извините, ребята, - ответила она. - Я тут по делу, и я не задержусь здесь долго. - Она ждала Шигара, который должен был уже поговорить с Сатель Шан. ser905057 02.03.11 в 14:55 |
||
|
- Не беспокойтесь, - засмеялся человек и подмигнул. - Похоть стараются не пугать. ser905057 02.03.11 в 14:55 |
||
|
- Подожди, - сказал забрак, присматриваясь к ней. - Я тебя знаю? Keyki 01.03.11 в 20:38 |
||
|
- Я так не думаю. - Ответила она. ser905057 02.03.11 в 14:56 |
||
|
- Я вспомнил, - продолжил он. - Ты Ядовитая Моксла, киффар, тот, кто настучал на сержанта Донбара. ser905057 02.03.11 в 14:56 |
||
|
Лэрин почуствувала как кровь прибывает в голову. "Это не ваше дело." Keyki 01.03.11 в 20:43 |
||
|
- Ну, да? У меня есть двоюродный брат в спецназе, который с этим не согласиться, - зарычал забрак, глядя ей прямо в лицо. ser905057 02.03.11 в 14:57 |
||
|
Она выдержала его взгляд, обдумывая желание отступить, или же пнуть его лбом об лоб одним быстрым но тяжелым выпадом, и скорей всего она порежеться лбом об его рога, но это должно остудить его пыл. Keyki 01.03.11 в 20:56 Она выдержала его взгляд, обдумывая следующие действия. Отступить, или же боднуть его лбом об лоб. Один быстрый и сильный удар, и, скорее всего, она порежет свой лоб об его рога, но это должно остудить его пыл. ser905057 21.06.11 в 15:55 |
||
|
Но после этого последует изрядная драка. В саду было полно свидетелей, хороших и честных свидетелей, которым не приходилось спать в заброшеном складе и мастерить одежду из разного хлама. Keyki 01.03.11 в 21:02 |
||
|
- Успокойся, Сес, - обратился твиллек к забраку. - Ты, видно, опять выпил за обедом слишком много шипучки. ser905057 02.03.11 в 15:01 |
||
|
- Когда вы слышали это от вашего двоюродного брата? - поинтересовалась женщина никто, взяв его под руку и отводя в сторону. - Последнее, что я слышала, он был должен деньги. ser905057 02.03.11 в 15:02 |
||
|
Человек бросил на Лэрин примирительный взгляд, когда трое остальных отводили их подвыпившего напарника прочь, но тот, обернувшись, проговорил: - Уползай обратно в свою дыру, Ядовитая Моксла. Мы не хотим видеть тебя здесь! ser905057 02.03.11 в 15:02 |
||
|
Лэрин смотрела вслед удаляющемуся забраку. Ее лицо покраснело от гнева. Как такой мужлан мог попасть в ССО. Это казалось невозможным. ser905057 02.03.11 в 15:03 |
||
|
Но кроме возмущения было и чувство глубокого стыда. Да, она настучала на своего командира. Но, она никогда не будет играть роль нерадивого солдата в плохо подогнанном костюме. А раз это случилось - то на это были свои причины. ser905057 02.03.11 в 14:52 |
||
|
Ларин повернулась к виднеющемуся вдалеке Храму джедаев. Оставленный в руинах и окружённый сплошным забором, со времён эвакуации ситхов с Коруксанта, он выглядел зловещим и темным - по сравнению со сверкающими огнями небоскрёбами. Как, несправедлива судьба. ser905057 02.03.11 в 15:04 |
||
|
* * * ser905057 02.03.11 в 15:04 |
||
|
Они стояли вместе, освещённые серебристым светом высотного здания. Это был Галактический Дворец Правосудия. Его огни ярко горели, и, казалось, никогда не гасли. ser905057 02.03.11 в 15:05 |
||
|
- Ты чувствуешь, что в Силе что-то происходит, Шигар. - Спросила она. ser905057 02.03.11 в 15:05 |
||
|
- Это относится к будущему, Учитель? - Предвидения Гранд-Мастера Сатель Шан были всегда верны, и она никогда не ошибалась. ser905057 02.03.11 в 15:05 |
||
|
Она покачала головой. - Не в этот раз. Я получила это минуту назад от Верховного Главнокомандующего Стэнторрса. ser905057 02.03.11 в 15:06 |
||
|
Она передала Шигару свой инфопланшет, и он стал просматривать поступившую на него информацию. Там были новости о Дао Страйвере, Лиме Зандрет, и “Чинзии”. "Что бы всё это значило", подумал он. ser905057 02.03.11 в 15:06 |
||
|
- Хатты, безусловно, не признают своего участия в этом. - Сказал он, осмысливая прочитанную информацию, и сравнивая с данными, полученными от мандалорца, напавшего на "Черное солнце", и на Лэрин Моксла. ser905057 02.03.11 в 15:07 |
||
|
- “Чинзия” дает Тассайе Бариш вести двойную игру, - произнесла его Учитель. - Для Республики и Империи, главной загадкой является происхождение судна. Откуда оно, и в меньшей степени, что оно перевозило. Мы все знаем, что Республика отчаянно нуждается в ресурсах, и любой новый мир будет способствовать ее возрождению. Само собой разумеется, Верховный Главнокомандующий Стэнторрс будет дополнительно изучать этот вопрос, исходя из полученных данных. ser905057 02.03.11 в 15:07 |
||
|
- С точки зрения Совета Джедаев ситуация какая то странная. Хатты объявляют аукцион и это больше, чем просто информация. Есть груз корабля, который, они продают. Он имеет, предположительно, некоторую ценность, но пока мы не знаем, что это такое. Это может быть что угодно. Мы не можем игнорировать возможность того, что они наткнулись на что-то очень важное для джедаев. Древний артефакт, может быть, или оружие. В артефактах могут храниться древние записи, что возможно, поможет изменить ситуацию в противостоянии против Империи. ser905057 02.03.11 в 15:09 |
||
|
Древний артефакт, может быть, или оружие. В артефактах могут храниться древние записи, что возможно, поможет изменить ситуацию в войне против Империи. ser905057 02.03.11 в 15:08 |
||
|
- Это тоже возможно. Мы должны, следовательно, сделать все от нас зависящее, чтобы эта вещь, находящаяся у хаттов не попала в чужие руки. ser905057 02.03.11 в 15:09 |
||
|
- Это тоже возможно. Мы должны, следовательно, сделать все от нас зависящее, чтобы эта вещь, находящаяся, у хаттов, не попала в чужие руки. ser905057 02.03.11 в 15:09 |
||
|
- Оно уже, не в тех руках. - Сказал он. ser905057 02.03.11 в 15:10 |
||
|
- Это, правда, но Тассайе Бариш придерживается только одной стороны: своей собственной, и я не боюсь, что она будет действовать против нас. Тем не менее, мы должны знать больше об этом, и как можно скорее. Тебя ждет дальняя дорога, Шигар... ser905057 02.03.11 в 15:10 |
||
|
Шигар внимательно посмотрел в лицо Учителя. Он думал, что это будет обычный обмен мнениями, но он не ожидал, что ему предложат поучаствовать в этих событиях. ser905057 02.03.11 в 15:10 |
||
|
- Я сделаю все, что вы хотите, Учитель. ser905057 02.03.11 в 15:10 |
||
|
- Ты окажешься при дворе Тассайе Бариш и выяснишь все, что сможешь о “Чинзии” и её грузе. Ты отправишься путешествовать инкогнито, чтобы свести к минимуму наш интерес к аукциону. Ты будешь информировать обо всём, что узнаешь, меня лично, и я буду решать, что делать с этой информацией. Ты улетаешь этим вечером. ser905057 02.03.11 в 15:11 |
||
|
Ее голос был оживленным, но сухим, выдавая этим важность поручения. Если будет провал, то это негативно отразится и на Ордене джедаев, и, возможно, будет способствовать новому разгоранию войны. Ответственность будет значительной. ser905057 02.03.11 в 15:11 |
||
|
Это произошло так внезапно, что после разочарований сегодняшнего утра, его никак не покидало чувство сомнения и неправдоподобности. ser905057 02.03.11 в 15:11 |
||
|
- Вы уверены, что я - правильный выбор? - спросил он, выдавливая из себя слова, как будто они были сделаны из свинца. - В конце концов, Совет считает, меня непригодным для испытаний. Вы можете найти исполнителя с более высокой квалификацией, который выполнит это задание для вас. ser905057 02.03.11 в 15:11 |
||
|
- Ты говорил мне, что готов, Шигар. А теперь, получается, отказываешься? ser905057 02.03.11 в 15:12 |
||
|
Он наклонил голову, чтобы скрыть свои чувства гордости и неопределенности. - Я надеюсь на ваше мнение, Учитель, лучше, чем на своё собственное. ser905057 02.03.11 в 15:12 |
||
|
- Хорошо, я считаю, что твоё лицо неизвестно хаттам, и тебе будет легче пробраться незамеченным. Я верю в тебя - помни об этом - это будет твоим испытанием… ser905057 02.03.11 в 15:12 |
||
|
- Значит, вы видели что-то в своих видениях! ser905057 02.03.11 в 15:12 |
||
|
Он пытался понять это по её выражению лица, видимого в мерцающих огнях города. Оно могло быть смешным, заинтересованным, или ничего не обозначающим. Трудно было сказать. Может быть, все три сразу. ser905057 02.03.11 в 15:13 |
||
|
Он поклялся себе, что она будет им гордиться. - А, как там ситуация с преступностью. ser905057 02.03.11 в 15:13 |
||
|
- Это ответственность местных органов власти, - сказала она, фиксируя на нём свой внимательный взгляд. - Они делают все, что в их силах. ser905057 02.03.11 в 15:13 |
||
|
Он услышал предупреждение в ее голосе: - Роль джедаев в галактике не должна сводиться только к борьбе с преступностью, и на Тайтоне постоянно говорят об этом, даже если тут замешаны мандалорцы, но они сейчас считаются более или менее нейтральными. ser905057 02.03.11 в 15:13 |
||
|
- Теперь иди. Шаттл ждет тебя. ser905057 02.03.11 в 15:14 |
||
|
Шигар поклонился и стал уходить. ser905057 02.03.11 в 15:14 |
